Alcatrazz oor Nederlands
Alcatrazz
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Alcatrazz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Personne n'a jamais réussi une évasion d'Alcatraz.
En ik ben je echte vader, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le directeur a dit qu' Alcatraz était fait pour nous
het graduaat moet in minimum drie jaar, in dagcursussen, gedurende # weken per jaar worden georganiseerdopensubtitles2 opensubtitles2
Qu'est-ce que ça fait de quitter Alcatraz?
Niet te geloven dat ik dat zegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
leur demanda Prométhée. — Nous voulions nous en servir pour contrôler les monstres sur Alcatraz, expliqua Pernelle.
Niet helemaalLiterature Literature
J'ignore si les protestations qui ont suivi ont influencé les autorités, toujours est-il qu'en 1959, le vieillard put enfin quitter Alcatraz.
Niet iedereen kan een groot artiest worden.Maar een groot artiest kan overal vandaan komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesdames et messieurs, voici l'heure de la tombola, dont le premier prix est un voyage tous frais payés aux îles Alcatraz.
Ik heb ze meegenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’île d’Alcatraz se détachait dans le soleil.
Uw schoonzoon, zei dat hij ze nooit eerder zagLiterature Literature
Vous savez, plus d'une personne a échappé d'Alcatraz.
Ze nam hem meeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suivez la lumière blanche d’Alcatraz.
Deze zouden de water-, goederen-, afval- en energie- transportkanalen zijnLiterature Literature
Dee haussa les épaules négligemment. — Je les tuerai ou je les réexpédierai à Alcatraz où elles s’entre-tueront.
Nu kun je er drie kopenLiterature Literature
Cet endroit n'est pas exactement Alcatraz.
Maar, ik bedoel, het isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fut emprisonné à Alcatraz.
« niet toewijzende ballen ». De eerste trekking van de Lucky Bingo volgend op diegene waarbij de « toewijzende bal » werd getrokken, wordt opnieuw uitgevoerd met een aantal ballen vastgesteld op #, waarvan # « niet toewijzende ballen » en één « toewijzende bal », en leidt systematisch tot het hiervoor bedoelde trekkingsverloop in geval van overdrachten. »WikiMatrix WikiMatrix
Depuis que la compagnie de Dee avait racheté l’île, plus personne ne s’était rendu à Alcatraz.
Maar door alle littekens...... zeggen ze dat het bijna onmogelijk isLiterature Literature
Quand il atteindrait Alcatraz, ce serait terminé.
Gewoon, bij jou zijnLiterature Literature
J'étais en train de prendre des photos d'Alcatraz, à ce moment-là.
Hier brengt je de meeste tijd doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et d'habitude, un jour comme ça, je me fond dans la beauté de la baie... et je parcours du regard jusque Alcatraz.
In de periode van # februari # tot en met # december # is het in de i.c.e.s.-gebieden II, # (Noordzee en Schelde-estuarium) verboden dat de totale wijtingvangsten per zeereis door een vissersvaartuig dat volgens de « Officiële lijst der Belgische vissersvaartuigen # » is uitgerust met de boomkor, een hoeveelheid overschrijdt die gelijk is aan # kg vermenigvuldigd met het aantal vaartdagen gerealiseerd tijdens die zeereis in de betreffende i.c.e.s.-gebiedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Un signal lumineux de même intensité et de même fréquence que le phare d’Alcatraz.
Lijst van het aantal ambten voorLiterature Literature
Je suis allé à Alcatraz, et j'ai vécu sur l'île pendant plusieurs semaines.
We vragen of u op ons wilt letten in deze dwaze dagenQED QED
Précédemment dans Alcatraz...
Net daarna, belde de echte Lisa mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais cet endroit est comme Alcatraz.
° personen met een WIGW-statuutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcatraz est connue comme la prison la plus dure d'Amérique.
Wel na #: # uur, goed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Et l’armée de monstres sur Alcatraz ?
Wat weet jij nou van mij?Literature Literature
J'ai complètement oublié pour Alcatraz.
In artikel # van het ontwerp zou het beter zijn te schrijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Alcatraz, Sing Sing ou la Bastille.
Het gaat welLiterature Literature
Ma mère est en prison depuis 30 ans, mon père est à Alcatraz depuis 21 ans.
Aangenomen door CPMP en CVMP in meiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.