mettre en dépôt oor Noorse Bokmål
mettre en dépôt
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
deponere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je n'en doute pas mais j'ai une large somme à mettre en dépôt.
Du ville at jeg skulle dra tilbakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mettre l'argent en dépôt chez lui ne me pose pas de problème.
Hvordan stopper jeg hendes cyklus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“De même qu’une banque a enfoui ses coffres dans les profondeurs de son sous-sol pour garder ses réserves d’or bien à l’abri, de même le corps humain se sert des endroits les mieux protégés de l’organisme, les cavités osseuses, pour y mettre en dépôt son argent et son or cellulaires, à savoir le sang.”
Jeg trenger noe som er hansjw2019 jw2019
La roche qui servirait de fondement aux bâtiments était située à 21 mètres en dessous de ces dépôts.
Du mister den ikkejw2019 jw2019
Cependant, quelques jours plus tard, on eut besoin d’une personne de confiance pour mettre des milliers de dollars en dépôt à la banque.
Høyt ærede biskop.Det er medd tungt hjerte jeg skriverdisselinjene,-- da sorgenover vår kjære konges død fremdeles tyngervårt klosterjw2019 jw2019
Bien que le rôle principal du « groupe de la mer de Ross » consiste à mettre en place des dépôts d'approvisionnement, Shackleton y adjoint une petite équipe scientifique pour mener à bien des recherches en biologie, en météorologie et en magnétisme.
John Reynolds, Spotsylvania County, VirginiaWikiMatrix WikiMatrix
L’argent ou les objets en dépôt ne nécessitaient pas une attention particulière, mais il fallait les mettre en lieu sûr.
Slipp oss innjw2019 jw2019
Sa tâche est de mettre en place une série de dépôts d'approvisionnement à travers la barrière de Ross de la mer de Ross au glacier Beardmore, le long d'une route polaire établie par les expéditions précédentes en Antarctique.
Og ingen bading i bassenget etter sjuWikiMatrix WikiMatrix
En tout cas, si vous voulez réussir à mettre de l’argent de côté, faites des dépôts réguliers.
l så fall hadde vi to møttes for lenge sidenjw2019 jw2019
Mick appelle Lily et Daisy, puis fonce au dépôt, où ils rassemblent les 40 cartons restants pour les mettre en lieu sûr dans des maisons autour de Rangoun.
Dette blir bare verrejw2019 jw2019
À partir de là, une expédition vers le sud doit permettre de regarnir le dépôt de 80°S et de mettre en place ceux des latitudes 81°S, 82°S, 83°S et enfin celui du mont Hope, au pied du glacier Beardmore, à 83°30'S. Les neuf hommes sont répartis en équipes de trois.
Hold kjeft, Paul!WikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.