soigner oor Kabilies
soigner
fr
garder (un malade, un enfant)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon un rapport, 20 maladies bien connues (comprenant la tuberculose, le paludisme et le choléra) se sont répandues ces dernières décennies, et certains types de maladies sont de plus en plus difficiles à soigner avec des médicaments.
Γas d amecṭuḥ i gella, akken i t-nwala di teqsiṭ tis 87, ur yugad ara ad immeslay di lemqam ɣef Baba-s yellan deg igenni.jw2019 jw2019
Tu devrais rester à l'hôpital pour te faire soigner.
Acu ara nwali deg yixef ara d-itebεen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Savez-vous comment soigner les brûlure au premier degré?
Am Irmiya zik-nni, ad lemden aselmed-agi n tideţ yesεan azal: “Ḥṣiɣ, [a Yahwa]!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne soigne pas leurs animaux.
b) Anti leḥwayeǧ yemxallafen i nsell ɣef Σisa?tatoeba tatoeba
Tu devrais rester à l'hôpital pour te faire soigner.
Umbeεd yeǧǧa tamurt n Yahuda, yuɣal ɣer tmurt n Jlili.tatoeba tatoeba
Les anciennes tribus germaniques appliquaient des herbes pour soigner les maladies.
Lameεna ahat teqqareḍ-as: ‘Acuɣer iɣennayen-agi yezwaren zdat n lεeskeṛ ur sεin ara lessyuf d imeẓragen swayes ara mceččawen?’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’enfant hurle de douleur qu’on on se met à soigner sa blessure.
Acu i tzemreḍ aţ-ţxedmeḍ ma yella twulfeḍ tessexdameḍ lmeṣnuεat neɣ teţţeεbadeḍ lejdud?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom a besoin d'être soigné.
Yella wasmi i d-yeḍra waya?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le sportif soigne son corps.
(Aweḥḥi 4:11) Agellid Dawed iḥmed Ṛebbi s ccna, yenna: “Ar ɣur-ek i gella lεinseṛ n tudert.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se faire soigner dans les hôpitaux n'est pas cher.
Axaṭeṛ Ṛebbi ad iḥaseb yal ccɣel, ula d ayen akk yeffren, iwakken ad iwali ma d ayen yelhan naɣ d ayen n diri. ” — Amsegraw 12:13, 14.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.