substance organique oor Litaus
substance organique
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
organinė medžiaga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— 5 % dans les aliments minéraux ne contenant pas de substances organiques,
Esant normalioms rinkos sąlygoms, dėl didelės masto ekonomijos neatrodo, kad, kai krovinio dydis labai neatitinka laivo dydžio, paslaugą galima pasiūlyti konkurencingu važtos tarifuEurlex2019 Eurlex2019
b) Biodégradabilité des substances organiques
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄEurLex-2 EurLex-2
Appareils de mesure et d'étude des propriétés biologiques de substances organiques
padalijant atitinkamiems pareiškėjams, proporcingai kiekvieno iš jų pasiūlymuose nurodytam visam kiekiui; arbatmClass tmClass
FC = facteur de correction pour les substances organiques non dégradables en anaérobiose
Skirtos ne stipresnei kaip # A sroveiEurLex-2 EurLex-2
Substances organiques d'origine naturelle utilisées comme milieu filtrant (membranes filtrantes usagées, par exemple)
Jungtinis veterinarijos komitetas yra atsakingas už Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnyje, # priedo B skyriuje ir # priede nurodytos informacijos pateikimąEurLex-2 EurLex-2
Couches chimiques essentiellement en substances organiques à appliquer sur un substrat
Taisyklėse visų pirma numatoma atininkamai padidinti paramos normas tais atvejais, kai dėl plane numatyto išnaikinimo atsiradusios atsodinimo teisės yra panaudojamos planui įgyvendintitmClass tmClass
a) L'agent chélatant est une substance organique contenant une molécule qui:
Tema: Dėl finansinės pagalbos Romoje dirbantiems taksi vairuotojamsnot-set not-set
Hydrocarbures persistants et substances organiques toxiques persistantes et bioaccumulables
mm x # mm ploto sklaidytuvo dangos paviršius skutimosi peiliuku arba adata išraižomas taip kad susidarytų maždaug # mm x # mm dydžio langelių tinklelisEurLex-2 EurLex-2
Hydrocarbures persistants et substances organiques toxiques persistantes et bio-accumulables.
Priimta Briuselyje, # m. gruodžio # dEurLex-2 EurLex-2
substances organiques dont le groupe fonctionnel le plus caractéristique traduisant leurs propriétés est commun
Saugoti nuo vaikųeurlex eurlex
Traitement de matériaux et en particulier traitements de substances organiques pour l'obtention de diamants
Techninės atitikties ataskaitatmClass tmClass
10 % dans les aliments minéraux contenant des substances organiques,
Šios priemonės, skirtos iš dalies pakeisti neesmines šio reglamento nuostatas, inter alia, jį papildant, tvirtinamos pagal # straipsnio # dalyje nurodytą reguliavimo procedūrą su tikrinimuEurLex-2 EurLex-2
La présente annexe s'applique à toutes les substances organiques, y compris organométalliques.
Galiausiai, pereinant nuo BVP prie BNP, naujo montavimo paslaugų ir statybos užsienyje traktavimo poveikis darbuotojų darbo užmokesčiui ir pajamoms iš turto atspindi jau pajamų metode nagrinėtą poveikįEurlex2019 Eurlex2019
Les substances organiques sont, par exemple, le papier, le caoutchouc, le plastique, le tissu, le bois.
Žinoma ne, juk tai buvo prieš # metųEurLex-2 EurLex-2
L’abdomen d’une luciole contient une substance organique, la luciférine.
galvijų piometritui gydytijw2019 jw2019
– substances organiques dont le groupe fonctionnel le plus caractéristique traduisant leurs propriétés est commun.
Noriu iškelti klausimą, susijusį su siūlomos Konvencijos 17 straipsniu, kuriame kalbama apie agentūrų vaidmenį.EurLex-2 EurLex-2
Substances organiques à l'état de gaz ou de vapeur, exprimées en carbone organique total (COT)
Šveicarijos Konfederacijos Vyriausybės varduEurLex-2 EurLex-2
R# Recyclage ou récupération des substances organiques qui ne sont pas utilisées comme solvants
(EL) Gerb. pirmininke, dėkoju pirmininko pavaduotojai.oj4 oj4
Cet essai de simulation s'applique aux substances organiques non volatiles ou légèrement volatiles testées à de faibles concentrations.
Geriamasis tirpalas Iš išgerto geriamojo tirpalo aripiprazolas rezorbuojasi geraiEurLex-2 EurLex-2
— 10 % dans les aliments minéraux contenant des substances organiques,
Jei ne, pakeiskite adatą ir kartokite procedūrą, bet ne daugiau kaip # kartusEurLex-2 EurLex-2
Hydrocarbures persistants et substances organiques toxiques persistantes et bioaccumulables
Mes filmuosime Schreck' o sceną šį vakarąnot-set not-set
(3) La DThO pour les substances organiques non dégradables en aérobiose est fixée à zéro.
Įspūdinga, Leksai, tiesiog nepakartojamaEurLex-2 EurLex-2
3320 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.