technique de construction oor Litaus
technique de construction
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
statybos metodas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etude technique de constructions et de projets, en particulier installations de laminage, fabrication et traitement de fils
kompetentingos institucijos nustato, kad, jų nuomone, investicinė įmonė dėl tiesiogiai su jos finansine padėtimi susijusių priežasčių dabar nepajėgi įvykdyti savo įsipareigojimų, kylančių iš investuotojų reikalavimų, ir paskutiniu metu nematyti, kad šie įsipareigojimai bus įvykdyti vėliautmClass tmClass
Conception et développement de logiciels et applications logicielles dans le domaine des techniques de construction
Atrodome kaip porelė ištižėliųtmClass tmClass
Bill, la cinquantaine, est chef de famille et enseigne les techniques de construction.
kadangi pagal Direktyvos #/EEB # straipsnio # dalies b punktą prie žuvininkystės produktų pakuočių turėtų būti tvirtinamas ženklas, kuriame nurodomas trečiosios šalies pavadinimas, kilmės įmonės, gamyklinio laivo, šaldymo saugyklos arba laivo-šaldytuvo patvirtinimo (registracijos) numerisjw2019 jw2019
DOSSIER TECHNIQUE DE CONSTRUCTION
Pusiau apdorotasEurLex-2 EurLex-2
a) le dossier technique de construction;
dėl asignavimų, atitinkančių # m. metinį paskyrimą: # m. gruodžio # dEurLex-2 EurLex-2
Services d'ingénieurs pour le développement et l'optimisation de structures techniques de construction légère
Turto vertinimo taisyklės ir KIPVPS investicinių vienetų pardavimo ar išleidimo, atpirkimo ar išpirkimo kainos apskaičiavimo taisyklės išdėstomos taikomuose nacionalinės teisės aktuose, fondo taisyklėse ar investicinės bendrovės steigimo dokumentuosetmClass tmClass
Établissement de projets techniques de construction et d'exploitation de centrales électriques
Europos Sąjunga siekia visiško kankinimų ir žiauraus, nežmoniško bei žeminančio elgesio uždraudimo.tmClass tmClass
-le dossier technique de construction,
Vidutinė Bendrijos produkto vieneto kaina (pakoreguota pagal ex Glasgow) nukrito nuo #,# iki #,# eurų už kg – # % nuosmukisEurLex-2 EurLex-2
Conseil en constructions, études de construction de bâtiments et aménagements intérieurs, expertises techniques de construction
išlaidų, padarytų nuo spalio # d. iki gruodžio # d., ne vėliau nei sausio # dtmClass tmClass
Conception (technique) de constructions
Pacientai placebo/deksametazono (placebo/deks) grupėje vartojo # placebo kapsulę # dienas kiekvieno # dienų ciklo metutmClass tmClass
Techniques de constructions métalliques, notamment profilés de mur, de sol et de plafond
atsižvelgdama į # m. sausio # d. Tarybos direktyvą #/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių akvakultūros gyvūnų ir produktų pateikimą į rinką([#]) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva #/EB([#]tmClass tmClass
- un dossier technique de construction comprenant au moins:
B punktas netaikomas, jeigu valstybės narės yra panaikinusios kiekybinius apribojimusEurLex-2 EurLex-2
-le dossier technique de construction visé à l'annexe II point 3.
atsižvelgdamas į EB sutarties # straipsnio # dalįEurLex-2 EurLex-2
Formation en matière de techniques de construction et entretien des bâtiments
Jei neįgaliųjų vežimėliams skirtas plotas yra pritaikytas į priekį atsuktiems vežimėliams, priekyje esančios sėdynės atlošas gali įsiterpti į vežimėlio erdvę, jei lieka # priedo # paveiksle parodyta laisvoji erdvėtmClass tmClass
Il effectue l’examen du dossier technique de construction, pour vérifier son adéquation, et l’examen du récipient présenté.
Šios direktyvos nuostatos atitinka Direktyvų dėl techninių kliūčių panaikinimo pavojingų medžiagų ir preparatų prekybos srityje derinimo su technikos pažanga komiteto nuomonęEurLex-2 EurLex-2
Appareils de mesurage, en particulier appareils de mesurage pour des recherches en techniques de construction
Įmonės ONE pigių paslaugų paketas YESSS! taip pat užima labai mažą rinkos dalį ir negali konkuruoti tomis pačiomis sąlygomis su kitų operatorių teikiamomis paslaugomis, kadangi jį sudaro nedaug paslaugųtmClass tmClass
Conseils scientifiques et techniques pour la fabrication et l'utilisation de structures techniques de construction légère
Kai keleiviai važiuoja savo transporto priemone, siekiant palengvinti muitinės formalumų atlikimo procedūras ir nukreipti transporto priemones į reikiamą važiuojamąją juostą, kiekvienos motorinės transporto priemonės vairuotojui gali būti išduodami raudoni ir žali lipdukai su ženklais, nurodytais # punkto a ir b papunkčiuose, kuriuos prašoma pritvirtinti prie transporto priemonės priekinio stiklotmClass tmClass
Elles précisent aussi, le cas échéant, les techniques de construction qui ne satisfont pas à ces dispositions,
Šiame susitarime programavimas-taiEurLex-2 EurLex-2
Outils et tire-câbles et poseuses de câbles pour la technique de construction
Nuomonė patvirtinama # balsų dauguma, valstybių narių balsus skaičiuojant taip, kaip nustatyta Sutarties # straipsnio # dalyjetmClass tmClass
b) le dossier technique de construction visé à l’annexe II, point 3.
J. L. Rodríguez Zapatero negali spausti rankos tokiam lyderiui kaipH. Chávez, kuris Venesuelą daro teroristų prieglauda.EurLex-2 EurLex-2
Planification liée aux techniques de construction, technologique et architecturale, y compris services de conception
Taryboje susirinkusių valstybių narių vyriausybių atstovų vidaus susitarimo dėl Bendrijos paramos finansavimo ir administravimo pagal # m. birželio # dtmClass tmClass
Consultation organisationnelle et de technique de construction lors de l'installation d'industries et d'entreprises commerciales
Nuorodos į panaikintą reglamentą laikomos nuorodomis į šį reglamentą ir aiškinamos pagal # priede pateiktą koreliacijos lentelętmClass tmClass
4810 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.