macaque rhésus
Rhesusape · rhesusape
rhésus oor Noorse Bokmål
rhésus
fr
Macaque
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
rhesusape
fr
Macaque de l'espèce Macaca mulatta, natif de l'Asie du Sud-Est, mesurant environ 50 centimètres, de couleur marron ou gris, et ayant un visage rose sans poils.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rhesusape
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne savais rien du facteur Rhésus et je n’ai pas émis d’objection.
Han elsker deg, Fannyjw2019 jw2019
Le premier est appelé “ABO”, le second “Rhésus”.
Vi krangletjw2019 jw2019
Son rhésus?
Hva skal jeg si?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Les résultats d’une expérimentation récente sur des singes rhésus qui avaient absorbé de la fumée de marihuana font apparaître des modifications durables dans le tracé de leur électro-encéphalogramme (EEG).” — Selon la revue Patient Care” (angl.).
Fordi dere viI bygge ut?jw2019 jw2019
Le problème se pose lorsqu’une mère Rhésus négatif porte un enfant ayant hérité le sang Rhésus positif de son père.
Vil du at jeg skal kjøpe alkohol til deg?jw2019 jw2019
À propos de l’un de ces systèmes, le système Rhésus, il est dit dans un livre récent qu’“à l’heure actuelle non loin de trois cents groupes Rh différents ont été théoriquement déterminés47”.
Da jeg var # ar, hadde jeg to valgjw2019 jw2019
Quelle que soit la raison, la mère risque alors d’être sensibilisée et de fabriquer des anticorps contre le sang Rhésus positif.
La oss gjøre det beste ut av detjw2019 jw2019
Certaines femmes dans cette situation ont eu plusieurs enfants, tous Rhésus négatif, si bien qu’elles n’ont pas été sensibilisées.
Mannen som reparerer persienner sa han skulle prøve å komme i dagjw2019 jw2019
▪ Si besoin est, ils peuvent recommander des vaccinations contre, par exemple, la grippe, le tétanos et l’incompatibilité rhésus, qu’il appartient à la patiente d’accepter ou non.
Jeg vil ikke forstyrre degjw2019 jw2019
De même, lorsqu’il y a incompatibilité Rhésus entre une mère et son nouveau-né, les médecins peuvent l’inciter à accepter l’injection d’un sérum spécial.
Du kan ikke bare forlate oss her!jw2019 jw2019
Grâce à leurs travaux sur des singes rhésus, des médecins du Centre régional Yerkes de primatologie, à l’Université Emory d’Atlanta, ont été les premiers à montrer qu’on peut traiter la maladie de Parkinson en greffant des tissus producteurs de dopamine dans le cerveau.
Du kan ikke gå opp dit!jw2019 jw2019
D’autres, par contre, dont le premier enfant était Rhésus positif, ont été sensibilisées.
Bare en sikkerhetsforanstaltningjw2019 jw2019
Le facteur rhésus cause parfois des inquiétudes, et il est prudent de vous enquérir à ce sujet au début de votre grossesse.
Dette er utrolig!jw2019 jw2019
Le sont également les immunoglobulines Rh (sérum anti-D), qu’on prescrit souvent pour les femmes rhésus négatif mises en contact avec un sang rhésus positif, celui des enfants qu’elles mettent au monde par exemple.
Jeg skjønner ikke hvordan det skal funkejw2019 jw2019
Un simple examen sanguin permet de déterminer le groupe Rhésus du père et de la mère. Chez environ un couple sur sept, la femme est Rhésus négatif et le mari Rhésus positif.
En fantaserer om demjw2019 jw2019
Ces anticorps sont prélevés dans le sang de personnes immunisées ou sensibilisées par le facteur Rhésus.
Jeg skal vise deg hvordan man gjør forretninger. "Og ved Gud, det gjorde jegjw2019 jw2019
Si vous êtes Rhésus négatif et que votre mari soit Rhésus positif, les risques d’avoir un bébé Rhésus positif sont de 50 ou de 100 %, selon la constitution génétique de votre mari*.
" Bill Gluckman trår til for berter og horer "?jw2019 jw2019
(Il n’existe aucun moyen sûr de déterminer les caractères génétiques du mari, de même qu’il n’existe pas encore de moyen simple de déterminer si un fœtus est Rhésus positif ou négatif.)
Hvor er Petey?jw2019 jw2019
Les personnes de rhésus A négatif ne sont pas affectées.
Han er i liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le cas qui nous intéresse, cependant, les anticorps antirhésus de la mère sensibilisée traversent le placenta et attaquent le sang Rhésus positif de l’enfant.
Jeg vet ikke hva jeg skal gjørejw2019 jw2019
Ainsi, on recommande actuellement l’injection dans les 72 heures suivant l’accouchement si le bébé se révèle Rhésus positif.
Ja!Se på glitteret og greiene!jw2019 jw2019
Une fois que la mère fabrique ces anticorps antirhésus, tous les enfants qu’elle portera seront en danger si ils héritent d’un sang Rhésus positif de par leur père.
Ou kjenner ikke Pablo!jw2019 jw2019
Mais ceux-là avaient deux autres raisons de s’intéresser tout particulièrement à ce facteur Rhésus tueur d’enfants.
" Hjemme " eksisterer bare i hodet dittjw2019 jw2019
En cas de sensibilisation, le risque de décès pour chaque fœtus Rhésus positif qui suit est de 30 %, l’intervalle séparant les grossesses n’y changeant rien.
Se å komme i gangjw2019 jw2019
Le sang de la mère est Rhésus négatif, et un examen a révélé que celui du bébé est Rhésus positif; il faudrait donc faire à la mère une injection immunisante.
Hvordan avslørte du planen min?jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.