District de Blantyre
Blantyre
Blantyre oor Nederlands
Blantyre
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Blantyre
fr
Blantyre (Malawi)
nl
Blantyre (stad)
Stade de livraison : rendu destination - Blantyre .
Leveringsconditie : franco bestemming - Blantyre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La maison des McLuckie est devenue le nouveau lieu de réunion de la congrégation anglaise de Blantyre.
Als jullie iets dichter waren gekomen, hadden jullie die vent verbrand. Ok?jw2019 jw2019
● Dans la région de Blantyre, principale ville du Malawi, Richadi Nyasulu, Greyson Kapininga et d’autres témoins de Jéhovah furent conduits au quartier général du parti du Congrès du Malawi (PCM) pour la région sud.
Goed, dank jejw2019 jw2019
Les locaux de la filiale, situés à Blantyre, ont alors été confisqués, les missionnaires expulsés et de nombreux Témoins du pays, dont Lidasi et moi, mis en prison.
Als je die auto met dit zendertje raakt, kunnen we ze altijd volgenjw2019 jw2019
Les prieurés de Blantyre (Lanarkshire), de Canonbie (Dumfriesshire) et de Restenneth (Angus) ont par la suite dépendu de l'abbaye.
Je zou de productie houden... waarschijnlijkWikiMatrix WikiMatrix
Levi Bandah (21 ans), qui vient de Blantyre, au Malawi, me retrouve à l’entrée du foyer communautaire de Mew Way.
In voorkomend geval treden de respectieve vorige meerderen opLiterature Literature
Au début de 1990, Austin Chigodi a fait partie d’un groupe de 22 personnes arrêtées par la Ligue des jeunes lors d’une assemblée de circonscription à Nathenje, près de Blantyre.
Ik ben ziek en moejw2019 jw2019
Le 30 novembre 1967, sous le titre “UNE CALOMNIE HAINEUSE, DÉCLARE LE PRÉSIDENT, The Times de Blantyre citait les paroles suivantes du président H.
Amendement # luidt als volgtjw2019 jw2019
Dans son édition du 9 novembre, le journal The Times de Blantyre, la principale ville industrielle du Malawi, située au sud du pays, déclara que 3 000 de ces chrétiens avaient dû comparaître devant le tribunal de Lilongwe, sous l’accusation d’être membres d’une société illégale.
Na ontvangst van een bijstandsaanvraag en alvorens deze goed te keuren, onderwerpt de Commissie het project aan een beoordeling vooraf om na te gaan of het in overeenstemming is met de voorwaarden en criteria van de artikelen # enjw2019 jw2019
Cela a donné à leurs femmes l’occasion de prêcher dans les quartiers européens de Zomba et de Blantyre.
Wat betreft het concrete geval stelt de Commissie vast dat BB zich ten tijde van de verkoop niet in moeilijkheden bevondjw2019 jw2019
Stade de livraison : rendu destination - Blantyre .
Vrouwen die al lang trouwe dienaressen voor je zijnEurLex-2 EurLex-2
● Quand le propriétaire d’une maison de confection de Blantyre, un Hindou, revint de voyage, il s’aperçut que l’employé à qui il avait confié la direction de son affaire durant son absence avait été congédié de force.
Na raadpleging van het Comité van de Regio'sjw2019 jw2019
Chirwa, propriétaire d’une épicerie et d’un entrepôt de bouteilles à Blantyre.
Dat hebik ook tegen hem gezegdjw2019 jw2019
Comme la ville de Blantyre ne comptait à l’époque que 250 Européens, les frères se sont réjouis de compter 40 auditeurs lors du discours public.
Ik zal het gemakkelijk voor je makenjw2019 jw2019
J'en parlerai au brigadier Blantyre, mais je parlerai juste de l'Allemagne, sans préciser l'Est.
Hij vroeg naar iets als...... volgens mij zei hij dat ' t ' Amor en Psyche ' heette...... van die oplichter in de Rue Saint André des ArtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les deux autres couples ont été emmenés à la prison Chichiri de Blantyre, où ils ont passé quelques nuits, Malcolm et Keith dans une cellule et Linda Louise et Anne dans une autre.
Dit is een groot probleem voor ons. Het is echt niet zo gemakkelijk om plaats te vinden op een andere vlucht later op de middag, of ook de dag daarna.jw2019 jw2019
En septembre 2010, à Blantyre, les Témoins du pays ont achevé leur millième Salle du Royaume* !
Als je jezelf volledig op één doel richt... op belachelijk jonge leeftijd... blijkt uit de geschiedenis dat je alles kunt bereikenjw2019 jw2019
● À Kavunje, au sud-est de Blantyre, tous les témoins, hommes et femmes, furent cruellement battus et obligés de marcher nus sur la route.
Koffie, koffie, koffie en warme chocola voor Dawnjw2019 jw2019
À cette époque, le dépôt de la Société avait été transféré de Zomba à Blantyre, le centre économique du pays, situé plus au sud.
Heb ik een bloedneus?jw2019 jw2019
● Dans un village proche de Blantyre, Mme Mazongoza, une veuve âgée de soixante ans, fut abordée par des membres de la Ligue de la jeunesse qui lui demandèrent d’acheter une carte de membre du parti.
Heb je een sigaret?jw2019 jw2019
Il leur fut possible de donner le témoignage aux petites colonies européennes de Zomba, Blantyre, Limbe, etc.
Doe je ogen dicht, en geef me je handjw2019 jw2019
L’année suivante, frère Henschel est revenu dans le pays. L’assemblée organisée à cette occasion aux abords de la ville de Blantyre a réuni 10 000 personnes.
En wat dacht hij nog meer?jw2019 jw2019
Une réunion avait été prévue pour la circonstance à l’hôtel de ville de Blantyre ; elle devait réunir Européens et Indiens.
De bepalingen van deze richtlijn gelden onverminderd andere relevante communautaire bepalingenjw2019 jw2019
Le Malawi était une destination touristique très prisée, et frère Finch avait un membre de sa famille à Blantyre, ce qui lui permettait d’entrer facilement dans le pays pour des “ vacances ”.
Drukknopschaalverdelingjw2019 jw2019
De Blantyre, il écrivit ce qui suit, publié dans le Financial Times du 31 octobre 1972 :
overwegende dat de vestiging van een democratisch Kosovo, niet alleen voor de etnische meerderheid maar voor alle etnische groepen die er wonen, het doel moet zijn van het optreden van de EU en dat de huidige en toekomstige hulpverlening op dergelijke beginselen gebaseerd moet zijn, maar dat de uitkomst van deze inspanningen nog ontoereikend is, voorts overwegende dat de situatie in Kosovo en de te wensen overlatende veiligheidssituatie van de achtergebleven leden van de Servische en andere niet-Albanese gemeenschappen, in het bijzonder na de uitbarsting van etnisch geweld in maart #, ook een negatieve weerslag hebben op de situatie in Serviëjw2019 jw2019
Très rapidement, frère Mafambana est devenu pionnier, et en 1952 il a commencé à travailler au bureau de la filiale à Blantyre.
Heerlijk, chefjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.