voir oor Kabilies
voir
fr
Percevoir l’image des objets par l’organe de la vue. ''(Sens général)''
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
wali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avez-vous quoi que ce soit à voir avec ce groupe ?
Amek i d-iţţarra Ṛebbi leǧwab ɣef tẓilla?tatoeba tatoeba
J'ai vraiment hâte de la voir.
Axaṭer aṭas i gkeṛhen Σisa.tatoeba tatoeba
J'aimerais voir M. Terry Tate.
Γur-wat aţ-ţeqqimem ur teqqarem ara ifyar-agi n Wawal n Ṛebbi iɣef i reṣṣant teqsiḍin-a.tatoeba tatoeba
Elles ont hâte de vous voir.
Γef waya i gelsa taεeṣṣabt ɣef uqerruy-is.tatoeba tatoeba
C’est ce que nous allons voir.
(Yub 1:8) Yub iεǧeb i Ṛebbi.jw2019 jw2019
Leur fille prétend voir des monstres.
Sseǧhaden-aɣ.tatoeba tatoeba
Il est la dernière personne que je veux voir maintenant.
(Laṣel n ddunit 1:28) Yahwa yeţţaweḍ dima ɣer lmeqsud-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tout à coup, j'entendis un tumulte dans l'allée et j'allai voir ce qui se passait.
112 Bulus di tegzirt n MalṭaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je vais voir.
Qellben fell-as ger wid akk i sen-yeţţilin d leḥbab-nsen, lameεna ulac lexbaṛ-is.tatoeba tatoeba
J'ai hâte de vous voir.
Sellket baba d yemma, atmaten-iw d yessetma.’tatoeba tatoeba
Veux-tu le voir maintenant ?
Xaṭi, ulac.tatoeba tatoeba
Pourvu qu'il puisse venir ! J'aimerais le voir.
13 Liman n ṣṣeḥ yessufuɣ ɣer sseεd yeţdumuntatoeba tatoeba
Il regarda autour de lui, mais ne put voir personne.
Acu i d ssḥur?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Invite-la à venir voir un film.
Lukan Σisa d Ṛebbi Bab n Tezmert s timmad-is, tili yessen ayen akk i gessen Baba-s.tatoeba tatoeba
C'est Tom qu'elle veut voir.
Mi tesla Naεumi i wannect-a, teḥbes aḥiwet deg-s, teǧǧa-ţ aţ-ţedduyid-es.tatoeba tatoeba
Ouvre ton sac s'il te plait, que je puisse voir ce qu'il y a dedans.
Neţɣama akken m’ara nfeṭṭer; s wakka, nesεedday lewqat igerrzen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous venons juste de le voir.
Akka daɣen i gella wafir-agi di kra n ṭrejmat nniḍen.tatoeba tatoeba
Ne viens pas me voir maintenant pour ça. Tu aurais dû en parler dès que c'est arrivé.
Anwa ara iǧazi Ṛebbi s temεict di Lǧennet?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Peuvent-ils me voir ?
(2 Ikurintiyen 4:4; 1 Yuḥenna 5:19) Ihi, iban belli lɣaci ur beqqun ara aţ-ţesεuḍ tamεict ara iεeǧben i Ṛebbi, yerna kra seg-sen a k-ţxaṣamen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'ai pas envie de te voir aujourd'hui.
Ma yenna-yak-d ṭṭbib ilaq aţ-ţexḍuḍ i ccṛab, eεni a t-terreḍ deg iẓuran-ik?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis venu vous voir.
Σeddan wazal n ṛebεa iseggasen d wamek i kfan lebni n lemqam.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis très heureux de te voir.
Acu i zemren a t-xedmen imawlan akken ad ḥarben ɣef warraw-nsen?tatoeba tatoeba
Combien de carrés peux-tu voir ?
Umbeεd Yahwa yenna i Ilεaẓar, mmi-s n Haṛun, ad ikkes timbexṛin n lmeggtin-nni, ad ixdem yis-sent tilwiḥin swayes ara iɣumm aεalṭar.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle ne veut pas te voir.
Ihi imi ur d-nnin ara tideţ, Yahwa a ten-iεaqeb.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'arrive à rien voir d'ici.
Yahwa iḥureb fell-asen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.