substance toxique oor Litaus
substance toxique
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
nuodingoji medžiaga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Substances «toxiques pour la reproduction» de catégorie 3 et R62 (fertilité)
nebent jis įrodo, kad nuostoliai ar žala buvo patirti dėl aplinkybių, kurių jis negalėjo išvengti, ir dėl pasekmių, kurioms jis negalėjo užkirsti kelio, nepaisant to, kad jis buvo atidus kaip to reikalaujama iš sąžiningo keleivioEurLex-2 EurLex-2
est le pourcentage en poids ou en volume de chaque substance toxique contenue dans la préparation,
[apie laukinius vandens gyvūnus, imlius [PKV] [IKN] [BIL] – buvo laikyti karantine sąlygomis, bent lygiavertėmis Sprendime #/#/EB nustatytoms sąlygoms.]not-set not-set
— limiter les rejets de substances toxiques ou polluantes dans les eaux.
Į tokias išlaidas įtraukiami ir mokesčiai už turto, įsigyto už didesnę, ir įsipareigojimų, prisiimtų už mažesnę sumą nei mokėtina pasibaigus terminui, premiją, paskirstytą per tam tikrą laikąEurLex-2 EurLex-2
la limitation des rejets de substances toxiques ou polluantes dans l
Tuo tikslu Bosnija ir Hercegovina nustato atitinkamas teisines priemones, kad užtikrintų veiksmingą apsaugą ir neleistų tradicinių užrašų naudoti aprašant vyną, kurio atžvilgiu šie tradiciniai užrašai negali būti naudojami, net jei naudojami tradiciniai užrašai yra papildyti užrašais rūšis, tipas, būdas, imitacija, metodas ar kteurlex eurlex
Tendre vers le «zéro pollution» pour un environnement sans substances toxiques
Mašinų atitikties deklaracijoje turi būti nurodytas techninę bylą sudaryti įgalioto asmens, kuris turi būti įsteigtas atitinkamos Šalies teritorijoje, pavadinimas ir adresasEurlex2019 Eurlex2019
Substances «toxiques pour la reproduction» de catégorie 1 ou 2 et R60 (fertilité)
Byla COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
Même les substances toxiques dans l’environnement peuvent provoquer des handicaps.
Levetiracetamo poveikis probenecido išskyrimui netirtas, o levetiracetamo poveikis kitiems aktyvios sekrecijosbūdu išskiriamiems vaistiniams preparatams, pvz., nesteroidiniams vaistams nuo uždegimo, sulfonamidams ir metotreksatui nežinomasjw2019 jw2019
limiter les rejets de substances toxiques ou polluantes dans l'environnement aquatique,
nustatyti paslaugos teikimo kainą ir (arba) tarifų sąlygasEurLex-2 EurLex-2
substances toxiques ou infectieuses, y compris les raticides, le sang infecté,
Todėl tik # straipsnio # dalyje lanksčiai užsimenama apie socialines teisesEurLex-2 EurLex-2
Appareils électriques pour enregistrer et mesurer les substances toxiques dans l'air, l'eau et le sol
įkurti įstaigą Austrijos, kaip verslo vietos, interesams gintitmClass tmClass
- réduire les rejets de substances toxiques ou eutrophisantes dans les eaux,
Dešimtainės trupmenos pozicijų skaičius po kablelio gali būti didinamas, jei reikia (daugiausiai ikiEurLex-2 EurLex-2
PT || = || est le pourcentage en poids ou en volume de chaque substance toxique contenue dans la préparation,
Santrumpos ir simboliaiEurLex-2 EurLex-2
Des substances toxiques s’accumulent dans l’air que nous respirons et dans l’eau que nous buvons.
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyjejw2019 jw2019
— à limiter les rejets de substances toxiques ou polluantes dans les eaux.
kadangi # straipsnio # dalies a punkte nurodyta tvarka atitinka pirmojoje galimybėje nurodytas sistemas be nuolatinės priežiūros, # priedo # dalies ii punkte nurodytas antrąją ir trečiąją galimybes, o # straipsnio # dalies b punkte nurodyta tvarka atitinka # priedo # dalies i punkte nurodytas sistemas bei # priedo # dalies ii punkto pirmąją galimybę su nuolatine priežiūraEurLex-2 EurLex-2
Il est avéré que Phytolacca spp. et leurs préparations sont des substances toxiques exerçant des effets pharmacologiques néfastes
• GONAL-f skiriamas kartu su žmogaus chorioniniu gonadotropinu (žCG) siekiant stimuliuoti spermatogenezę vyrams, kurie serga įgimtu arba įgytu hipogonadotropiniu hipogonadizmueurlex eurlex
Substances «toxiques pour la reproduction» de catégorie 3 et R63 (développement)
Vaistinio preparato negali vartoti nėščiosios pasibaigus trečiajam nėštumo mėnesiui arba žindyvėsEurLex-2 EurLex-2
Substances “toxiques pour la reproduction” de catégorie 3 et R62 (fertilité)
m. sausio # d. sutartis dėl socialinių įmokų išieškojimoEurLex-2 EurLex-2
Substances “toxiques pour la reproduction” de catégorie 1 ou 2 et R61 (développement)
Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Jungtinių Arabų Emyratų susitarimo dėl tam tikrų oro susisiekimo paslaugų aspektų sudarymo (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
Substances “toxiques pour la reproduction” de catégorie 3 et R63 (développement)
aplinkos apsaugaEurLex-2 EurLex-2
Objet: Contrôle des bateaux transportant des substances toxiques
Džiovinimo įrenginių konstrukcijos užtikrina, kad oras ir dūmai cirkuliuotų tuo pačiu metu, taip džiovindami ir rūkydami slyvasoj4 oj4
4400 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.