émoticône oor Noorse Bokmål

émoticône

naamwoord vroulike

Représentation graphique, soit sous la forme d'une image ou faite avec des caractères ASCII.

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

smilefjes

uttrykksikon

emotikon

courte figuration symbolique d'une émotion, d'un état d'esprit, d'un ressenti, d'une ambiance ou d'une intensité

voorbeelde

Modifier l' émoticône sélectionnée pour changer son icône ou son texte
Rediger det valgte humørfjeset for å endre ikonet eller teksten

Créer une nouvelle émoticône en lui associant une icône et du texte
Opprett et nytt humørfjes ved å tilordne det et ikon og litt tekst

Dans notre monde actuel, où nombreux sont ceux qui souffrent à cause de situations diverses, l’envoi d’un SMS accompagné d’une émoticône amusante ou la publication d’une jolie photo sur laquelle figurent les mots « Je t’aime » sont des choses à la fois bonnes et de grande valeur.
I dagens verden med så mye lidelse som følge av forskjellige omstendigheter, er det å sende en tekstmelding med en morsom emoji eller å legge ut et pent bilde med ordene “Jeg er glad i deg” godt og verdifullt.

Bibliothèque permettant d' utiliser les thèmes d' émoticônes KDEName
Bibliotek for å bruke KDE smilefjestemaName

Pourquoi ne pas utiliser des émoticones pour donner à ton message le ton voulu ?
Vil smilefjes eller andre symboler være med på å gi den rette meningen?

Impossible d' installer le thème d' émoticônes
Klarte ikke installere humørfjestema

Requière des espaces autour des émoticônes
Krev mellomrom rundt humørfjes

Modifier l' icône ou le texte de l' émoticône sélectionnée
Endre det valgte humørfjes-ikonet eller teksten

Thème d' émoticônes pour PidginComment
Pidgin smilefjestemaComment

Concevoir un nouveau thème d' émoticônes
Lag et nytt humørfjes-tema

Tu penses qu'elle est derrière tous ces émoticônes diaboliques?
Tror du virkelig det er henne som gjemmer seg bak de onde emojiene?

Supprimer l' émoticône sélectionnée
Fjern det valgte humørfjeset

Modifier une émoticône
Rediger humørfjes

Dans notre monde actuel, où nombreux sont ceux qui souffrent à cause de situations diverses, l’envoi d’un sms accompagné d’une émoticône amusante ou la publication d’une jolie photo sur laquelle figurent les mots « Je t’aime » sont des choses à la fois bonnes et de grande valeur.
I dagens verden med så mye lidelse som følge av forskjellige omstendigheter, er det å sende en tekstmelding med en morsom emoji eller å legge ut et pent bilde med ordene “Jeg er glad i deg” godt og verdifullt.

Gestionnaire d' émoticônes
Humørfjes-administrasjon

Vous avez attaqué fort, tel un Flaubert accro aux émoticônes.
Du var veldig ivrig, som Flaubert med en emoji-avhengighet.

Bibliothèque permettant d' utiliser les thèmes d' émoticônes AdiumName
Bibliotek for å bruke Adium smilefjestemaName

Nouveau thème d' émoticônes
Nytt humørfjestema

Pixmaps d' émoticône
Smilebilder

Pas avant d'avoir autre chose que des émoticônes désobligeants d'un numéro anonyme et une photo d'une présumée arme du crime.
Iallfall ikke før vi har mer enn stygge emojier fra et anonymt nummer og et bilde av et angivelig drapsvåpen.

Choisissez le type de thème d' émoticônes à créer
Velg type humørfjes-tema som skal lages

Émoticônes
Emotikoner

Bibliothèque permettant d' utiliser les thèmes d' émoticônes PidginName
Bibliotek for å bruke Pidgin smilefjestemaName

Thèmes d' émoticônes XMPPComment
XMPP smilefjestemaComment

Indiquez le nom du nouveau thème d' émoticônes
Oppgi navn på det nye humørfjestemaet