cercle oor Noorse Bokmål
cercle
fr
Un forme géométrique bidimensionnelle composée de tous les points d'un plan qui sont équidistants du centre. Il peut être tracé avec un compas.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
sirkel
fr
objet géométrique constitué de points équidistant à un autre point
Dessine un visage triste dans les cercles en regard des images où Daniel montre le mauvais exemple.
Tegn et trist ansikt i sirklene ved siden av bildene av Daniel som er et dårlig eksempel.
tønnebånd
ring
Ils se mettent en cercle et se tabassent.
De stiller seg i en ring, så banker de hverandre opp.
klubblokale
forsamlingshus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cercle
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Chord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n’y a pas moyen d’échapper à ce cercle vicieux.
Et postkortjw2019 jw2019
C'est de ce genre de cercle compliqué que je vais vous parler.
Er faren din her?QED QED
Alors Nick, un garçon tristement célèbre pour son penchant pour la boisson, s’est approché de notre cercle.
Dere gutter tror dere vet ting, men har ikke hørt om goofer- støv?LDS LDS
Le mot hébreu rendu par “ compas ” (meḥoughah) est apparenté à ḥough (cercle). — Pr 8:27 ; Is 40:22.
Hva foregår her?jw2019 jw2019
Il est donc très important que l'on garde Shyne dans notre cercle de silence.
Oet som Pablo sprengteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a rapporté qu’en faisant osciller un pendule au-dessus des lettres de l’alphabet inscrites dans un cercle, le pendule a désigné une suite de lettres qui ont permis de former un message.
Jeg trodde jeg ikke fikk se Scott igjenjw2019 jw2019
Le cercle est complet.
Længe leve, GallaxharOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans cette perspective, les jeunes filles devraient se réjouir à l’idée d’entrer à la Société de Secours car c’est l’occasion d’élargir le cercle de sœurs qu’elles vont apprendre à connaître, à admirer et à aimer.
Folket ble torturert, banket og misshandlet hver eneste dagLDS LDS
Jalmari Niemelä, un autre pèlerin, relate son activité au nord du cercle arctique: “Quand j’ai quitté Rovaniemi, il pleuvait des cordes.
Dessuten...... så kan du våke over meg fra murenjw2019 jw2019
Écoute, le cercle est restreint.
Kan du åpne, Lilliana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a 19 ans, leur manque de vision a permis au Cercle de décimer presque tout le monde des Shadow.
Beklager det derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POINTS FORTS (Entourez d’un cercle et écrivez-en d’autres)
og de vidste, at døren kun kunne åbnes indefraLDS LDS
Antiochus IV demande du temps pour consulter ses conseillers, mais Laenas trace un cercle autour du roi et lui dit de rendre sa réponse avant d’en sortir.
Jeg vet det.La meg hjelpe degjw2019 jw2019
Cercle par point et segment (comme diamètre
Det er togavbrytelser sørpå.To divisjoner er i alarmberedskapKDE40.1 KDE40.1
Resserrez le cercle, Ies gars!
Ofret har bekreftet forklaringen dinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leur tête est cerclée d’anneaux musculaires puissants grâce auxquels ils se fraient un chemin dans la terre en la poussant ou en l’ingérant.
Nei til spørsmålet du vil stillejw2019 jw2019
Les missionnaires potentiels doivent donc apprendre à engager sans difficulté une conversation et à converser avec les gens extérieurs au cercle habituel de leur famille et de leurs amis.
Jeg er jo romantisk anlagtLDS LDS
La Russie, le plus grand pays du monde, s’étend sur 7 700 kilomètres d’est en ouest, le long du cercle arctique, et sur 3 000 kilomètres du nord au sud. Sa superficie totale est de 17 075 400 kilomètres carrés.
Jeg har spørsmåljw2019 jw2019
Bien que la majorité des espèces se trouvent sous les tropiques, quelques-unes poussent même au-delà du cercle arctique.
Hvem er denne jenta?jw2019 jw2019
Le cercle est brisé.
En flaske melkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette dernière partie était composée de colonnes de bronze disposées en cercle et surmontées d’un toit.
Det er det rette å gjørejw2019 jw2019
Certains des théodolites les plus précis sont capables de calculer un angle de la taille d’une seconde, ce qui équivaut à la fraction d’un cercle divisé en 1 296 000 segments égaux.
Du er ingentingjw2019 jw2019
Le cercle vous réclame.
Herr PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sera finalement un cercle vicieux rendant esclave de la masturbation celui qui s’y adonne.
Litt fasterejw2019 jw2019
Le New York Times du 23 décembre 1990 s’en formalisait en ces termes: “Jusqu’aux reproductions photographiques [de ces manuscrits] sont jalousement gardées par un cercle fermé de spécialistes qui fuient leurs confrères et refusent de publier la plupart des documents qu’ils détiennent.”
Jeg er faktisk humanistjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.