grillon des champs
gresshopper
grillon oor Noorse Bokmål
grillon
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
siriss
Les vibrations emplissent l’air de la chanson caractéristique du grillon.
Vibrasjonene fyller så luften med den karakteristiske sangen til sirissen.
gresshoppe
Tu lui as donné des grillons et des cafards, comme je t'ai dit?
Har du gitt den spesialmaten med gresshopper og insekter som jeg fortalte deg?
rettvinge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon des études préliminaires, le liquide prélevé sur ces agrumes “tuait tous les insectes soumis à son action: fourmis, mouches de plusieurs espèces, guêpes et grillons”.
Sagen er allerede blevet forsinket adskillige gangejw2019 jw2019
Y a un gros grillon!
Hva gjør du her?opensubtitles2 opensubtitles2
Mais parfois, quand le vent est chaud ou que chantent les grillons... je rêve d'un amour que même le temps épargnera.
Ikke en god historie, neiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai entendu le hibou et le grillon.
Men i et fly som flyr over været vil alle føle seg sikreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans les pays bibliques, on trouve tant le grillon domestique que le grillon des champs.
Shelley, for observasjonjw2019 jw2019
Être au bon endroit ou avoir la bonne doctrine ne veut pas dire qu’il n’y aura pas d’étendues de sel aveuglantes ni d’infestations de grillons noirs ni de gelées destructrices ni de détracteurs, mais nous sommes ici au bon endroit, où se trouve la bonne doctrine.
Dig har vi ikke set i lang tidLDS LDS
On y entend en effet non seulement les trilles, les roulades et autres notes que lancent les oiseaux, mais encore le gazouillis des ruisseaux, le murmure du vent dans les arbres, le chant du grillon, le concert des grenouilles, ainsi que les cris et les appels jetés par des milliers de gosiers.
Send dem innjw2019 jw2019
Que disent les hommes sur les jeux de la mante religieuse du Ministre Grillon?
Han kan ikke snakkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chanson d’amour du grillon
og så fant hun dette fugleredetjw2019 jw2019
Quand le son émis par le grillon parvient à la mouche, les vibrations du tympan le plus proche sont transmises presqu’instantanément à l’autre tympan qui, de ce fait, réagit plus faiblement à l’onde sonore.
Kaptein, hekaran- skipet flytter seg bortjw2019 jw2019
22 Voici celles d’entre elles que vous pouvez manger : la sauterelle migratrice*+ selon son espèce, et la sauterelle comestible+ selon son espèce, et le grillon selon son espèce, et la sauterelle*+ selon son espèce.
Vi stikker av, Johnny!jw2019 jw2019
J'ai un iguane qui mange des grillons.
Finnes det ikke en sti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un seul individu gobe plus de 600 criquets et grillons par jour.
Men den jævelen fullførte ikke slagetjw2019 jw2019
Une encyclopédie explique que les grillons mâles stridulent en frottant une partie d’un élytre sur une rangée de 50 à 250 dents située sur l’autre élytre.
En bar på strandenjw2019 jw2019
Tu lui as donné des grillons et des cafards, comme je t'ai dit?
Har ikke råd til at blive forkøletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 La chanson d’amour du grillon
Hvor langt er det til stasjonen?jw2019 jw2019
Ils t'appellent le Ministre Grillon.
Ørnene er frammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guettez le crépitement de la pluie sur le toit, la stridulation du grillon dans la cave, le coassement d’une grenouille dans l’étang, le saut d’un poisson et les ondulations à la surface de l’eau sous la lune.
Hun trenger ikke degjw2019 jw2019
La membrane la plus près du grillon vibre donc davantage.
Vi vet ikke engang hvem fyren er!jw2019 jw2019
L’extraordinaire blatte-grillon
Jeg tror at uvitenhet er vår verste fiendejw2019 jw2019
Ce dernier possède un répertoire de plusieurs dizaines de chants, y compris une imitation de la grenouille et du grillon.
Hvor er jorden?jw2019 jw2019
Et ces grillons font un boucan d'enfer.
Men si meg én tingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Ministre Grillon arrive.
Jeg hadde kone og fire barnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insectes et créatures pullulantes ailées qui marchent à quatre pattes et ont des jambes de sauteur : sauterelle migratrice, sauterelle comestible, grillon et sauterelle (tous selon leurs espèces) (Lv 11:21, 22).
Nu skal vi more osjw2019 jw2019
Les grillons, les sauterelles et les puces sautent pour échapper à leurs ennemis.
Læg pistolen, inden du skyder migjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.