poste de pilotage
वैमानिक कक्ष
présenter oor Marathi
présenter
fr
Rendre quelqu'un connu par quelqu'un d'autre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Marathi
दाखवणे
fr
Faire que quelqu'un voit quelque chose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le surveillant de l’école dirigera pendant 30 minutes une révision des matières examinées dans les exposés présentés durant les semaines du 5 septembre au 31 octobre 2005.
बऱ्याच वर्षांनंतर प्रेषित पौलाने ख्रिश्चनांना असा सल्ला दिला: “एकमेकांशी लबाडी करू नका.”jw2019 jw2019
Les derniers jours du présent système méchant avaient commencé. Dieu anéantira bientôt tout le système de choses de Satan (Rév.
रसायनशास्त्राचे संशोधक एल्मर डब्ल्यू.jw2019 jw2019
25 mn: “Présentation de la bonne nouvelle — Proposons l’étude de la Bible.”
त्या वृत्तपत्रात शेवटी असे म्हटले आहे: “खरे तर, कानाची पाळी सोडून दुसरीकडे कोठेही [टोचून] घेतले जाऊ नये.”jw2019 jw2019
▪ Préparez une courte présentation qui permet de lire un passage biblique et un paragraphe d’une publication.
साधनपट्टीवरील चिन्हाच्या व्यतीरिक्त पाठ्य दर्शविले पाहिजे काjw2019 jw2019
Puisque l’organisme du touriste doit s’adapter aux souches bactériennes nouvelles présentes dans l’atmosphère, la nourriture et l’eau, il est particulièrement important, les premiers jours, de faire attention à ce que l’on mange.
काही उदाहरणांचा विचार करा.—इफिसकर १:१८.jw2019 jw2019
L’un d’eux, ceinture noire lui aussi, est à présent un chrétien baptisé.
गुटेनबर्ग यांच्या शोधाचा बघता बघता सगळीकडे प्रचार झाला.jw2019 jw2019
Le trophée est ensuite présenté aux spectateurs du Parc des Princes à la mi-temps de la finale opposant le Paris SG au RC Strasbourg,,.
आम्ही तिचं नाव जोअन शेली ठेवलं.WikiMatrix WikiMatrix
Soyez ‘ pleinement capable de saisir ce qu’est la largeur, et la longueur, et la hauteur, et la profondeur ’ de la vérité (Éphésiens 3:18). Les progrès que vous réaliserez ne vous aideront pas seulement à rester heureux dès à présent ; ils vous permettront aussi de vous assurer une place dans le monde nouveau promis par Dieu, où, sous la domination du Royaume des cieux, la possibilité vous sera offerte de progresser éternellement.
नावे बदललेली आहेत.jw2019 jw2019
Elle est à présent considérée comme un trésor sur le plan de l’éthique et de la religion, un trésor dont les inépuisables enseignements devraient prendre toujours plus de valeur à mesure que la perspective d’une civilisation mondiale se précisera.”
प्रेषित योहानाला मिळालेल्या भविष्यसूचक दृष्टान्तांची शृंखलाjw2019 jw2019
12 Voyons à présent comment nous pouvons favoriser la coopération dans notre famille.
अकार्यक्षमjw2019 jw2019
6 Un discours spécial intitulé “La vraie religion comble les besoins de la société humaine” sera présenté dans la plupart des congrégations le 10 avril.
आज काही लोक धार्मिक असल्याचा दावा करतात, तर काहींना आध्यात्मिक गोष्टींत रस नसतो आणि आध्यात्मिक मूल्यांची त्यांना जराही कदर नसते.jw2019 jw2019
Tout en nous efforçant de parler avec persuasion, que devrions- nous garder présent à l’esprit ?
तर १२ ते १६ या वयोगटातल्या मुलांची उंची त्या कालावधीत १२ इंचाने आणि वजन २२-२७ किलोंनी वाढते.jw2019 jw2019
Pendant la durée du cours, les élèves de cette classe de Guiléad ont grandement apprécié de côtoyer des membres des comités de filiale de 23 pays, présents eux aussi au Centre d’enseignement de Patterson pour une formation.
खरे म्हणजे, ‘यहोवाचे ज्ञान’ हीच अनंत जीवन, शांती आणि आनंदाची गुरुकिल्ली आहे.jw2019 jw2019
(Matthieu 24:37-39.) L’apôtre Pierre, pour sa part, a écrit que de même que “ le monde d’alors a été détruit quand il a été submergé par l’eau ”, de même le “ jour de jugement et de destruction des hommes impies ” menace le présent monde. — 2 Pierre 3:5-7.
६ तेव्हा शिष्यांनी जाऊन येशूने सांगितल्याप्रमाणे केले.jw2019 jw2019
Au sujet de ces dons, Jacques écrit: “Tout beau don et tout présent parfait vient d’en haut, car il descend du Père des lumières célestes, chez lequel il n’y a pas la variation du mouvement de rotation de l’ombre.”
मत्तय २:१jw2019 jw2019
Il présente la vérité de manière constructive et concise.
भारतातील दिल्ली शहरात तोंडाचा कॅन्सर होण्याची शक्यता कॅलिफोर्नियाच्या लॉस एंजेलीस शहरापेक्षा चौपट आहे असा दि इंडियन एक्सप्रेस वृत्तपत्राचा अहवाल आहे.jw2019 jw2019
Alors qu’elle accompagnait sa mère à une étude biblique, elle a présenté un tract au mari de la femme qui étudiait.
मानवी शरीरातील पेशीच्या उत्पादन क्षमतेचा विचार करा!jw2019 jw2019
(Romains 12:12.) Mais cela ne nous est possible qu’à la condition de l’avoir bien présente à l’esprit.
बेकायदेशीरपणे काम केल्याने तुमची ख्रिस्ती या नात्याने असलेली भूमिका धोक्यात येऊ शकते आणि कदाचित तुम्हाला अपघात विम्याचा देखील लाभ घेता येणार नाही.jw2019 jw2019
De nos jours, les parents chrétiens garderont présent à l’esprit que leurs enfants sont les disciples qui comptent le plus pour eux.
शिवाय, तुम्ही ताबडतोब किती रक्कम भरली पाहिजे याचाही स्टेटमेंटमध्ये उल्लेख केला जातो.jw2019 jw2019
Anciens, serviteurs ministériels, combien de fois vous êtes- vous adressés aux jeunes membres de la congrégation afin de les féliciter pour un exposé ou une présentation faite au cours d’une réunion?
यार्देन नदीjw2019 jw2019
Le magnifique chant de David présente Jéhovah comme le vrai Dieu, digne de notre confiance absolue.
वॉच टावर संस्थेच्या प्रकाशनातील लेख किंवा चित्रांची नक्कल करण्याआधी त्याची कायदेशीर परवानगी घेणे जरूरीचे आहे, आणि त्या चित्रांवर वॉचटावर बायबल अॅण्ड ट्रॅक्ट सोसायटी ऑफ पेन्सिल्व्हानिया यांच्या सौजन्याने असे लिहिणे आवश्यक आहे.jw2019 jw2019
En effet, la grossesse peut présenter des dangers.
मोरे टेकडीjw2019 jw2019
La page 4 fournit un modèle de présentation que nous pouvons adapter à notre territoire.
▪ ज्या ठिकाणी किंवा ज्या विशिष्ट स्थितीत तुम्हाला सिगारेट ओढायचा जास्त मोह होतो, असे ठिकाण व प्रसंग आवर्जून टाळा.jw2019 jw2019
Un ou deux jeunes feront la démonstration d’une présentation simple d’un périodique de porte en porte.
पटल यानुरूप संचयीत करा (Fjw2019 jw2019
Malgré cela, où qu’ils aillent, ils gardaient présente à l’esprit leur espérance basée sur la Bible, comme le montre l’encadré ci-dessous.
१४ जर कोणी तुमचं स्वागत केलं नाही किंवा तुमचं ऐकून घेतलं नाही, तर त्या घरातून किंवा शहरातून बाहेर निघताना आपल्या पायांचीधूळ झटकून टाका.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.