mendicité oor Noorse Bokmål
mendicité
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
tigging
Cela ne créait pas un précédent encourageant la mendicité.
Denne hendelsen dannet derfor ikke noen presedens for tigging i sin alminnelighet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le mépris et la mendicité est suspendue à ton dos, Le monde n'est pas ton ami, ni la loi du monde:
Broderskapet vil sette henne friQED QED
Lépreux, aveugles réduits à la mendicité et autres nécessiteux le trouvaient tout disposé à les aider.
i skjønnhetsoperasjonerjw2019 jw2019
MENDICITÉ
Fargetemperatur (Kjw2019 jw2019
La multiplication des villes contribua à l’affaiblissement du système patriarcal, et, en y ajoutant la tendance égoïste à profiter abusivement de l’hospitalité ou de la charité des autres, peut-être cela conduisit- il à l’apparition de la mendicité chez l’homme.
Jeg vil ikke snakke om detjw2019 jw2019
Dans plusieurs cantons suisses, on a appliqué la réglementation sur la mendicité à la distribution de publications en échange de contributions volontaires.
Ja, men vi kan ikke være studenter i all evighetjw2019 jw2019
La mendicité est une pratique apparemment très ancienne dans les pays orientaux.
De jaget oss jo på fluktjw2019 jw2019
Cela m’a brisé le cœur, du fait que je considérais la mendicité comme le seul moyen qui me permette de gagner ma vie, vu mon état.
Den her pige, hun... løber ogjw2019 jw2019
Cela ne créait pas un précédent encourageant la mendicité.
Jeg ba ikke om å bli reddet!jw2019 jw2019
L’apôtre Paul écrivit aux Thessaloniciens : “ Si quelqu’un ne veut pas travailler, qu’il ne mange pas non plus ! ” — 2Th 3:10 ; voir DONS DE MISÉRICORDE ; MENDIANT, MENDICITÉ.
Grunnen vet jegjw2019 jw2019
La mendicité pour Dieu s’explique- t- elle ?
Da Charlie Kettlecamp og jeg vant charleston- dansen?jw2019 jw2019
Diogène et les autres cyniques vivaient de la mendicité.
Til å være en som spredte gjødsel for tre år siden, er du med på notenejw2019 jw2019
Par ailleurs, comme ils n’ont pas de compétence professionnelle, la mendicité, le vol ou la prostitution sont généralement leurs seuls moyens de survie.
Det er Hill.Nå kan vi bevise detjw2019 jw2019
À présent, de crainte d’être accusé de proposer des programmes sociaux mondiaux totalement irréalistes, ou d’approuver la mendicité comme mode d’accroissement, je tiens à vous assurer que mon allégeance aux principes de diligence, d’économie, d’autonomie et d’ambition est aussi ferme que celle de n’importe qui.
Mot vertshuset!LDS LDS
MENDIANT, MENDICITÉ
Det må ha værtet sjokkjw2019 jw2019
Dans ces deux derniers textes, le mot “ mendier ” traduit l’hébreu shaʼal, qui signifie fondamentalement “ demander ” (Ex 3:22 ; 1R 3:11) ; dans ces deux cas, cependant, il est sous-entendu que la demande a le caractère actif, et peut-être public, de la mendicité.
Det ser hett ut.-Dere greier detjw2019 jw2019
Il est donc tout à fait remarquable de ne trouver dans les Écritures hébraïques rien qui indique que la mendicité existait ou qu’elle posait un problème particulier dans la nation d’Israël depuis le moment de la formation de la nation jusqu’à son exil à Babylone.
Din andre sønn, Herrejw2019 jw2019
L’étude a également indiqué que 34 % des enfants avaient élu domicile dans la rue pour faire des petits boulots ou se livrer à la mendicité, 10 % pour se procurer de la drogue, et 14 % simplement par choix de vie.
Ikke gjør meg ubekvemjw2019 jw2019
Si Jésus et ses apôtres témoignèrent de la bonté envers les mendiants, ils n’encouragèrent pas la mendicité ; s’ils acceptaient l’hospitalité avec gratitude, ils ne la sollicitaient pas.
Jeg trodde reklamenjw2019 jw2019
En Chine, la mendicité est la nouvelle poule aux œufs d’or pour certains maîtres de l’escroquerie, signale le journal chinois Worker’s Daily.
En vakker dag vil en eller annen bli skadetjw2019 jw2019
On ne considère pas généralement cette coutume courante comme de la mendicité, mais cette manière adroite de solliciter de l’argent équivaut à de la mendicité.
Hva skjer med meg?jw2019 jw2019
Néanmoins, quand les affaires ont été portées devant la justice, certaines instances, dont la Haute Cour du canton de Vaud, en 1953, ont estimé que l’activité des Témoins de Jéhovah ne pouvait raisonnablement être assimilée à de la mendicité.
Mange unge som rømmer, ser vi aldri mer igjenjw2019 jw2019
Mon ex-compagnon de mendicité était sidéré.
Ikke gjør det, jeg er en drittjw2019 jw2019
Sa coquette mendicité fait écho au fil des années : Mon cher Alfred !
Hun ville bare snakke om gamle dagerLiterature Literature
Frère Romolo Dell’Elice, qui sert au Béthel depuis plus de 32 ans, a été condamné par le tribunal de première instance de Rome “à une amende de 4 000 lires (...) pour s’être livré à la mendicité à l’occasion de la distribution de brochures et de tracts”.
Vi tar inn vannjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.