division politique
politisk inndeling
division oor Noorse Bokmål
division
fr
En mathématiques, opération arithmétique qui est l'inverse de la multiplication.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
divisjon
fr
grande unité militaire
nb
militært forband
Si j'attaque comme prévu je perds la moitié de ma division.
Angriper jeg som beordret, mister jeg halve divisjonen.
division
fr
(Militaire) Grande unité ou formation tactique
Ils ont donc engagé la Division pour vous tuer.
De selskapene kontaktet Division for å få deg drept.
deling
Vous ne dirigez pas la division criminelle.
Du trenger ikke kjøre den kriminelle delingen av hoved rettferdighet.
avdeling
Vous nous avez demandé de bâtir cette division et c'est ce qu'on a fait.
Du ba oss bygge opp denne avdelingen, og det har vi gjort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Division
fr
Division (biologie)
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Rekke
fr
Division (biologie)
nb
Rekke (biologi)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À 10 heures, les troupes aéroportées britanniques et américaines appartenant à la 6e et à la 17e divisions aéroportées amorcèrent le parachutage en sol allemand, quelque 13 heures après le début de l'assaut allié au sol.
De gjør bare det Vince sier for Vince er for pysete til å gjøre detWikiMatrix WikiMatrix
Vous pouvez poser la division si vous voulez.
Sa, hva er annerledes med mat?QED QED
Son chef du personnel, le général de division Klaus Kahlenberge, n'avait pas non plus d'alibi ce soir-là.
Hvem har sagt at du skal dø?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon ce juge, la religion des témoins de Jéhovah engendre la violence et sème la division au sein des familles, en dressant leurs membres les uns contre les autres.
Det betyr, deilig, veldig deilig!jw2019 jw2019
“CE QUI frappe principalement chez les femmes américaines d’aujourd’hui, c’est leur esprit de lutte, leur sentiment de frustration, une profonde division et le changement.”
Har dere funnet henne død eller noe sånt?jw2019 jw2019
Soixante-sept ans plus tard, Isaac Newton démontra dans son ouvrage L’optique que la lumière du soleil peut être divisée en plusieurs couleurs et que les gouttes de pluie opèrent donc cette division.
Har du sett datoen eller?jw2019 jw2019
" Kansas City est à # contre # contre son adversaire de division pour le match de lundi soir
Dette kommer til å bli braopensubtitles2 opensubtitles2
Nous, nous devons percer le front allemand ici, puis foncer sur cette route pour rejoindre les divisions aéroportées le long du chemin.
Dere får gå overalt, men vinterhagen er forbudt områdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le général Cialdini envoya cependant une division commandée par le colonel Pallavicino pour stopper l'armée des volontaires.
Jeg dreper oftest for mindreWikiMatrix WikiMatrix
Une brigade sous le commandement du général de division Albert Mendler entra à 14 h 30 dans Quneitra et constata qu'elle était entièrement abandonnée, du matériel militaire gisant çà et là.
Hvorfor sa han ikke noe?WikiMatrix WikiMatrix
Il y a plusieurs raisons pourquoi elle pourrait être appelée division longue.
Med søppelspannlokk og med kreklingsaftkanner!De blåste i fløyter og lagde balubaQED QED
La 9e division d'infanterie (9.
Tynne unger, tøffe ungerWikiMatrix WikiMatrix
Lorsqu’elle sera au complet, elle comportera 24 divisions, comprenant chacune 6 000 vainqueurs, car Révélation 14:1-4 nous dit que 144 000 personnes (24 × 6 000) sont ‘ achetées d’entre les humains ’ pour se tenir debout sur le mont Sion céleste avec l’Agneau, Jésus Christ.
En bowlingkule?jw2019 jw2019
Les forces de combat égyptiennes, syriennes, perses, siciliennes et d’autres comprenaient aussi des divisions semblables.
Har du tatt sekken min?jw2019 jw2019
J'ai dû aller jusqu'à l'arrière de la division pour obtenir tout ce blé.
Jeg forstårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divisions à la mort de Muḥammad
Jeg var i ferd med å gå inn i et svært uvanlig forholdjw2019 jw2019
Par ailleurs, conformément à ce que Jésus a annoncé, la vérité qu’il a enseignée est cause de divisions au sein de nombreux foyers. — Matthieu 10:34-37 ; Luc 12:51-53.
Er du Leo Getz?jw2019 jw2019
Sa femme, Zhang Qinqiu, épousa plus tard Chen Changhao et devint la seule femme commandant une division de l’armée rouge.
Jeg vet ikkeWikiMatrix WikiMatrix
Les antimétabolites peuvent être utilisés dans le traitement des cancers car ils interfèrent avec la production d'ADN et donc avec la division cellulaire et la croissance des tumeurs.
Er hertugen her?WikiMatrix WikiMatrix
Risques de divisions internes
Kanskje vi vil bytte kvelderjw2019 jw2019
La Division.
Et lys for hvert offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux divisions blindées sans essence!
Jeg skal aldri mer tvile på demopensubtitles2 opensubtitles2
Le 242e régiment d'infanterie de la 104e division a atteint Parkkina le 1er décembre.
Det gleder megWikiMatrix WikiMatrix
Un des Lévites qui répondirent à l’appel à la réforme que lança le roi Hizqiya ; après quoi il fut chargé de travailler sous la direction de Qoré, “ le portier à l’est ”, pour distribuer les contributions saintes dans les divisions de prêtres. — 2Ch 29:12 ; 31:14, 15.
Din kranglevorne satellittjw2019 jw2019
28 Alors David convoqua à Jérusalem tous les princes d’Israël : les princes des tribus, les chefs des divisions+ qui servaient le roi, les chefs de mille, les chefs de cent+, les chefs responsables de tous les biens et du bétail du roi+ et de ses fils+, avec les fonctionnaires de la cour et tous les hommes forts et capables+.
Du og bestemor, utmed derejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.