agrafe oor Litaus
agrafe
fr
Attache de métal avec deux jambes qui sont repliées pour maintenir plusieurs feuilles de papier ensemble.
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
vąšelis
kabliukas
kablys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autres tubes, tuyaux et profilés creux (soudés, rivés, agrafés ou à bords simplement rapprochés, par exemple), en fer ou en acier:
Bylą yra numatoma nagrinėti supaprastinta tvarkaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Matériel de reliure pour création de livres à couverture rigide, À savoir, Couvertures de livres, Papier de reliure à détacher et à déplier, bandes de renfort, étiquettes à languette, Agrafeuses et agrafes
ragina FRONTEX ir nacionalinės valdžios institucijas bei agentūras toliau ir nuolatos bendradarbiautitmClass tmClass
Stylos et crayons à bille; stylos et marqueurs à mèche feutre ou à autres pointes poreuses; stylos à plume et autres stylos; stylets pour duplicateurs; porte-mine; porte-plume, porte-crayon et articles similaires; parties (y compris les capuchons et les agrafes) de ces articles, à l'exclusion de celles du no 9609
Pasibaigus kumpio džiovinimo- brandinimo laikotarpiui, įgalioti kontrolės skyriaus asmenys įdega ženklą (karūną su penkiomis viršūnėmis, elipsės viduryje- PARMA pavadinimas), taip patvirtindami kumpio gamybai keliamų reikalavimų atitikimąEurlex2019 Eurlex2019
Machines de distribution et applicateurs pour agrafes et trombones pour papier
Tam tikriems toliau išvardintiems inventorinio kiekio pakitimams nurodomas atitinkamos medžiagų balanso zonos kodastmClass tmClass
Agrafes pour la construction [ou à usage industriel]
Šie pačių pacientų vertinimai stipriai koreliavo su klinikiniu burnos gleivinės uždegimo laipsniavimu naudojant PSO skalętmClass tmClass
Fermoirs, montures-fermoirs, boucles, boucles-fermoirs, agrafes, crochets, œillets et articles similaires, en métaux communs, pour vêtements, chaussures, bâches, maroquinerie ou pour toutes confections ou équipements; rivets tubulaires ou à tige fendue, en métaux communs; perles et paillettes découpées, en métaux communs
Esant normalioms rinkos sąlygoms, dėl didelės masto ekonomijos neatrodo, kad, kai krovinio dydis labai neatitinka laivo dydžio, paslaugą galima pasiūlyti konkurencingu važtos tarifuEurLex-2 EurLex-2
Accessoires de dialyse, à savoir gaines d'introduction, dilatateurs, valves hémostatiques, aiguilles de sécurité, aiguilles hypodermiques, seringues, dispositifs d'information, tubes d'extension, seringues de Luer-Lok, fils-guides médicaux, intubateurs de fil-guide médical, dispositifs d'introduction de fil-guide médical, concentrateurs, ballonnets, dispositifs de suture, pinces et/ou agrafes pour tubes, adaptateurs, produits nettoyants pour seringues de Luer-Lok, gaines d'intubateur et dilatateurs
Atliktus tyrimus rekomenduojama įrašyti į įspėjamąją paciento kortelętmClass tmClass
Quincaillerie métallique, Petits articles métalliques, Produits en métaux communs, Attaches, Fermetures, Agrafes métalliques,Attaches de fils, attaches de clôtures, Agrafes métalliques,Anneaux ouverts
uždarą degimo sistemą su cirkuliuojančiu deguonimitmClass tmClass
( 22 ) Des produits (ou services) sont qualifiés de complémentaires lorsque, par exemple, l'utilisation (ou la consommation) d'un produit suppose en principe l'utilisation (ou la consommation) de l'autre produit, tel que les agrafeuses et les agrafes ou les imprimantes et les cartouches d'imprimantes.
Ir per artimiausius dešimtmečius jie nepraras savo svarbos ir išliks nepakeičiamiEurLex-2 EurLex-2
annuler la décision attaquée dans la mesure où elle a rejeté le recours de la partie requérante en ce qui concerne les «lacets de chaussures; ornements en matières plastiques pour chaussures; articles de passementerie pour chaussures; accessoires pour vêtements, articles de couture et articles textiles décoratifs; œillets pour chaussures; boucles de souliers; crochets pour chaussures; agrafes pour chaussures»;
Numatomas ženklus santykinės šios kategorijos įplaukų į Bendrijos biudžetą svarbos sumažėjimas- nuo #,# proc. # m. iki # proc. # m. ir # mEuroParl2021 EuroParl2021
Autres machines et appareils de bureau (duplicateurs hectographiques ou à stencils, machines à imprimer les adresses, distributeurs automatiques de billets de banque, machines à trier, à compter ou à encartoucher les pièces de monnaie, appareils à tailler les crayons, appareils à perforer ou à agrafer, par exemple)
būtų užtikrinta kokybė ir saugaEuroParl2021 EuroParl2021
Agrafes de serrage et fermetures métalliques pour serrer des courroies et des courroies de chargement
Europos nevyriausybinės organizacijostmClass tmClass
Agrafes de corsages
Prieš atliekant #.# pastraipoje aprašytą dinaminį bandymą, pasodintas manekenas, aprengtas medvilniniais marškinėliais, pakreipiamas į priekį tiek, kad iš įtraukiklio išsitrauktų # mm juostos, tada grąžinamas į pradinę padėtįtmClass tmClass
Machines et appareils de bureau (machines à écrire, machines à calculer, machines automatiques de traitement de l'information, duplicateurs, appareils à agrafer, par exemple)
Kartais tu ne iš Dievų miesto?EurLex-2 EurLex-2
Fixer enfin le manchon au disque en bois ou en plastique, par exemple au moyen d’agrafes ou de petits clous appliqués sur tout son pourtour.
Naudodami #a paveiksle pavaizduotą aparatą, pripildykite U vamzdelį pasirinktu skysčiu, kuris turi būti nudujintas aukštesnėje temperatūroje prieš užrašant rodmenisEurlex2019 Eurlex2019
Pinces et agrafes non métalliques
Atliekant tyrimą nustatyta, kad Kinijos eksportuojantis gamintojas atitiko visas RER suteikimo sąlygastmClass tmClass
25.99.25 | Fermoirs, montures-fermoirs, boucles, boucles-fermoirs, agrafes, crochets, œillets et articles similaires, en métaux communs, pour vêtements, chaussures, bâches, maroquinerie ou pour toutes confections ou équipements; rivets tubulaires ou à tige fendue, en métaux communs; perles et paillettes découpées, en métaux communs | 42997* |
2009 m. Rumunijoje šeiminis smurtas išaugo 35 proc., palyginti su 2008 m.EurLex-2 EurLex-2
Et bandelettes de matériaux polymères utilisées pour renforcer les agrafes et sutures sur un site chirurgical
Šalys arba patikėtinis turi Komisijai priimtinu būdu įrodyti, kad siūlomas pirkėjas atitinka įsipareigojimuose nustatytus reikalavimus, t. y. pirkėjo standartus, ir kad verslas yra parduodama laikantis prisiimtų įsipareigojimųtmClass tmClass
Tuyaux métalliques flexibles agrafés
Žemės ūkio paskirties sklypų tapatybės nustatymo sistematmClass tmClass
Stylos et crayons à bille; stylos et marqueurs à mèche feutre ou à autres pointes poreuses; stylos à plume et autres stylos; stylets pour duplicateurs; porte-mine; porte-plume, porte-crayon et articles similaires; parties (y compris les capuchons et les agrafes) de ces articles, à l'exclusion de celles du no9609
Taikytinas gairių #.#.#.B punktas yra susijęs su tiesioginiais pagalbos atvejais, skirtais paskatinti įmones laikytis griežtesnių kriterijų nei numatytieji galiojančiuose aplinkos apsaugos standartuoseEurLex-2 EurLex-2
Agrafes, Crochets de tuyaux et Colliers non métalliques
Galimas variantastmClass tmClass
Clous, Canalisations, Vis, Clous, Dispositifs de fixation, Agrafes, Boulons, Fermetures, Charnières et Chevilles
Kad įgyvendintų konkrečią, nuoseklią ir tikslinę priemonių bei veiksmų programą, kuri papildytų ir suteiktų pridėtinės vertės valstybių narių pastangoms, kurių buvo imtasi Japonijos rinkoje, Komisija turėtų bendradarbiauti su valstybėmis narėmistmClass tmClass
Outils pour coller, agrafer, forer, meuler, poncer, souffler, brosser, polir, limer, scier, visser, et poser des écrous
TAM TIKRŲ GYVŪNINĖS KILMĖS ŠALUTINIŲ PRODUKTŲ IR IŠ JŲ GAUTŲ PRODUKTŲ IMPORTO IŠ TREČIŲJŲ ŠALIŲ SVEIKATOS SERTIFIKATŲ PAVYZDŽIAItmClass tmClass
Bandeaux pour les cheveux, agrafes de corsages, tresses de cheveux et cheveux postiches, ornements de chapeaux (non en métaux précieux), pinces à cheveux, épingles à cheveux, filets pour cheveux, articles décoratifs pour les cheveux, noeuds pour les cheveux, pinces à cheveux (barrettes), oripeaux (guimperie), perruques, boucles (accessoires d'habillement), plumes d'autruche (accessoires d'habillement)
Kuo & pakeistitmClass tmClass
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.