Sonner oor Kabilies
Sonner
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Scencen
kab
D asenquqel n unayna aken ad d-yefk ṣṣut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sonner
fr
Rendre un son.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le criminel n'est pas Bob, mais son frère jumeau.
1. Anwa i gellan deffir n lmut n Σisa?tatoeba tatoeba
Ddaykha déteste tout son être.
Tikwal, ameslay “taṛwiḥt” yeεna tudert n lεebd.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom augmentait le son de la télévision.
Acu n lexbaṛat yessefṛaḥen i gellan?tatoeba tatoeba
Comment relèverez- vous son défi et montrerez- vous votre fidélité, à l’exemple de Job ?
BAC a neεqel Lmasiḥ, Yahwa yessexdem xilla n lanbeyya iwakken a d-caren ɣef kra n ţfaṣil yeεnan talalit, leqdic akk-d lmut n Wemsellek-agi i d-iwεed Ṛebbi.jw2019 jw2019
Quand as-tu entendu le son ?
Talut : Ma Yahwa d talut — Ṛebbi ɣef tlata ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a accroché son manteau derrière la porte.
Amzun akken yessexdem Adlis Iqedsen bac a k-d-ibeggen menhu i gella.tatoeba tatoeba
Son problème c'est qu'il est paresseux.
Andriyus yenṭeq ɣer Σisa yenna-yas: ‘Aqcic-inna yeţţawin lqut-nneɣ yesεa xemsa n teḥbulin n weɣrum akk-d sin iḥutiwen.tatoeba tatoeba
Il n'y a pas d'espoir pour son rétablissement.
2. Ayɣer yecmet nezzeh wayen yexdem Σaxan d iεegallen n wexxam-is?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne faisais que répéter son opinion.
Di Lǧennet i d-iteddun, ara yilin ɣef lqaεa, ur ţţilin ara lεibad ixeddmen leḥwayeǧ n diri.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quel âge a son fils ?
6 Lǧennet teqṛeb-ed !tatoeba tatoeba
Le chat a bu son lait.
Nnṣaḥa-ines tbeggen-ed belli Cciṭan yeɣleḍ mi d-yenna belli Yub iqeddec ɣef Ṛebbi i nnfeε-is kan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il peut également se servir du découragement, par exemple en vous donnant le sentiment que vous n’êtes pas assez bien pour plaire à Dieu (Proverbes 24:10). Qu’il agisse en “ lion rugissant ” ou en “ ange de lumière ”, son défi reste le même : il affirme que, face à des épreuves ou à des tentations, vous cesserez de servir Dieu.
Adlis Iqedsen yeffeɣ-ed, d iḥricen neɣ s lekmal-is, deg wazal n 2 600 n lluɣat. Ihi, akteṛ n 90 % n imezdaɣ n ddunit i gzemren a t-issinen.jw2019 jw2019
Jéhovah ordonne à son Fils d’étendre la domination du Royaume à la terre.
Muqel ţţeswiṛa-yagi.jw2019 jw2019
Sa femme et son fils dormaient déjà profondément.
75 Ṛebεa warrac di lɣerbaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu peux aussi suivre son conseil.
S teqbaylit llan wid i t-isṭerjimen “Yahwa.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le 14e jour du mois juif de Nisan, en 33 de notre ère, Dieu a permis que son Fils parfait et sans péché soit exécuté.
Bab n lewṣayef:jw2019 jw2019
Son frère est plus patient qu'il ne l'est.
A nwali amek i d-yeḍra wannect-a.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qu'est devenu son fils ?
Γer zdat a nwali aṭasn leḥwayeǧ ɣef Yusef axaṭer yuɣal d argaz mechuṛen.tatoeba tatoeba
J'ai oublié son adresse.
Σisa d inelmaden-is llan zeggren lebḥeṛ n Jlili ɣef lbabuṛ mi d-tekker tbuciḍant annect n leεǧeb.tatoeba tatoeba
Rien ne vaut son chez-soi.
Lehdeyyat icebḥen akk i tzemreḍ a sen-tefkeḍ d lweqt, ţ-ţameẓẓuɣt akk-d leḥmala.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les autres enfants à l'école se moquaient de lui à cause de son étrange accent.
Ssḥur d acrak akk-d leǧnun s yiman-nsen neɣ s walbeεḍ n iderwicen (imkucaf).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si je savais son nom et son adresse, je pourrais lui écrire.
Tenna i ugellid: ‘Ur ţţagad ara.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
7, 8. a) Comment le monde reflète- t- il la personnalité de son chef ?
Acu i ɣ-d-yenna Σisa a t-nexdem?jw2019 jw2019
Jéhovah, ‘ Celui qui entend la prière ’, se sert de ses anges, de ses serviteurs sur la terre, de son esprit saint et de sa Parole pour répondre aux prières. — Psaume 65:2.
Icεaya 26:10 yenna-d: “Ma teεfiḍ i wemcum, ur iţţissin ara d acu i d lḥeqq; ad ixeddem kan lbaṭel di tmurt n lḥeqq, ur iţwali ara lεaḍima n Yillu.”jw2019 jw2019
Mon grand-père n'entend pas bien à cause de son âge.
Iwakken a ɣ-d-iḥess Ṛebbi, ilaq a s-neţẓalla s liman, s wannuz yerna seg wul yeṣfan.—Marqus 11:24.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.