Conspiration des poudres oor Nederlands
Conspiration des poudres
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Buskruitverraad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
En 1606, il préside le procès de Guy Fawkes, principale figure de la conspiration des Poudres.
1606 - Het proces tegen Guy Fawkes begint, de aanslagpleger van het buskruitverraad.WikiMatrix WikiMatrix
C’est l’anniversaire de l’échec de la Conspiration des poudres, en Angleterre.
Guy Fawkes’ dag in Engeland.jw2019 jw2019
Il découvrit notamment la Conspiration des poudres, ce qui permit au roi d’avoir la vie sauve.
Hij ontdekte het buskruitcomplot en redde daarmee het leven van de koning.Literature Literature
Au milieu de votre conspiration des poudres?
Terwijl u de mess omtovert tot een kruitvat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nuit du 5 novembre, anniversaire de la Conspiration des Poudres de 1605, on célèbre dans tout le pays, par des feux de joie et des feux d’artifice, cette tentative pour faire sauter le roi Jacques Ier et son Parlement.
Op die avond worden er, ter herdenking van een poging op 5 november 1605 om het parlement in Londen onder koning Jacobus I in de lucht te laten vliegen, overal in het land vreugdevuren en vuurwerk ontstoken.jw2019 jw2019
En 1605, Guy Fawkes, qui avait tenté de renverser le roi et le Parlement lors de la Conspiration des Poudres, subit le supplice de l’étirement sur le chevalet de la Tour pour qu’il révèle les noms de ses complices avant d’être exécuté.
In 1605 werd Guy Fawkes, die had geprobeerd de koning en het parlement op te blazen, een poging die bekend is geworden als het buskruitverraad, op de pijnbank van de Tower gelegd zodat hij vóór zijn terechtstelling de namen van zijn medeplichtigen zou prijsgeven.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.