revenu de l'exploitant agricole oor Litaus
revenu de l'exploitant agricole
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
ūkininkų pajamos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce régime a pour objectifs de soutenir le revenu des exploitants agricoles et de les encourager à mieux répondre à la demande du marché.
m. lapkričio # d. JTO Saugumo Tarybos rezoliucija #) įsteigtas Sankcijų komitetas nusprendė pakeisti sąrašą fizinių ir juridinių asmenų, viešųjų įstaigų, korporacijų, agentūrų ir buvusios Irako Vyriausybės organizacijų, kurioms turėtų būti taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymaselitreca-2022 elitreca-2022
le caractère peu satisfaisant des modalités de décision concernant l'éligibilité au regard de l'utilisation des terres, de la perte de revenus agricoles et de la qualité d'exploitant agricole des bénéficiaires,
m. gruodžio # d. Rekomendacija Nr. # dėl statistinių duomenų, kuriuos kasmet reikia pateikti Administracinės komisijos ataskaitų parengimuiEurLex-2 EurLex-2
La fonction de ce dernier règlement était d’assurer un revenu aux exploitants agricoles âgés qui décidaient de cesser leur activité agricole.
jos įgyvendinimui būtinos priemonėsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En conséquence, le RPU est actuellement un régime qui n’est pas suffisamment ciblé pour permettre de soutenir le revenu des exploitants agricoles.
Užtaise gali būti mažų oro burbuliukų, kurie yra nekenksmingi Jums ir nekeičia dozėsEurLex-2 EurLex-2
6.10 Le secteur agricole européen a été gravement touché par la crise économique actuelle qui a fait chuter le revenu des exploitants agricoles (de 12,2 % en 2009, selon les données d'EUROSTAT).
Šis maršas yra didesnės kampanijos dalis. Šią kampaniją visoje Europoje vykdSocialistų frakcija Europos Parlamente, keldama tolerancijos klausimą, o kampanijos veikla buvo vykdoma jau daug mėnesių.EurLex-2 EurLex-2
– offrir un revenu aux exploitants agricoles âgés qui décident de cesser l’activité agricole,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄEurlex2018q4 Eurlex2018q4
offrir un revenu aux exploitants agricoles âgés qui décident de cesser l
Komisijos reglamente (EB) Nr. #/#, nustatančiame bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrąją žemės ūkio politiką taisykles ir nustatančiame tam tikras paramos schemas ūkininkams, įgyvendinimo taisykles, numatytą integruotą administravimo ir kontrolės sistemą, taikytiną Reglamento (EB) Nr. #/# #ba straipsnyje nustatytai atskirų išmokų už cukrų schemaieurlex eurlex
— offrir un revenu aux exploitants agricoles âgés qui décident de cesser l'activité agricole,
Ankstyvų ar atvirkštinių mutacijų tyrimai, naudojant eukariotinius mikroorganizmus (Saccharomyces cerevisiaeEurLex-2 EurLex-2
- offrir un revenu aux exploitants agricoles âgés qui décident de cesser l'activité agricole,
Medienos, popieriaus plaušienos, popieriaus arba kartonoEurLex-2 EurLex-2
le renforcement des capacités est assuré à différents niveaux (district, agents de vulgarisation, exploitants agricoles pilotes, ministères et universités), et le programme de diversification des revenus agricoles fait appel aux exploitants agricoles pilotes pour former et soutenir les autres exploitants agricoles.
pagerinti laboratorijų, atliekančių muitų analizę koordinavimą ir bendradarbiavimą, siekiant užtikrinti vieningą ir nedviprasmišką tarifų klasifikaciją visoje Europos SąjungojeEurLex-2 EurLex-2
considérant que les fruits et légumes qui sont endommagés par les catastrophes naturelles ou qui sont détruits ou labourés dans les exploitations familiales en raison de la perte de débouchés ou de prix trop bas représentent une perte d’investissement et de revenus pour l’exploitant agricole;
Tyrimas dėl dempingo iš JAV apėmė laikotarpį nuo # m. liepos # d. iki # m. birželio # d. (toliau – tyrimo laikotarpis JAV arba TL-JAVEurlex2018q4 Eurlex2018q4
37 Ainsi, l’article 10 de ce règlement dispose que cette aide a, notamment, pour objectif d’offrir un revenu aux exploitants agricoles âgés qui décident de cesser l’activité agricole.
GONAL-f galima skirti kaip kasdienių injekcijų kursąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- la contribution du régime à la réalisation des objectifs d’aide au revenu des exploitants agricoles et de maintien des terres agricoles dans de bonnes conditions agricoles et environnementales;
Bendrijos gamyba ir Bendrijos pramonė tyrime, pabaigtame sprendimu nutraukti tyrimąEurLex-2 EurLex-2
estime que les réductions ou la suppression attendues des aides à l'exportation ne doivent pas conduire à économiser les ressources du budget communautaire, mais devraient bénéficier au secteur afin de permettre une meilleure compensation pour les pertes de revenu des exploitants agricoles ou l'adoption d'autres mesures visant à équilibrer le marché
Komisijos sprendime #/#/EB dėl apsaugos priemonių importuojant arklinius iš Rumunijosoj4 oj4
estime que les réductions attendues ou la suppression des aides à l'exportation ne doivent pas conduire à économiser les ressources du budget communautaire, mais doivent bénéficier au secteur afin de permettre une meilleure compensation pour les pertes de revenu des exploitants agricoles ou l'adoption d'autres mesures visant à rééquilibrer le marché;
proc.) Išsamų visų šalutinių reiškinių, apie kuriuos pranešta gydant Azomyr, sąrašą galima rasti pakuotės lapelyjenot-set not-set
14. estime que les réductions ou la suppression attendues des aides à l'exportation ne doivent pas conduire à économiser les ressources du budget communautaire, mais devraient bénéficier au secteur afin de permettre une meilleure compensation pour les pertes de revenu des exploitants agricoles ou l'adoption d'autres mesures visant à équilibrer le marché;
Tačiau normos turėtų būti nustatytos kiekvieniems prekybos metams, atsižvelgiant į eksporto rinkų galimybesEurLex-2 EurLex-2
But: amélioration de la production, de la productivité et des revenus agricoles parmi les ménages d’exploitants.
Išsamios struktūrinės reformos leis euro zonai laikui bėgant padidinti ekonomikos augimo potencialą ir užtikrinti, kad didesnis ekonomikos augimas nesudarytų galimybių infliacijai didėtiEurLex-2 EurLex-2
L’aide nordique contribue de manière importante à la production de revenus agricoles dans la région, puisqu’elle représente près de deux tiers des revenus des exploitants.
kadangi valstybėse narėse įsteigus priežiūros institucijas, savo funkcijas vykdančias visiškai nepriklausomai, šios institucijos sudarys esminę asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis dalįEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne la politique agricole commune et le FEP, toute situation où une réduction des dépenses de l'UE entraînerait une baisse des revenus des exploitants agricoles ou des pêcheurs serait exclue.
Ján Figeľ (Komisijos narys) padarė pareiškimąEurLex-2 EurLex-2
L’adoption rapide de la technologie RH par les exploitants n’est pas liée à son incidence sur les revenus de l’exploitation mais à l’amélioration du contrôle des adventices, à la simplification de la gestion des cultures, à une facilitation des pratiques de non-labour et à une hausse des revenus extra-agricoles des exploitants du fait de gains de temps.
Nupirksiu tau naująEurLex-2 EurLex-2
Objectif du programme: contribuer à l’amélioration de la production, de la productivité et des revenus agricoles parmi les ménages d’exploitants.
E-#/# (PL) pateikė Konrad Szymański (UEN) Komisijai (# m. vasario # dEurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.