radiologie oor Noorse Bokmål
radiologie
fr
branche de la médecine spécialisée dans la radiographie
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
radiologi
On l'emmène en radiologie pour des examens.
Vi tar ham med til radiologien for noen prøver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils le ramènent de la radiologie.
Det er sædrester på blusen minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radiologie
Det er noe somheter etikkjw2019 jw2019
Si les bienfaits d’un examen radiologique l’emportent sur le faible risque de provoquer un cancer que les rayons X présentent, alors votre médecin a sans doute raison de vous recommander un tel examen.
Kom deg ut av bilenjw2019 jw2019
Substances de contraste radiologique à usage médical
Jeg kjenner en som degtmClass tmClass
Si les bienfaits d’un examen radiologique l’emportent sur le faible risque de provoquer un cancer que les rayons X présentent, alors votre médecin a sans doute raison de vous recommander un tel examen.
Når vi ser hverandre når vi møtes er det fantastiskjw2019 jw2019
Le portugais blanc ne transporte pas une bombe radiologique.
Kom så, alle sammen i en cirkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être un autre enfant a- t- il été exposé à des rayonnements quand sa mère a subi un examen radiologique pendant sa grossesse.
Kroppen er åpen for infeksjonerjw2019 jw2019
Je suis en radiologie, mais nous nous croisons de temps en temps, dans le cadre professionnel.
Baby, du står helt af dig selv?Literature Literature
Okay, la radiologie est à 6 mètres de l'autre côté de la paroi nord.
Jeg liker hvordan knokler ser ut på på lysskjermenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On enregistre une chute de la température locale... mais également une activité radiologique.
Pussig sammentreffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des examens radiologiques effectués en 1972 et en 1975 révélèrent que la radioactivité était beaucoup plus élevée qu’on ne le pensait au départ.
Kjenner De Stella?Hun vet det heller ikkejw2019 jw2019
Qu’a- t- on dit de la guerre chimique, bactériologique et radiologique ?
Du er i Marinen nåjw2019 jw2019
Il est en radiologie?
Colt ledermed fem game mot fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après une année à l’université et une année dans les forces armées, j’avais un bon emploi dans un hôpital, où je travaillais comme technicien en radiologie.
Tuller du med meg?LDS LDS
Bien sûr, il ne faut pas en conclure que toutes les femmes enceintes qui subissent un examen radiologique mettront au monde un enfant atteint de malformations.
Det går bra, fatter.Vi skal ikke plage deg merjw2019 jw2019
Que sais- tu des agents radiologiques?
Men ikke for min delopensubtitles2 opensubtitles2
Au sens littéral, elles ruinent la terre par leurs façons de l’exploiter, la rendant inhabitable pour l’homme, et elles risquent de la ruiner davantage encore si elles livrent un troisième conflit mondial, employant des armes nucléaires, bactériologiques et radiologiques.
Mellommåltidet er ferdigjw2019 jw2019
S' il y avait une attaque radiologique, vous seriez protégé sous- terre
Jeg har prøvd å være hyggeligopensubtitles2 opensubtitles2
Aujourd’hui, la paix mondiale, si tant est qu’elle existe, est maintenue uniquement par la terreur et la crainte d’une guerre atomique, bactériologique et radiologique qui provoquerait l’anéantissement de la civilisation moderne.
Nå skal vi feirejw2019 jw2019
Écrans radiologiques à usage industriel
Du vet, man blir trist, man blirtmClass tmClass
Michael Vannier, professeur de radiologie à l’hôpital universitaire de Chicago, déclare : “ Les progrès réalisés en à peine quelques années sont époustouflants. ”
Som opptar alle hans tanker og gjør ham til en besat skapningjw2019 jw2019
Ironie du sort, ce bâtiment abritait justement un centre de santé comprenant une clinique, un cabinet dentaire, un département de radiologie, etc.
Kryss av her hvis du vil at alle rutene og rammene skal gjenopprettes hver gang du starter Katejw2019 jw2019
On l'emmène en radiologie pour des examens.
Muren er åpen.Ja, muren er åpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le directeur du département de radiologie des Services de Santé américains a admis que les progrès, réalisés dans la technologie des micro-ondes en Occident, “dépassent de loin” les recherches concernant les risques possibles.
Ta dere av hamjw2019 jw2019
Écrans radiologiques à usage médical
Det var derfor de ikke var redde mertmClass tmClass
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.