four à micro-ondes oor Koreaans
four à micro-ondes
fr
Appareil de cuisson utilisant l'énergie microonde.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
전자레인지
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans un four à micro-ondes, les aliments chauffent vite.
재생 목록을 상대 주소로 기록할지 여부jw2019 jw2019
Fours à micro-ondes à usage industriel
고체/액체/기체연료용 난방장치tmClass tmClass
DE LA SÉCURITÉ DES FOURS À MICRO-ONDES
본 발명은 타크롤리무스를 유효성분으로 함유하는 서방형 펠렛에 관한 것이다.jw2019 jw2019
La rapidité de cuisson est donc le principal attrait des fours à micro-ondes.
엔진부품용 여과기jw2019 jw2019
Panneau de commande pour four à micro-ondes
의료용 X-선장치patents-wipo patents-wipo
✔ Four à micro-ondes.
비금속제 수납상자jw2019 jw2019
Structure de plateau à économie d'énergie pour four à micro-ondes
등산 또는 캠핑용 텐트patents-wipo patents-wipo
Fours à micro-ondes (appareils de cuisson)
카드 지갑[카드케이스]tmClass tmClass
Four à micro-ondes multifonctionnel
런레벨 % #에서 정지되는 서비스의 목록입니다. 아이콘 왼쪽에 있는 숫자는 서비스가 시작될 순서를 결정합니다. 적당한 분류 숫자 를 만들 수 있을 때 드래그 앤 드롭으로 목록을 재배열할 수 있습니다. 만약 이것이 불가능하면, 속성 대화 상자 에서 수동으로 수를 변경할 수 있습니다patents-wipo patents-wipo
En 1975, pour la première fois, on a vendu plus de fours à micro-ondes que de fours à gaz.
골프용 잔디관리기jw2019 jw2019
Aujourd'hui j'ai utilisé un four à micro- ondes parce que je ne pouvais pas apporter la grosse machine à induction ici sur scène.
의료용 폐활량계QED QED
Aujourd'hui j'ai utilisé un four à micro-ondes parce que je ne pouvais pas apporter la grosse machine à induction ici sur scène.
동물용 표시잉크ted2019 ted2019
“Pourtant, les fours à micro-ondes posent des problèmes de sécurité que ne posent pas les fours traditionnels”, fait remarquer le New York Times.
예술작품표구업jw2019 jw2019
Cependant, après examen plus approfondi, l’équipe s’est aperçue que ces signaux radio “ ne venaient pas d’extraterrestres, mais du four à micro-ondes de l’étage inférieur ”.
소듐 폴리아크릴레이트와 수용성 폴리머를 포함하는 화장료 조성물jw2019 jw2019
C'est beaucoup plus sophistiqué qu'un four à micro- ondes mais, en gros, ça fait chauffer les molécules d'eau à la surface même de votre peau.
소총용 조준경QED QED
L'invention concerne un cuiseur, par exemple un four à micro-ondes, un four électrique, ou analogue, qui permet de cuire des aliments à l'aide de l'électricité.
검사작업용 거울patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un cuiseur, par exemple un four à micro-ondes, un four électrique, ou analogue, qui permet de cuire des aliments par utilisation de l'électricité.
본 발명에 따른 단말의 MDT 모드 전환 방법은 MDT 수행 정도를 줄여서 수행하는 절감 MDT 모드로 MDT모드를 전환하는 것에 관한 모드 전환 정보를 기지국으로부터 수신하는 단계, MDT 모드 전환에 관한 정보에 기반해서 MDT 모드를 전환할 것인지 결정하는 단계, MDT 모드를 전환하기로 결정한 경우에, MDT 설정을 변경하는 단계 및 변경된 MDT 설정에 따라서 MDT를 수행하는 단계를 포함한다.patents-wipo patents-wipo
C’est en 1967 que les fours à micro-ondes sont apparus sur le marché, et cette année- là on en a vendu seulement 10 000 aux États-Unis.
데이터통신시설 임대업jw2019 jw2019
Dans les fours à micro-ondes, très peu d’énergie chauffe le four ou l’air qui s’y trouve, contrairement à ce qui se passe dans le cas d’une cuisson classique.
전기커패시터[축전기]jw2019 jw2019
Certains éléments semblent indiquer que l’électromagnétisme (dont les sources vont de la ligne à haute tension au four à micro-ondes en passant par l’ordinateur individuel) pollue gravement l’environnement.
폴리에스테르수지jw2019 jw2019
Dans un four à micro-ondes, on doit compter de 2 minutes et demie à 6 minutes, suivant la taille de la pomme de terre, la marque et le modèle du four.
본 발명은 초소형 LED 전극어셈블리를 이용한 LED 램프에 관한 것으로, 보다 상세하게는 종래의 초소형 LED 소자를 직립시켜 3차원 형상으로 전극에 결합시킬 때 초소형 LED 소자를 직립하여 세울 수 없는 문제점 및 초소형 LED 소자를 초소형의 서로 다른 전극에 일대일 대응하여 결합시킬 때 발생하는 양품 저하의 난점을 극복하여 나노단위 크기의 초소형 LED 소자를 불량 없이 서로 다른 두 전극에 불량 없이 연결되고, 전극에 연결되는 초소형 LED 소자의 방향성으로 인해 크게 향상된 광추출 효율을 가진다.jw2019 jw2019
À l’exemple de ce qui s’est passé pour de nombreux produits de la technique moderne, tels que les fours à micro-ondes et les montres à quartz, les prix sont en diminution.
전지팩의 절연저항 측정 시스템으로 전압원, 전압 측정기, 및 마이크로프로세서를 포함하고 있다. 상기 전압원은 전지팩의 외부에 위치한다.jw2019 jw2019
Ces puces atteignent un tel degré de complexité qu’une seule d’entre elles est théoriquement en mesure d’accomplir toutes les fonctions d’un ordinateur — commander un four à micro-ondes ou faire fonctionner une voiture, par exemple.
무선안테나용 지주 (支柱)jw2019 jw2019
Ces interférences viennent des ordinateurs, des fours à micro-ondes, des téléphones portables, des émetteurs de télévision et de radio, des radars militaires, des échanges radio liés au trafic aérien, et des systèmes à satellites.
노트북컴퓨터jw2019 jw2019
L’ennui est que la plupart des rayonnements auxquels le public est exposé, à cause des fours à micro-ondes, des émetteurs de télévision et que sais- je encore, proviennent de dispositifs très utiles auxquels les gens tiennent beaucoup.”
피혁마무리용 오일jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.