Bon Jovi oor Nederlands

Bon Jovi

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Bon Jovi

Tu regardais Bon Jovi, et moi je te regardais.
Jij keek naar Bon Jovi en ik keek naar jou.

Soortgelyke frases

Jon Bon Jovi
Jon Bon Jovi

voorbeelde

Elle avait encore un faible pour Bon Jovi ; lui préférait de loin le jazz.
Ze was nog steeds dol op Bon Jovi, terwijl hij de voorkeur gaf aan jazz.

Je veux descendre l'allée sur Bon Jovi, Living on a Prayer.
Ik wil naar het altaar lopen op muziek van Bon Jovi.

Ce type est tellement vieux qu'il est allé au premier concert de Bon Jovi en 84.
Hij is naar Bon Jovi zijn eerste concert in'84 geweest.

Gavin bâille et allume la radio juste au moment où passe Livin’ on a Prayer, de Bon Jovi.
Gavin geeuwt en zet de radio wat harder als Livin’ on a Prayer van Bon Jovi klinkt.

— Je... Je ne..., balbutia Bon Jovi.
‘Ik... Ik... heb niet...’ stamelde Bon Jovi.

Elle essayait d’écouter ce que disait Bon Jovi.
Ze probeerde te verstaan wat Bon Jovi zei.

— Je ne comprends pas, dit Charlie à Bon Jovi.
‘Ik snap het niet,’ zei Charlie tegen Bon Jovi.

Le lien avec Bon Jovi était fait.
De link met Bon Jovi was gauw gemaakt...

Je pensais que tu dirais Bon Jovi, un type comme ça.
Ik dacht dat je Bon Jovi zou zeggen of zo.

Parmi tant d'exemples que j'aurais pu choisir, j'ai sélectionné celui de Jon Bon Jovi.
Ik kon kiezen uit vele voorbeelden, maar ik koos Jon Bon Jovi.

Le rock de Bon Jovi... à l'occasion.
Bon Jovi kan af en toe erg tof zijn.

On a conduit jusqu'à l'avion comme dans un clip de Bon Jovi.
We reden naar het vliegtuig, als in een Bon Jovi-video.

— On avait choisi la musique : les meilleurs morceaux de Bon Jovi et Heart, poursuivit Nina.
‘En als muziek wilden we alle hits van Bon Jovi en Heart,’ ging Nina verder.

Jon Bon Jovi vomissait avant chaque spectacle.
John Bon Jovi geeft over voor elk concert.

Est-ce que t'essayes de nous faire peur avec du Bon Jovi?
Probeer je ons bang te maken met Bon Jovi?

Et pour citer cette phrase qui, d'après Will, serait de Bon Jovi:
Zoals wat hij me vertelde wat Jon Bon Jovi had gezegd:

Ugly, single de Sugababes Ugly, single de Jon Bon Jovi, sorti en 1998.
Ugly is een nummer van Bon Jovi-zanger Jon Bon Jovi uit 1998.

Et pour citer cette phrase qui, d' après Will, serait de Bon Jovi
Zoals hetgeen dat John Bon Jovi zei

Tu regardais Bon Jovi, et moi je te regardais.
Jij keek naar Bon Jovi en ik keek naar jou.

Sauf peut-être dans les années 80, avec Bon Jovi.
Behalve in de jaren'80 met Bon Jovi.

J'espérais plutôt entendre du Bon Jovi.
Ik hoopte op Bon Jovi.

Cette version apparaît également sur la compilation live de Bon Jovi One Wild Night Live 1985-2001.
In mei 2001 bracht Bon Jovi een livealbum uit genaamd One wild night live 1985–2001.

Les compositeurs en sont Jon Bon Jovi, Richie Sambora et Desmond Child.
Het nummer is geschreven door Jon Bon Jovi, Richie Sambora en Desmond Child.

Bon Jovi saisit le bras de Charlotte.
Bon Jovi greep Charlottes arm.

La tête de Sam était tournée vers Bon Jovi, même si elle n’arrivait pas à le distinguer.
Sam draaide haar hoofd naar Bon Jovi toe, ook al kon ze hem niet zien.