nique ta mère
nique ta mère
ton oor Kabilies
ton
fr
À ou appartenant à toi (singulier).
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aimes-tu ton apparence ?
19. a) Amek i nezmer a nqerreb ɣer Ṛebbi, yerna d acu ara ɣ-d-yawi wayagi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il ne faut pas que tu perdes de vue ton objectif principal.
Yahwa a yi-iεiwen.’tatoeba tatoeba
Je te suis très reconnaissant de ton aide.
Ilaq a nesselḥu tudert-nneɣ εlaḥsab n wayen i nḥeffeḍ.tatoeba tatoeba
Je te suis très reconnaissant pour ton conseil.
Azal-is ur d-iţban ara kan di ssuma-ines.tatoeba tatoeba
T'entends-tu bien avec ton patron ?
Mačči asm’akken yella di lqaεa i glaq ad yebdu Σisa leḥkem-is.tatoeba tatoeba
Ton article comporte beaucoup trop d'erreurs.
At Isṛayil ḥeznen aṭas, ţrun fell-as 30 n wussan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
nous voulons aller avec toi vers ton peuple.’
Yahwa yebɣa a k-iεiwen aţ-ţqableḍ ajeṛṛeb.jw2019 jw2019
Tu trompais ton mari.
Ţ-ţideţ, lecyux qeddcen di tejmaεt. Lameεna, amur ameqran seg-sen sεan daɣen lxedma yerna ilaq-asen a d-lhin ţ-ţwaculin-nsen; annect-a yeṭṭalab-asen-d xilla n lweqt.tatoeba tatoeba
Il t'a reproché ton retard.
Ulac lmektubtatoeba tatoeba
Est-ce que ton coffre est fermé à clé ?
Mbeεd yenna i inelmaden-is: ‘A wen-d-iniɣ tideţ: ma yella ur tbeddlem ara tikli, ur tuɣalem ara am warrac imecṭaḥ, ur tkeččmem ara Tagelda n Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ?
Ajerrid n lweqtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai pris ton parapluie par erreur.
Ţεawanen lecyux.tatoeba tatoeba
Dépose ton crayon.
Imi yeqber wul-iw, acḥal n tikkal ţsuɣuɣ fell-as, ṭṭeggireɣ dduzan fell-as, yerna kkateɣ-t ula ţ-ţiyita.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Prends ton parapluie avec toi au cas où il pleuvrait.
Iḍ iεeddan, lmelk n Ṛebbi ibedd-ed ɣur-i yenna-yi-d: “A Bulus, ur ţţagad ara!tatoeba tatoeba
Essuie ton visage.
(Laṣel n ddunit 17:1) Γef wayagi ur yesεi ara timitelt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et moi qui me mêle de tout ! Ils vont tout de suite me dire: mange ton casse-croûte et tais-toi. Mais, il n'est nulle question de pain, ici ! Juste, de gloire.
Segmi, ma yella Ṛebbi neţţa yekmel, d aḥeqqi yerna yeṣfa, imdanen nutni yellan ɣef lqaεa uɣalen d imeddnuben u d imesbaṭliyen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je réparerai ton chariot.
(Laṣel n ddunit 3:15) Adlis Iqedsen yemla-d belli “azrem-nni n zik” d Iblis.tatoeba tatoeba
C'est ton tour.
4. Acḥal yesεa Musa di leεmeṛ-is asmi i gemmut?tatoeba tatoeba
C'est ton tour de chanter.
(2 Ikurintiyen 4:4; 1 Yuḥenna 5:19) Ihi, iban belli lɣaci ur beqqun ara aţ-ţesεuḍ tamεict ara iεeǧben i Ṛebbi, yerna kra seg-sen a k-ţxaṣamen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lorsque j'avais ton âge, nous devions grimper la colline pour aller à l'école, dans les deux sens.
(b) Amek i glaq a nwali wid iţxaṣamen ccɣel-nneɣ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que ferais-tu si tu perdais ton emploi ?
Neẓra tura melmi i tebda licaṛa-nni n Danyil yeεnan Lmasiḥ: tebda deg useggas 455 uqbel Σisa.tatoeba tatoeba
Comment s'est passé ton entretien ?
Inelmaden nnan-as ihi: ‘Neẓra Ssid-nneɣ!’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai besoin de ton adresse pour t'envoyer un cadeau.
Lameεna ula d yiwen seg iseḥḥaren-is ur yezmir a d-iɣer tira-nni neɣ a d-yefk lmeεna-s.tatoeba tatoeba
22 Au moment où Jésus a enseigné à ses disciples à prier : “ Que ton royaume vienne ”, il était clair que ce Royaume n’était pas encore venu.
Ixleq-ed daɣenlqaεa akken a nεic fell-as.jw2019 jw2019
Montre ton choix du doigt.
Acḥal ara tekk lmudda-yagi?tatoeba tatoeba
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.