banc oor Lao
banc
fr
Regroupement d'un grand nombre de poissons (ou autres animaux marins, comme les dauphins ou les baleines), en principe d'une même espèce, nageant ensemble.
Vertalings in die woordeboek Frans - Lao
ຕັ່ງຍາວ
ມ້າ
ມ້ານັ່ງ
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ສະແນນ · ແປ້ນນາ · ແປ້ນມ້າ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par exemple, les personnes qui voient leur assistance à la réunion de Sainte-Cène comme leur moyen personnel d’augmenter leur amour pour Dieu, de trouver la paix, d’édifier les autres, de rechercher l’Esprit et de renouveler leur engagement de suivre Jésus-Christ, auront une expérience bien plus enrichissante que celles qui se contentent de passer le temps assises sur un banc de l’église.
ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທັງ ຫລາຍ, ໃນ ຄວາມ ພົວ ພັນ ທັງ ຫມົດ ຂອງ ທ່ານ, ຄວາມ ສໍາ ພັນ ຂອງ ທ່ານ ທີ່ ມີ ກັບ ພ ຣະ ເຈົ້າ, ພຣະບິດາ ເທິງ ສະຫວັນ ຂອງ ທ່ານ, ຜູ້ ເປັນແຫ ລ່ງ ກໍາ ເນີດ ຂອງ ອໍາ ນາດ ທາງ ສິນ ທໍາ ຂອງ ທ່ານ, ຊຶ່ງ ທ່ານຕ້ອງ ຖື ວ່າ ເປັນອັນ ດັບ ຫນຶ່ງ ໃນ ຊີ ວິດ ຂອງ ທ່ານ.LDS LDS
Comprenant qu’elle avait toute mon attention, elle s’est mise debout toute droite sur un banc et m’a fixé du regard.
ຂໍໃຫ້ຄິດເລື່ອງນີ້: ຖານະປະໂລຫິດທີ່ຖືກມອບໃຫ້ເຮົາ ກໍເປັນອໍານາດ ແລະ ສິດອໍານາດອັນດຽວກັນ ຊຶ່ງພຣະເຈົ້າໄດ້ໃຊ້ສ້າງໂລກນີ້ ແລະ ໂລກອື່ນໆທີ່ນັບບໍ່ຖ້ວນ, ທີ່ຄອບຄອງສະຫວັນ ແລະ ແຜ່ນດິນໂລກ, ແລະ ຍົກລູກໆທີ່ເຊື່ອຟັງຂອງພຣະອົງຂຶ້ນໃຫ້ສູງສົ່ງ.3LDS LDS
J’ai regardé les gens entrer dans la salle de culte et prendre place avec recueillement sur les bancs disponibles.
ເຮົາ ຈະລະ ເລີຍ ສິ່ງ ນີ້ ບໍ່ ໄດ້, ເພາະ ຜູ້ ປໍ ລະ ປັກ ແລະ ບໍລິ ວານ ຂອງ ມັນ ກໍ ພະຍາຍາມ ຢ່າງ ບໍ່ ລົດ ລະ ເພື່ອ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ອ່ອນ ແອ ລົງ, ມີ ສັດທາ ຫນ້ອຍ ລົງ.LDS LDS
Pour pouvoir fabriquer des tables, des bancs ou d’autres objets en bois, il fallait d’abord aller abattre un arbre, le couper en morceaux et ramener le bois à la maison.
ເຮົາ ຈະ ມີ ໄຊ ແລະ ໃສ່ ມັນ ບໍ່ ຊ້າ.10jw2019 jw2019
Il expulse ceux qui achètent et vendent dans le temple et renverse les tables des changeurs ainsi que les bancs des vendeurs de colombes.
ສະ ຕີ ທີ່ ໄດ້ ກັບ ໃຈ ຈະ ປ່ຽນ ເສັ້ນ ທາງ ປະ ຫວັດ ສາດ.jw2019 jw2019
2 Et sur le sommet de ces bancs de terre, il fit mettre des bois de construction, oui, des ouvrages en bois de construction dressés jusqu’à hauteur d’homme, tout autour des villes.
ແມ່ນ ຫຍັງ ຄື ຄໍາ ຕອບ?LDS LDS
Peu après notre arrivée, notre fille de seize ans, Nellie, a demandé si elle pouvait aller à la nage jusqu’à ce qu’elle croyait être un banc de sable.
ຜູ້ ເປັນ ພໍ່ຈະ ເປັນ ຕົວຢ່າງ ເລື່ອງ ການ ຮັບ ໃຊ້ ທີ່ ຊື່ສັດ ໃນ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ.LDS LDS
Avec l’espoir que cela me porterait à la révérence, elle me l’a fait passer au bout du banc.
ສະ ນັ້ນ ເຮົາ ຈະ ເລີ່ມ ຢູ່ ໃສ?LDS LDS
Après avoir nagé un peu de temps, j’ai demandé à ma femme si j’étais près du banc de sable.
ຄວາມ ຕັ້ງ ໃຈ ຂອງ ເຮົາ ຕ້ອງ ຍຶດຫມັ້ນຢູ່ ທີ່ ພຣະຜູ້ຊ່ວຍ ໃຫ້ ລອດ ແລະ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ ຂອງ ພຣະອົງ.LDS LDS
Mais le bateau toucha un banc de sable et s’immobilisa.
ຈົ່ງ ຢຶດ ຫມັ້ນ ໃນ ສັດ ທາ ໃນ ເວ ລາ ລໍາ ບາກ.jw2019 jw2019
Par exemple, une sœur missionnaire m’a écrit ceci : « Ma collègue et moi avons vu, dans un square de la ville, un homme qui déjeunait assis sur un banc.
ທຸກ ຄົນ ກໍ ລໍ ຖ້າ ຟັງ ຄໍາ ຕອບ, ແລະ ເບິ່ງ ຮູບ ພາບ ຢ່າງ ຕັ້ງ ໃຈ.LDS LDS
Le président McKay portait un costume couleur crème et, avec ses cheveux bancs ondulés, il semblait très majestueux.
6 ແລະ ບ່ອນ ນັ້ນ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ວາງ ກອງທັບ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ໄວ້ເພື່ອ ວ່າ ພວກ ເຮົາ ຈະ ໄດ້ ສະກັດ ກັ້ນ ກອງທັບ ຊາວ ເລ ມັນ, ເພື່ອ ວ່າ ພວກ ເຂົາ ຈະ ບໍ່ ໄດ້ ເຂົ້າ ມາ ເປັນ ເຈົ້າ ຂອງ ແຜ່ນດິນ ຕອນ ໃດໆຂອງ ພວກ ເຮົາ; ດັ່ງນັ້ນ ພວກ ເຮົາ ຈຶ່ງ ໄດ້ ເສີມ ກໍາລັງ ຕ້ານທານ ພວກ ເຂົາ ໄວ້ ດ້ວຍ ກໍາລັງ ທັງ ຫມົດ ຂອງ ພວກ ເຮົາ.LDS LDS
8 Oui, il avait fortifié les armées des Néphites et érigé de petits forts, ou lieux de refuge, élevant des bancs de terre tout autour de ses armées, et construisant aussi des murailles de pierre pour les entourer, tout autour de leurs villes et des régions frontières de leurs pays, oui, tout autour du pays.
ພວກ ເຂົາ ບໍ່ ຍອມຮັບ ວ່າ ນາງ ບໍ່ ຢາກ ເຮັດ ສິ່ງ ທີ່ ພວກ ເຮົາ ເຮັດ.LDS LDS
Je me suis assis sur un banc dans le jardin et j’ai médité sur les ordonnances.
ໃຊ້ສະເພາະເຈາະຈົງກັບຄຸນລັກສະນະທາງກາຍະພາບLDS LDS
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.