développement économique et social oor Koreaans
développement économique et social
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
경제 발전
fr
efforts des institutions publiques pour relancer l'économie dans une région donnée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme l’explique Meera Chatterjee, spécialiste du développement social à la Banque mondiale, “ la malnutrition gâche la vie des personnes et des familles, diminue l’efficacité de l’instruction et freine le développement économique et social ”.
폴더를 복호화해서 보여줄 수 없습니다jw2019 jw2019
Une amorce et le système bascule, perd sa résilience le corail mou prend le dessus, et nous nous retrouvons avec des systèmes non désirés qui ne peuvent pas supporter un développement économique et social.
주형분리용 오일ted2019 ted2019
C’est aussi un blâme pour les Nations unies, qui ont promis dans leur Charte de promouvoir “un niveau de vie plus élevé, le plein emploi ainsi que le progrès et le développement économique et social” ;
원본 그림을 업데이트할 수 없음jw2019 jw2019
Comme on pouvait s’y attendre, il a mis l’accent sur la propagation de l’Évangile par la justice sociale et le développement économique.
비금속제 이동식 건축물jw2019 jw2019
On lut également ce plan d’action pour la population mondiale qui avait été adopté en 1974 par la conférence sur la population mondiale tenue sous l’égide des Nations unies: “Il est reconnu que les objectifs démographiques font ‘partie intégrante’ du développement social, économique et culturel.”
신선한 미숙성치즈jw2019 jw2019
Les pays en développement veulent participer davantage aux décisions et souhaitent une intensification des programmes économiques et sociaux.
목제 바닥타일jw2019 jw2019
Et l'Asie a pu atteindre le développement social avant d'atteindre le développement économique.
비직물제 장식용 벽걸이ted2019 ted2019
Voici ce que spécifie l’article 55 de cette même charte: “En vue de créer les conditions de stabilité et de bien-être nécessaires pour assurer entre les nations des relations pacifiques et amicales fondées sur le respect du principe de l’égalité des droits des peuples et de leur droit à disposer d’eux- mêmes, les Nations Unies favoriseront: a) le relèvement des niveaux de vie, le plein emploi et des conditions de progrès et de développement dans l’ordre économique et social, b) la solution des problèmes internationaux dans les domaines économique, social, de la santé publique et autres problèmes connexes; et la coopération internationale dans les domaines de la culture intellectuelle et de l’éducation; c) le respect universel et effectif des droits de l’homme et des libertés fondamentales pour tous, sans distinction de race, de sexe, de langue ou de religion.”
또한, 상기 밀착부(33)는, 상기 바닥면(31)으로부터 돌출되는 삼각돌기들로 이루어지거나 또는 상기 밀착부(33)는, 상기 바닥면(31)으로부터 돌출되고 소성접시(30)의 내측 둘레부를 따라 형성되는 원형돌기로 이루어진다.jw2019 jw2019
Beaucoup disent maintenant que c'est l'activité économique qui va redresser les pays en voie de développement, et que l'activité sociale se chargera du reste.
채널코드 부호화를 이용한 보안정보 처리장치 및 그 방법이 개시된다.QED QED
Beaucoup disent maintenant que c'est l'activité économique qui va redresser les pays en voie de développement, et que l'activité sociale se chargera du reste.
모터차량용 클러치장치ted2019 ted2019
La développement durable est très important pour nous, cela doit comprendre l'aspect social mais également des valeurs environnementales et économiques.
이를 위해서 광고 데이터 저장부와 타 단말과 상기 광고 데이터 저장부에 저장되어 있는 광고 데이터를 송수신하는 근거리 통신부와 광고 서버와 통신하는 서버 통신부 및 상기 광고 데이터를 타 단말로 전송하는 경우 자신의 단말 정보를 포함하도록 상기 광고 데이터를 가공하고, 상시 광고 데이터를 수신하여 시청하는 경우 광고 시청 후에 광고 식별 정보와 상기 광고 데이터를 전송한 단말정보 및 자신의 단말정보를 상기 서버 통신부를 통해 상기 광고 서버로 전송하는 제어부를 포함하는 것을 특징으로 하는 단말간 광고 제공 단말을 제공한다.ted2019 ted2019
Les changements climatiques, combinés à la croissance urbaine et au développement rural, manquent d’une planification adéquate pour assurer une protection adéquate, et génèrent encore plus de conséquences sociales et économiques, tant dans les villes que leurs grandes banlieues.
본 발명은 또한 상기 SIRT 1 활성화제를 포함하는 해독용, 대사 이상증 개선용, 눈 질환 예방 또는 개선용 또는 면역성 질환 예방 또는 개선용 조성물에 관한 것이다.globalvoices globalvoices
Aux données bibliques s’ajoutent des recherches sérieuses et solides sur des sujets tels que la dépression, le rétablissement après un traumatisme, divers problèmes sociaux et économiques, les difficultés des jeunes et les problèmes spécifiques aux pays en développement.
의류용 아이릿jw2019 jw2019
Comme la plupart des nations développées, la Corée est confrontée à d’importantes questions sociales, à des divisions politiques, à des inégalités économiques et à des préoccupations concernant la gestion responsable de l’environnement naturel.
목제 또는 플라스틱제 게시판vatican.va vatican.va
Le premier est que ce produit fonctionne bien parce que nous avons réussi à combiner une analyse et une ingénierie rigoureuses avec une conception centrée sur l'utilisateur. ciblées sur les facteurs sociaux, économiques et d'utilisation qui sont importants pour les utilisateurs de fauteuils roulants dans les pays en développement.
농업용 살수장치ted2019 ted2019
Il aurait déclaré publiquement que l’Église devait désormais s’occuper de la vie sociale et économique de la région et que le nouveau centre aiderait le quartier, très pauvre, à se développer.
이 옵션이 설정되어 있으면 현재 워크스페이스 설정이 다음에 Qt 디자이너가 시할 때 복구됩니다jw2019 jw2019
Le professeur Nkandu Luo, alors ministre zambien de la Santé, a déclaré que la situation en Afrique et dans d’autres parties du monde en développement était “ extrêmement grave ”, ajoutant qu’elle “ stoppait, voire annulait, certains des grands progrès réalisés sur le plan de la santé et dans d’autres secteurs sociaux et économiques ”.
가정용 종이쟁반jw2019 jw2019
J'ai trouvé qu'il y avait des techniques de planification que je pouvais prendre et adapter à nos besoins biologiques et grâce à ça j'ai développé ce qu'on peut appeler le management holistique et les pâturages planifiés, un processus planifié, abordant les problèmes de complexité de la nature et notre complexité sociale, environnementale et économique.
분리판 예비성형품의 표면에 잉여되어 있는 고분자 기지를 화염 또는 플라즈마에 의하여 탄화시킨다.ted2019 ted2019
18 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.