acceptation oor Koerdies
acceptation
fr
Attitude mentale que quelque chose est crédible et doit être accepté comme vrai.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
qêbil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Au Ier siècle, certains qui avaient accepté les enseignements de Jésus ont cessé de marcher dans la vérité.
“Li vê yekê ecêbmayî nemînin, çimkî wext nêzîk dibe, ku hemûyêd tirbada wê dengê wî bibihên . . . rabin”jw2019 jw2019
Mais mon rêve est que, si vous pouvez faire que ce soit économique, et répondre aux contraintes de CO2, alors les sceptiques diront : "OK, ça m'est égal qu'il ne rejette pas de CO2, j'aurais préféré qu'il émette du CO2, mais je crois que je vais l'accepter parce que c'est meilleur marché que ceux d'avant.
Hemikî tu kes ji me newêribû nêzîk bûya!ted2019 ted2019
» Un moyen d’acquérir la sagesse est d’accepter la discipline venant de Jéhovah.
Vê demê wana dît ku hine meriyêd Îsmaîlî rêva derbaz dibin.jw2019 jw2019
» Bob a accepté, et il a quitté la maison à 21 ans pour être pionnier.
Ça em dikarin mîna mesîhiyên ji bajarê Efesê qirna yekêda, xwe ji sêrbaziyê xwey kin?jw2019 jw2019
L’embargo scientifique -- si un jour on devait le soumettre au magazine scientifique 'Nature', avec un peu de chance, ça serait accepté.
Kodkirina belgeyêted2019 ted2019
Finalement, tous ont accepté et sont devenus Témoins de Jéhovah.
Îsa Bi Mesela Hîn Dikejw2019 jw2019
Quand allons-nous embrasser la sagesse de notre époque et nous élever au-delà de la tolérance pour aller vers l'acceptation de tous ceux qui ne sont qu'une étiquette jusqu'à ce que nous les connaissions ?
Wana soz dabû hev ku timê hevalê hev bin.ted2019 ted2019
Accepter les langues &
Pekana Rojane BigireKDE40.1 KDE40.1
Ce que Leigh Thompson, Hoon-Seok Choi et moi avons découvert est que les gens qui s'étaient d'abord affirmés ont pu accepter les conseils de gens qui leur auraient autrement paru menaçants.
Hemû Sermaseted2019 ted2019
Le 5 juillet, les unités YPG et YPJ ont diffusé une circulaire à l'attention des commandants et responsables des centres de recrutement déclarant qu'ils ne devaient ni recruter ni accepter quiconque en dessous de 18 ans.
b) Rast e carna zar ser ya xwe disekinin bona kara dê-bava, lê ewana wî çaxî çi gerekê bîr nekin?hrw.org hrw.org
Si nous voulons que Jéhovah accepte nos sacrifices, nous devons traiter nos frères avec amour et respect.
Gerînendetiya KomputerêNamejw2019 jw2019
Quand les enfants jouent à prendre le thé, ou qu'ils jouent au gendarme et au voleur, ils suivent un script qu'ils ont accepté.
Paristgeha Silêmanted2019 ted2019
Mais en fait, ce qu'on voit de plus en plus, c'est que si on accepte de tailler, de se débarrasser de ces options redondantes et superflues, eh bien, les ventes augmentent, les coûts diminuent, et le vécu du choix est meilleur.
Dibe ku, Xwedayê te, te ji şêra xilaz kiriye?”ted2019 ted2019
Certains, comme Larry Androsoff, Norman Dittrick et Emil Schneider, ont accepté la vérité et servent fidèlement Jéhovah encore aujourd’hui.
FransaNamejw2019 jw2019
C'est juste après leur avoir expliqué comment leurs actions influenceraient d'autres femmes, comment elles deviendraient des exemples en communauté, que certaines ont accepté.
Yahowa Kurê xweyî tayê tenê şande erdê, wekî ew seva me emirê xwe bike qurban (1 Yûhenna 4:9, 10).ted2019 ted2019
Il est prêt à accepter un emploi modeste pour faire plus au service de Jéhovah, au lieu de viser la réussite professionnelle.
Nav guherandinjw2019 jw2019
C’est très important si nous voulons que Jéhovah accepte notre culte (lire 2 Corinthiens 4:2 ; 1 Tim.
5. Çi elametî Hûlda pêxember derbazî Yoşiya kir?jw2019 jw2019
Vous savez, aujourd'hui, les pays en voie de développement ne vont pas accepter telles quelles des solutions qui leur sont apportées par les États-Unis, l'Europe ou la Banque Mondiale.
Sê sal derbaz bûn û wan hemû geda birin ber Nebûkedneser.ted2019 ted2019
Quand il s'agit de questions comme l'éthique, les préjugés, la diversité et l'inclusion, il y a de vraies conséquences pour de vraies personnes et je l'accepte.
Wan zemana gelek kesêd xirav dijîtin.ted2019 ted2019
Pour accepter la macroévolution, vous devez d’abord croire que les scientifiques agnostiques ou athées ne laissent jamais leurs convictions personnelles influencer leur interprétation des découvertes scientifiques.
Dibek Çiyayê Hermonjw2019 jw2019
Il a accepté un cours biblique et, petit à petit, son regard sur la vie a changé.
Ça Îsa dinihêrî li ser kêmasiya şagirtên xwe û çi dê-bav dikarin hîn bin ji mesela wî?jw2019 jw2019
Ceux qui souhaitent suivre ces cours doivent être prêts à accepter n’importe quelle affectation à la fin de cette formation.
Lema jî ewî pirseke din danî, pirs derheqa îzina Xwedê serkartiyê bike.jw2019 jw2019
Hyun Sook a séjourné chez le Père Keene, et son oncle a accepté qu'elle y reste pendant la durée du processus d'adoption.
Lema jî dijmin Îsa girtin û birin.ted2019 ted2019
Avec le temps, certains finiront par accepter la vérité.
Çaxê hirç ser du lepêd xwe sekinî, ewî hirç avîte erdê û wî kuşt!jw2019 jw2019
Accepter les jeux de caractères &
16 Roja îroyîn qulixkarên Xwedêye amin, safî kirine bêyî şik qanûna Xwedêye derheqa xûnê xwey kin.KDE40.1 KDE40.1
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.