Cheval de Troie oor Noorse Bokmål

Cheval de Troie

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

Den trojanske hest

Depuis ma jeunesse, je suis intrigué par la légende grecque du cheval de Troie.
Siden min ungdom har jeg vært fascinert av den greske legenden om den trojanske hesten.

cheval de troie

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

den trojanske hest

Depuis ma jeunesse, je suis intrigué par la légende grecque du cheval de Troie.
Siden min ungdom har jeg vært fascinert av den greske legenden om den trojanske hesten.

trojansk hest

Bien sûr, l'ultime cheval de Troie est un prisonnier enchainé.
Den ultimate trojanske hesten er selvsagt en fengslet fange.

cheval de Troie

/ʃə.val.də.tʁwa/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

trojansk hest

Bien sûr, l'ultime cheval de Troie est un prisonnier enchainé.
Den ultimate trojanske hesten er selvsagt en fengslet fange.

voorbeelde

Le cheval de Troie
Den trojanske hesten

Le cheval de Troie est actif et on peut suivre sa course.
Jeg har laget et system der vi kan se hvor det fører.

Il s'agit d'une forme minimaliste de cheval de Troie.
En annen variant er Trojansk hest.

La genèse est un cheval de Troie.
Genisys er en trojansk hest.

Mais son cheval de Troie, l’homme qui devait le conduire à Jon Karlsen, n’était pas ici.
Men hans trojanske hest, mannen som kunne lede ham til Jon Karlsen, var altså ikke her.

J'ai craqué leur cheval de Troie, j'ai l'adresse.
Jeg har cracket trojaneren og har en adresse.

Connaît-il votre rôle dans Cheval de Troie?
Kjenner han til din rolle i " Trojansk hest "?

Cheval de Troie Cycle troyen
Trondhjems Turistforening om Trollheimshytta

Il vous a dit être tombé sur Cheval de Troie.
Han fortalte deg at han hadde funnet " Trojansk hest ", ikke sant?

Bien sûr, l'ultime cheval de Troie est un prisonnier enchainé.
Den ultimate trojanske hesten er selvsagt en fengslet fange.

La révélation de Cheval de Troie aurait divisé le Pakistan.
Sannheten ville ha splittet Pakistan...

Cheval de Troie était nécessaire, à l'époque.
Det er dem jeg har funnet og lagt beslag på.

–Voilà, il y avait un tas de virus et même quelques chevaux de Troie.
«Jo, og det var sikkert en masse virus og trojanere også.

Cheval de Troie devait rester au stade de la désinformation.
" Trojansk hest " skulle bare være en etterretningsoperasjon.

Un cheval de Troie, Boston.
En trojansk hest, Boston.

Il y a beaucoup de fans du Cheval de Troie dans cette ville.
Det er mange tilhengere av Trojan nede i byen.

Très bien, c'est tout bonnement une opération de type " cheval de troie ".
Dette er i bunn og grunn en trojansk hest operasjon.

Le parfait cheval de Troie.
En perfekt trojansk hest.

Depuis ma jeunesse, je suis intrigué par la légende grecque du cheval de Troie.
Siden min ungdom har jeg vært fascinert av den greske legenden om den trojanske hesten.

Si elle est un cheval de Troie envoyé par l'unité M.I.
Hva om hun er en trojansk hest, sent av IMF for å spionere?

Je pourrais être le cheval de Troie.
Jeg kan være en trojansk hest.

David, dites-moi que ce n'est pas un genre de cheval de Troie.
David, si at dette ikke er en slags trojansk hest.

Cheval de Troie : Programme conçu pour percer la sécurité d’un système informatique tout en exécutant des actions apparemment inoffensives.
Trojansk hest: Et program som er laget for å bryte sikkerheten i et datasystem mens det tilsynelatende utfører en eller annen ufarlig funksjon

Malheureusement, ils “ne se rendaient pas compte qu’avec leur bleu égyptien ils introduisaient un véritable cheval de Troie au cœur de leurs œuvres.
Men de «var ikke klar over at de med sin blåfarge forsynte sine kunstverk med en trojansk hest.

Lisez l’histoire du cheval de Troie, dans l’article, et pensez à examiner les livres, la musique et les films qui se trouvent chez vous.
Les historien om den trojanske hesten i artikkelen, og vurder å gjennomgå bøkene, musikken og filmene dere har i hjemmet.