poste de pilotage
वैमानिक कक्ष
poste oor Marathi
poste
fr
poste (de travail)
Vertalings in die woordeboek Frans - Marathi
टपालसेवा
fr
système (ou entreprises) pour transporter les documents ou des colis
टपालघर
fr
Bâtiment, bureau ou boutique qui s'occupe de livrer des lettres ou du courrier, de vendre des timbres, etc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a un seul poste de secours.
चला आपण या कुतूहलजनक अद्भुत ठिकाणी एक फेरी मारून येऊ या.WikiMatrix WikiMatrix
Mais le ministère de l'Intérieur l’oblige dès le lendemain à reprendre immédiatement son poste de préfet, d'où il s'emploie, dans des conditions très difficiles, à assurer la sécurité de la population.
सन १९९३ पासून, भूतपूर्व सोव्हिएत प्रजासत्ताक राज्यांमधील लोक आपापल्या मायदेशांमध्ये मोकळेपणाने ख्रिस्ती सभा भरवू शकत असल्यामुळे त्यांना अत्यानंद झाला आहे.WikiMatrix WikiMatrix
Ce tableau dresse la liste des principaux candidats investis au poste de gouverneur dans les états concernés par cette élection. * gouverneur sortant.
प्रणाली त्रुटीWikiMatrix WikiMatrix
“ On dirait que tout le monde se déshabille et se sert du sexe pour vendre, observait récemment le quotidien britannique Yorkshire Post.
आपल्या वाट्याला आलेले दुःख निमूटपणे भोगण्याशिवाय माझ्यापुढे दुसरा पर्यायच उरणार नाही.”jw2019 jw2019
L’article explique que “ les cas de dépression grave et de stress post-traumatique sont sensiblement plus fréquents chez les correspondants de guerre que chez [le groupe de 107] reporters qui ne couvrent pas les guerres ”.
मग, पुढचा वसंत येतो तसा हा देखण्या पतंगाच्या रूपात आपल्या कोषातून बाहेर पडतो; अर्थात तेव्हा त्याने आयुष्यभर पुरेल इतकी शिधा आपल्या शरीरात साठवून ठेवलेली असते.jw2019 jw2019
Après avoir chassé Adam et Ève du jardin d’Éden, Jéhovah a posté “ les chérubins et la lame flamboyante d’une épée qui tournoyait sans arrêt pour garder le chemin de l’arbre de vie ”. — Genèse 2:9 ; 3:22-24.
न्यूयॉर्कमध्ये बाप्तिस्मा घेतलेले हे १४ जण सोव्हिएत युनियनच्या सहा भूतपूर्व प्रजासत्ताक राज्यांमधील आहेतjw2019 jw2019
Dans ce système, les postes de commandement étaient presque tous assumés par des membres de la famille impériale étendue,,.
[१९ पानांवरील संक्षिप्त आशय]WikiMatrix WikiMatrix
Peter Vogel, ami de Wilhelm, à qui on a volé des papiers et de l'argent pendant le voyage, annonce sa visite dans une lettre et lui demande de le retrouver à un bureau de poste.
या ऐतिहासिक घटनेचा अहवाल बायबलमध्ये मत्तय नावाच्या पुस्तकात आपल्याला वाचायला मिळतो.WikiMatrix WikiMatrix
Le poste d'Ernan comme Chef de la chevalerie lui vient en partie des exploits de ses guerriers.
मी आपली आभारी आहे.”WikiMatrix WikiMatrix
Elle endommage ensuite le poste de commande du TARDIS qui se voit obligé d'atterrir en urgence sur la Terre.
आणि जर आपण एकाकी अश्या वेबमध्ये अडकलोWikiMatrix WikiMatrix
La majorité de sa carrière professionnelle pris place au sein de The Gazette Printing dans lequel il occupa plusieurs postes importants.
शोध थांबविलेWikiMatrix WikiMatrix
L'ensemble des huit membres de sa majorité parlementaire obtiennent un poste au gouvernement.
आता जर कोणी ३० फूट लांबीचा अॅनाकोंडा पकडून आणलाच तर त्याला ५०,००० डॉलर दिले जातील!WikiMatrix WikiMatrix
Ensuite, nous apportions les périodiques mis sous enveloppes au deuxième étage de la poste et nous aidions le personnel à les trier et à les timbrer.
बायबलमध्ये मशीहाबद्दल कोणत्या भविष्यवाण्या करण्यात आल्या होत्या?jw2019 jw2019
Une pensée post-moderne ?
पुढे, १९८० च्या दशकात लक्षात आले, की रक्तामध्ये एचआयव्ही अर्थात एड्स रोगजंतू देखील असू शकतात.WikiMatrix WikiMatrix
Knott choisit de démissionner de son poste de procureur général plutôt que de prêter le serment d'allégeance requis par le gouvernement fédéral.
२९ येशू म्हणाला: “मी तुम्हाला खरं सांगतो, माझ्यासाठी आणि आनंदाच्या संदेशासाठी ज्यांनी घरदार, बहीणभाऊ, आईवडील, मुलंबाळं किंवा शेतीवाडी यांचा त्याग केला आहे, त्यांपैकी प्रत्येकाला ३० सध्याच्या काळात छळासोबत शंभरपटीने घरंदारं, बहीणभाऊ, आईवडील, मुलंबाळं व शेतीवाडी, आणि येणाऱ्या जगाच्या व्यवस्थेत * सर्वकाळाचं जीवन मिळाल्याशिवाय राहणार नाही.WikiMatrix WikiMatrix
J’ai d’abord été affecté à Quetta, un ancien avant-poste militaire britannique.
याप्रकारची केवळ ८८ मूलतत्त्वे नैसर्गिक स्वरूपात पृथ्वीवर आढळतात.jw2019 jw2019
Ils vont jusqu’à se poster devant les lieux où les Témoins tiennent leurs assemblées pour prendre au piège les chrétiens sans méfiance.
लातवियाईNamejw2019 jw2019
En fait, la finalité de l'Homme serait précisément dans ce film la création d'une Intelligence artificielle et la transformation de l'humain en Post-humain.
८ आसाला यहोशाफाट झाला;WikiMatrix WikiMatrix
“ Psychologiquement, c’était difficile pour moi d’accepter des petits boulots, car avant j’occupais un poste à responsabilités dans une grande entreprise ”, avoue Austin.
प्राचीन काळात शास्त्रोक्त पद्धतीने औषधोपचार केला जात नसे, तरत्याचा संबंध अंधविश्वास आणि धार्मिक रितीरिवाजांशी जोडला जात असे.jw2019 jw2019
Sous le régime de Kadhafi, ce dernier a nommé de nombreux membres de sa tribu à des postes de responsabilités.
त्यामुळे शरीर वैज्ञानिकांनी ५० पैलवानांच्या वजनाची तुलना त्यांच्या पायांच्या शक्तीबरोबर केली.WikiMatrix WikiMatrix
Le Jerusalem Post a qualifié l’événement de “ cortège d’une taille habituellement réservée aux funérailles d’un président, d’un roi ou d’un dictateur ”.
पण, कधी कधी सगळ्यात जवळच्या मित्रांनाही तणावातून जावे लागते.jw2019 jw2019
Les concours du personnel des bibliothèques sont mis en place par le Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche ou par le Centre National de la Fonction Publique Territoriale, et sont organisés en fonction des ouvertures de postes.
१२ त्यानंतर लगेच पवित्र आत्म्याने त्याला ओसाड प्रदेशात जाण्यास प्रवृत्त केले.WikiMatrix WikiMatrix
Ne pouvant trouver un poste de recherche, Rosalyn Yalow entre dans un laboratoire médical où elle découvre la radiothérapie.
पण, आरोग्याच्या विषयावर अधिक शिक्षण घेण्यासाठी आणि गोरगरिबांची सेवा करण्यासाठी तिने लग्न केले नाही.WikiMatrix WikiMatrix
Dans un camp de travail du Nord, un Témoin de Jéhovah qui était électricien cachait des livres de la Bible dans un poste de transformation à très haute tension.
वाचन त्रुटी-संभाव्य चुकीचे गुप्तशब्दjw2019 jw2019
“Hier, les membres de l’Église Riverside ont ratifié un manifeste prohomosexuel selon lequel les relations homosexuelles font partie du concept de la vie de famille chrétienne.” — New York Post, 3 juin 1985.
सर्व नोंदणी दर्शवा (Sjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.