pain à l'ail oor Letties
pain à l'ail
Vertalings in die woordeboek Frans - Letties
ķiploku maize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pain, y compris pain à l'ail
Sadarbība uzņemšanas valstu starpātmClass tmClass
Aliments préparés, à savoir, sandwiches au poulet et pain à l'ail
Tātad piemēro principu, saskaņā ar ko datus izdzēš, tiklīdz tie nav vajadzīgi, lai noteiktu izsaukumus vai savienojumustmClass tmClass
Exemples: pain à l’ail, chips aromatisées aux crevettes, chips aromatisées au poulet.
Briselē, #. gada #. novembrīeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pain à l'ail
Konkrēti, šķiet, ka EBTA valstīm, uzņēmējiem, ieinteresētajām pusēm un arī pašai Uzraudzības iestādei jānodrošina viegla pieeja visu EBTA valstīs piemērojamo reģionālā atbalsta shēmu pilnam tekstamtmClass tmClass
Aliments préparés, à savoir, sandwiches au poulet, pain à l'ail
Piemēram, kopējā uzņēmuma patiesās vērtības noteikšanai var izmantot naudas plūsmu aplēšu modelitmClass tmClass
Purée d'ail et purèe d'oignons, préparations à base de céréales (pain à l'ail)
Ja hemoglobīna līmenis turpina paaugstināties, deva jāsamazina par aptuveni # %tmClass tmClass
Farines alimentaires, farine de pommes de terre, plats préparés à base de farine, préparations faites de céréales, pâtes alimentaires, semoules, pain, chapelure, pain à l'ail et au persil
Ja lauksaimniekam, kurš saņem maksājumus saskaņā ar Regulas (EK) Nr. #/# #. un #. pantu, saskaņā ar šo pantu būtu tiesības saņemt maksājumus, bet attiecībā uz šīm tiesībām tam nav hektāru, par kuriem būtu tiesības saņemt maksājumu gadā, kad vienotā maksājuma shēmā integrēja saistītā atbalsta shēmu, vai ja viņa tiesības uz maksājumu par hektāru veido maksājumu, kas ir lielāks nekā EUR #, viņam piešķir īpašas tiesības, kā minēts #. pantā,- par katru no īpašajām tiesībām nepiešķir vairāk kā EURtmClass tmClass
Pain brioché,Bases de pain, Biscuits, Petits pains, Bretzels, Pains aux fruits, Pain à l'ail, Pains pour pitas, Pain naan, Chapattis, Poppadums, Parathas, Pain azyme, Pains complets, Baguettes, Croissants, Sandwiches, Bagels et Wraps
ar kuru groza Regulu (EK) Nr. #/# attiecībā uz piena un piena produktu eksporta licencēm un eksporta kompensācijāmtmClass tmClass
Tapioca, sagou, farines alimentaires, farine de pommes de terre, plats préparés à base de farine, préparations faites de céréales, pâtes alimentaires, semoules, pain, chapelure, pain à l'ail et au persil, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles
Flexicam # mg/ml šķīdums injekcijām suņiem un kaķiem MeloksikamstmClass tmClass
Services de vente au détail liés à la vente de sauce barbecue, baguettes, pizzas fermées (calzones), sauce chili, sauces à salade, pâtes fraîches, pizzas fraîches, pain à l'ail, sauce piquante, ketchup, lasagnes, mayonnaise, nouilles, salades de pâtes, pâtes, pizza, plats préparés à base de pâtes, spaghetti bolognaise, spaghettis avec boulettes de viande, spaghettis
loģistikas sadarbība starp SNCF un SCS Sernam kopš #. gada #. februāra nav valsts atbalsts untmClass tmClass
Boîtes à biscuits, boîtes à casse-croûte, boîtes à pain, boites à thé, boîtes en verre, boules à thé, presse-ail, louches de cuisine, zesteur, tire-bouchons, ouvre-bouteilles
Comenius – vispārējās izglītības pasākumi skolās līdz pat vidusskolas beigāmtmClass tmClass
L'empreinte de l'ail est bien présente dans la gastronomie typique et populaire de la région. Ce condiment est en effet à la base des principaux plats régionaux tels que les atascaburras (ragoût à base de morue et de purée de pommes de terre), la caldereta (ragoût d'agneau), le moje de pimientos (marinade de piments), la perdiz en escabeche (perdrix marinée), les revueltos (œufs brouillés), les migas (pain de mie frit à l'ail avec des lardons), les gachas (bouillie de farine parfumée à l'ail et au paprika), etc.
Par uzdevumiem, ko atbildīgā iestāde deleģē, paziņo deleģētajai iestādei, kura apliecina savu piekrišanu tiemEurLex-2 EurLex-2
Services de vente au détail et en gros, également sur l'internet des produits suivants: compléments alimentaires à usage médical, produits pharmaceutiques, produits diététiques à usage médical, pilules à usage pharmaceutique, préparations de vitamines, additifs contenant des substances nutritives, préparations et substances, ail conservé, conserves de légumes (boîtes), fruits et légumes conservés, séchés et cuits, confitures, compotes, aliments à base de légumes fermentés (kimchi), ail fermenté, ail macéré dans du miel, également concassé, pains, pâtisserie (fines), sirops de mélasse, propolis à usage alimentaire (produit d'apiculture), épices, mélanges d'épices, ail en poudre, pâtes d'ail, produits de meunier
Tādēļ ļoti svarīgi ir panākt vienošanos Kopenhāgenas konferencē un ES joprojām jāsaglabā vadošā lomatmClass tmClass
Ustensiles et récipients non électriques pour le ménage ou la cuisine (ni en métaux précieux, ni en plaqué) notamment presse-ail, presse-fruits non électriques, casseroles, batteries de cuisine, planches à découper, boîtes à pain
Dažiem pacientiem papildus tika dots # faktorstmClass tmClass
Ustensiles et récipients ni en métaux précieux, ni en plaqué pour le ménage ou la cuisine destinés à la cuisine et aux usages ménagers et alimentaires à savoir batterie de cuisine, becs verseurs, bocaux, boîtes à biscuits, boîtes à thé, tire-bouchons, ouvre-bouteilles, brochettes pour la cuisson, brocs, brosses, brosses pour laver la vaisselle, casseroles, chasse-mouches, porte-couteaux, couvercles de plats, couvercles de marmites, dessous de plat, cure-dents, moules de cuisine, cuillers à mélanger, fouets à usage ménager, moules à gâteaux, moules à glaçons, louches de cuisine, marmites, ramasse-miettes, corbeille à pain, planche à pain, pelles (accessoires de table) râpes, récipients pour la cuisine, rouleaux à pâtisserie, spatules, passoires, moulin à légumes, presse-ail (à main)
NCB ziņo ECB datus par mēneša un ceturkšņa pārklasifikācijas korekciju sērijām un pārvērtēšanas korekciju sērijām saskaņā ar šīs pamatnostādnes V pielikumutmClass tmClass
Coupes [verres à vin], Verres, Cloches pour beurriers, Coquetiers, Corbeilles à pain, Planches à pain, Planches à découper, Rouleaux à pâtisserie, Vaisselle, Bols, Poêles et casseroles, Vaisselle, Ouvre-bouteilles, électriques et non électriques, Louches de cuisine, Burettes, Sucriers, Boules à thé, Passe-thé, Presse-ail [ustensiles de cuisine], Écumoires, Seringues pour l'arrosage des fleurs et des plantes, Arrosoirs, Entonnoirs, Gants de cuisine, Seaux, Bouteilles réfrigérantes, Seaux à glace, Bouteilles isolantes, Moules à glaçons, Pailles pour boissons, Porte-serviettes de table, Dessous-de-plat [ustensiles de table], Pelles à tartes, Boîtes à biscuits, Tapettes pour battre les tapis, Balais, Balais de plumes et Balais à franges
Mums ir bijušas vairākas diskusijas dažādās Padomes formācijās.tmClass tmClass
La consistance de la «Pizza Napoletana» doit être tendre, élastique, facilement pliable; le produit cède facilement à la découpe; elle a un goût caractéristique, savoureux, conféré par le bord surélevé, qui présente le goût typique du pain bien levé et bien cuit, mélangé à la saveur acidulée de la tomate, à l’arôme, respectivement, de l’origan, de l’ail ou du basilic, et à la saveur de la mozzarella cuite.
Lamivudīna iedarbība HIV pacientiem ar HBV koinfekciju nav īpaši pētītaEurLex-2 EurLex-2
La consistance de la «Pizza Napoletana» doit être tendre, élastique, facilement pliable; le produit cède facilement à la découpe; elle a un goût caractéristique, savoureux, conféré par le bord surélevé, qui présente le goût typique du pain bien levé et bien cuit, mélangé à la saveur acidulée de la tomate, à l’arôme, respectivement, de l’origan, de l’ail ou du basilic, et à la saveur de la mozzarella cuite.
Lisabonas procesa cerības nav piepildījušāsEurLex-2 EurLex-2
La consistance de la Pizza Napoletana doit être tendre, élastique, facilement pliable; le produit cède facilement à la découpe; elle a un goût caractéristique, savoureux, conféré par le bord surélevé, qui présente le goût typique du pain bien levé et bien cuit, mélangé à la saveur acidulée de la tomate, à l’arôme, respectivement, de l’origan, de l’ail ou du basilic, et à la saveur de la mozzarella cuite
Tādējādi šie viedokļi nebija ļoti atšķirīgi.oj4 oj4
La consistance de la pizza napolitaine doit être tendre, élastique, facilement pliable; le produit cède facilement à la découpe; elle a un goût caractéristique, savoureux, conféré par le bord surélevé, qui présente le goût typique du pain bien levé et bien cuit, mélangé à la saveur acidulée de la tomate, à l'arôme, respectivement, de l'origan, de l'ail ou du basilic, et à la saveur de la mozzarella cuite
Pacientiem šādā stāvoklī var būt paaugstināta sirdslēkmes iespējaoj4 oj4
La consistance de la pizza napolitaine doit être tendre, élastique, facilement pliable; le produit cède facilement à la découpe; elle a un goût caractéristique, savoureux, conféré par le bord surélevé, qui présente le goût typique du pain bien levé et bien cuit, mélangé à la saveur acidulée de la tomate, à l'arôme, respectivement, de l'origan, de l'ail ou du basilic, et à la saveur de la mozzarella cuite.
Šīs slimības ir dzemdes kakla vēzis; citi sieviešu dzimumorgānu (dzemdes kakla, vulvas un maksts) pirmsvēža bojājumi un dzimumorgānu kondilomasEurLex-2 EurLex-2
Les techniques de fabrication locale, qui se perpétuent jusqu’à nos jours, à savoir notamment le mode manuel d’effilage des viandes, le travail de la mêlée et les proportions respectives de viandes, de pain traditionnel, d’huile d’olive (huile d’olive Trás-os-Montes AOP ou une huile d’olive aux caractéristiques organoleptiques analogues), d’ail et d’autres condiments, permettent d’obtenir une pâte hétérogène qui fleure bon l’ail et l’huile d’olive (huile d’olive Trás-os-Montes AOP ou une huile d’olive aux caractéristiques organoleptiques analogues) et distinguent l’«Alheira de Mirandela» des autres produits de sa catégorie.
Taču kopš Padomes #. gada #. septembra Direktīvas #/#/EEK, kas attiecas uz maldinošu salīdzinošo reklāmu stāšanās spēkā Eiropas Kopienu Tiesa, izskatot lietas, kas saistītas ar reklāmas jomu, ir atzinusi par vajadzīgu pārbaudīt šīs prakses ietekmi uz iedomātu, tipisku patērētājuEurLex-2 EurLex-2
Verrerie, porcelaine et faïence non comprises dans d'autres classes. Ustensiles de ménage ou de cuisine, à savoir passoires, bocaux de conservation non métalliques, bols à mélanger, saladiers, broyeurs à main, rouleaux à pâtisserie, râpes à usage ménager, hachoirs à légumes, plateaux de service, presse-ail, fouets, égouttoirs à vaisselle, bols, assiettes/plats, coupes et chopes, planches à découper, cuillères de service, cuillères fendues, mélangeurs, louches de cuisine, louches de service, instruments pour servir les spaghettis, instruments pour servir les aliments, grilles, plateaux, centrifugeuses non électriques et boîtes à pain
Šīs vienotās rīcības īstenošanu un atbilstību citām Savienības darbībām attiecīgajā reģionā regulāri pārskatatmClass tmClass
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.