maladie sexuellement transmissible oor Litaus
maladie sexuellement transmissible
fr
Toute infection qui se propage par la transmission de microorganismes d’une personne à une autre durant un contact sexuel.
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
lytiškai plintanti liga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maladies sexuellement transmissibles
Galvijams Galima naudoti vaikingoms patelėmsEurLex-2 EurLex-2
Dispositifs de tests de diagnostic à domicile pour détecter des maladies sexuellement transmissibles
NYDERLANDŲ PASTABOStmClass tmClass
Celles-ci incluent un plus grand nombre de partenaires sexuels et des maladies sexuellement transmissibles
Ne vėliau kaipEMEA0.3 EMEA0.3
les dispositifs médicaux “barrière” utilisés pour la contraception ou la prévention des maladies sexuellement transmissibles.
Apsaugos lygisEurLex-2 EurLex-2
- les dispositifs médicaux "barrière" utilisés pour la contraception ou la prévention des maladies sexuellement transmissibles.
Kitų keturių placebu kontroliuojamų tyrimų metu bendro išgyvenamumo santykinė rizika buvo #, #, # kontrolinės grupės naudaiEurLex-2 EurLex-2
Des fléaux, comme le sida et d’autres maladies sexuellement transmissibles, se répandent dans le monde entier.
Susitarimo # priedas buvo iš dalies pakeistas # m. rugsėjo # d. EEE Jungtinio Komiteto sprendimu Nrjw2019 jw2019
Ceux qui ont des rapports sexuels préconjugaux risquent de contracter une maladie sexuellement transmissible.
Padangos parenkamos atsižvelgiant į pasipriešinimą riedėjimuijw2019 jw2019
en prévoyant des tests gratuits de dépistage des maladies sexuellement transmissibles en cas de viol
Siekdama geriau teikti informaciją, muitinė naudojasi informacijos technologijomisoj4 oj4
Grâce à cette aide, l’enfant pourra s’épargner la douleur d’une maladie sexuellement transmissible ou d’une grossesse non désirée.
Neseniai nustatytas reikalavimas pasuose nurodyti religinę tapatybę.jw2019 jw2019
Publicité radiophonique en relation avec les préservatifs et les maladies sexuellement transmissibles
Jei tokio pardavimo atvejo nėra, gali būti naudojamas tapačių prekių pardavimas, įvykdytas esant vienai iš šių trijų išvardintų sąlygųtmClass tmClass
- Maladies sexuellement transmissibles
neorganizuotų išmetamųjų teršalų emisijos vertė + #) įrenginiams, nagrinėjamiems IIA priedo # punkte, ir turintiems žemesnę slenkstinę ribą, nagrinėjamiems # ir # punkteEurLex-2 EurLex-2
— les dispositifs médicaux «barrière» utilisés pour la contraception ou la prévention des maladies sexuellement transmissibles.
Tema: Dėl mirtį lėmusių sunkiasvorių transporto priemonių sukeltų eismo įvykiųEurLex-2 EurLex-2
Crèmes topiques utilisées pour la prévention de maladies sexuellement transmissibles
Kadangi šios priemonės yra bendro pobūdžio ir skirtos iš dalies pakeisti neesmines šios direktyvos nuostatas, inter alia, ją papildant naujomis neesminėmis nuostatomis, jos turi būti patvirtintos pagal Sprendimo #/#/EB #a straipsnyje numatytą reguliavimo procedūrą su tikrinimutmClass tmClass
En conséquence, ils sont protégés contre les maladies sexuellement transmissibles, dont certaines sont incurables et d’autres mortelles.
Šios direktyvos tikslas- į Bendrijos teisę įtraukti tarptautinius aplinkos apsaugos standartus taršos iš laivų srityje ir užtikrinti, kad už teršiančių medžiagų išmetimą atsakingiems asmenims būtų taikomos proporcingos sankcijos, kaip numatyta # straipsnyje, siekiant pagerinti saugumą jūroje ir sustiprinti jūros aplinkos apsaugą nuo teršimo iš laivųjw2019 jw2019
Une augmentation en flèche du nombre de grossesses chez les adolescentes, d’avortements et de maladies sexuellement transmissibles.
Gydytojas ištirs Jūsų inkstų funkciją prieš kiekvieną VISTIDE dozęjw2019 jw2019
Études de marché et recherches de marchés en relation avec les préservatifs et les maladies sexuellement transmissibles
paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai, Komisijai, Bangladešo laikinajai vyriausybei, Bangladešo rinkimų komisijai ir Jungtinių Tautų Generaliniam SekretoriuitmClass tmClass
Distribution de matériel publicitaire (tracts, prospectus, imprimés, échantillons) en relation avec les préservatifs et les maladies sexuellement transmissibles
Mediena, įskaitant pjuvenas ar kitus iš medienos, apdorotos su medienos konservantais kaip apibrėžta Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos #/EB V priede [#], gautus produktustmClass tmClass
Toutes préparations et substances dans le but de tests gynécologiques ou pour le diagnostic de maladies sexuellement transmissibles
AtleiskitetmClass tmClass
Publicité télévisée en relation avec les préservatifs et les maladies sexuellement transmissibles
Sprendimą dėl šio straipsnio pirmojoje pastraipoje minimo intervencinės kainos padidinimo arba sumažinimo priima Komisija iki atitinkamų prekybos metų pradžiostmClass tmClass
295 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.