Gardanne oor Nederlands
Gardanne
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Gardanne
L'usine de Gardanne produit déjà surtout de l'alumine chimique et pourrait cesser complètement sa production d'alumine métallurgique.
Gardanne produceert al voornamelijk CGA en zet de productie van SGA wellicht geheel stop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est là que les Anciens se réunissent en présence des Gardanes, pour prendre les décisions importantes.
Maar nu ik er klaar voor ben... is hij het nietLiterature Literature
La décision 2006/323/CE de la Commission, du 7 décembre 2005, concernant l'exonération du droit d'accise sur les huiles minérales utilisées comme combustible pour la production d'alumine dans la région de Gardanne, dans la région du Shannon et en Sardaigne, mise en oeuvre respectivement par la France, l'Irlande et l'Italie, est annulée.
Hoe lang moet ik dat nog accepteren?EurLex-2 EurLex-2
Par le recours introduit le # février #, la France a demandé l'annulation partielle de cette décision pour autant qu'elle concernait l'exonération accordée par la France à la région de Gardanne
lk had haar weg moeten sturen, maar... misschien kan ze in uw machine pratenoj4 oj4
7 L’Irlande, la République italienne et la République française ont exonéré de droits d’accise les huiles minérales utilisées pour la production d’alumine, respectivement dans la région du Shannon à compter de l’année 1983, en Sardaigne à compter de l’année 1993 et dans la région de Gardanne à compter de l’année 1997.
Mijnheer Galeote, we kunnen nu geen debat voeren.EurLex-2 EurLex-2
Ella n’a pas été envoyée sur Terre avec les Gardanes.
De bedoeling van deze bekonkelde stemming was...... dat ik enigszins legaal zou terugkomenLiterature Literature
Demande d’annulation de la décision 2006/323/CE de la Commission, du 7 décembre 2005, concernant l’exonération du droit d’accise sur les huiles minérales utilisées comme combustible pour la production d’alumine dans la région de Gardanne, dans la région du Shannon et en Sardaigne, mise en œuvre respectivement par la France, l’Irlande et l’Italie (JO 2006, L 119, p.
Er komt er een bij in je cel.!EurLex-2 EurLex-2
Toutes ces mesures sont censées protéger les Gardanes humains.
Vóór het overhandigen van het stembiljet aan de kiezers, wordt dit, hetzij door een van de bijzitters, hetzij door de voorzitter zelf, met de datumstempel gestempeld op de vastgelegde plaatsLiterature Literature
John a-t-il retrouvé un autre Gardane ?
° twaalf urenLiterature Literature
Décision de la Commission du # décembre # concernant l'exonération du droit d'accise sur les huiles minérales utilisées comme combustible pour la production d'alumine dans la région de Gardanne, dans la région du Shannon et en Sardaigne, mise en œuvre respectivement par la France, l'Irlande et l'Italie [notifiée sous le numéro C #]
Ik vroeg me af of u ziek was omdat u niet op het college was.Nee. Nou ja, een beetjeoj4 oj4
Six est quelque part en Espagne, avec un peu de chance, avec un autre Gardane.
Dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging (met inbegrip van de vergoeding voor overuren) en de werkgeversbijdrage voor de sociale verzekering van de plaatselijke functionarissenLiterature Literature
Gardan) Young, Dye & Wilkie ont été observés sur 2 % au maximum des matériels de multiplication et des plantes fruitières de la catégorie CAC du site de production au cours de la dernière saison végétative complète, et ces matériels de multiplication et ces plantes fruitières, ainsi que toutes les plantes symptomatiques situées à proximité immédiate, ont été arrachés et immédiatement détruits;
Mijn God...- Wat wilde je doen?EuroParl2021 EuroParl2021
Suite à cette procédure, la Commission a adopté le 7 décembre 2005 la décision 2006/323/CE considérant que les exonérations du droit d'accise sur les huiles minérales utilisées comme combustible pour la production d'alumine dans la région de Gardanne, dans la région du Shannon et en Sardaigne, mises en œuvre respectivement par la France, l'Irlande et l'Italie, constituent des aides d'État au sens de l'article 87, paragraphe 1, CE partiellement incompatibles avec le marché commun et ordonnant ainsi aux États membres intéressés de procéder à la récupération desdites aides (3).
Van elke plantaardige olie moet apart kennisgeving worden gedaanEurLex-2 EurLex-2
Les gardes du temple retrouvèrent leurs esprits un instant avant les hommes de Gardan.
Ik betreur het dat de Raad er niet bij was.Literature Literature
Gardanne n'est pas une région pouvant bénéficier de la dérogation prévue à l'article #, paragraphe #, point a) et cette dérogation n'est donc pas applicable à l'exonération française
Hij is zieker dan we dachtenoj4 oj4
Anciens, Gardanes, Cêpanes – ce ne sont que des mots choisis par les Lorics pour comprendre mes Dons.
Zij is aanbiddelijkLiterature Literature
Demandes fondées sur l’article 263 TFUE et tendant à l’annulation, totale ou partielle, de la décision 2007/375/CE de la Commission, du 7 février 2007, concernant l’exonération du droit d’accise sur les huiles minérales utilisées comme combustible pour la production d’alumine dans la région de Gardanne, dans la région du Shannon et en Sardaigne, appliquée respectivement par la France, l’Irlande et l’Italie [C 78/2001 (ex NN 22/01), C 79/2001 (ex NN 23/01), C 80/2001 (ex NN 26/01)] (JO 2007, L 147, p. 29), pour autant que celle-ci constate l’existence d’une aide d’État accordée par l’Irlande, à partir du 1er janvier 2004, sur le fondement de l’exonération du droit d’accise sur les huiles minérales utilisées comme combustible pour la production d’alumine dans la région du Shannon (Irlande) et qu’elle ordonne à l’Irlande de récupérer ladite aide ou d’annuler ou de suspendre son versement.
En dat deed ik ook.Na TsavoEuroParl2021 EuroParl2021
Le 7 février 2007, elle a adopté la décision C(2007) 286 final concernant l'exonération du droit d'accise sur les huiles minérales utilisées comme combustible pour la production d'alumine dans la région de Gardanne, dans la région du Shannon et en Sardaigne, appliquée respectivement par la France, l'Irlande et l'Italie (Aides d'État no C 78-79-80/2001).
Een dienaar van bisschop Fisher... die beneden zit opgeslotenEurLex-2 EurLex-2
La France a été autorisée à appliquer ces réductions ou ces exonérations sur le fuel lourd utilisé comme combustible pour la production d'alumine dans la région de Gardanne.
We mogen aannemen dat deze kristallen energiecollectors zijnEurLex-2 EurLex-2
Gardan et Meecham partirent dans une autre direction, vers une étable abandonnée.
Hij heeft twee keer gebeldLiterature Literature
Pourvoi formé contre l'arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 12 décembre 2007, Irlande e.a. /Commission (Affaires jointes T-50/06, T-56/06, T-60/06, T-62/06 et T-69/06), par lequel le Tribunal a annulé la décision 2006/323/CE de la Commission, du 7 décembre 2005, concernant l'exonération du droit d'accise sur les huiles minérales utilisées comme combustible pour la production d'alumine dans la région de Gardanne, dans la région du Shannon et en Sardaigne, mise en oeuvre respectivement par la France, l'Irlande et l'Italie (JO 2006, L 119, p.
De Begrotingscommissie heeft het voorstel tot kredietoverschrijving #/# van het Hof van Justitie behandeldEurLex-2 EurLex-2
Gardan) Young, Dye & Wilkie n’a été observé sur les matériels de multiplication et les plantes fruitières des catégories de base et certifiée du site de production au cours de la dernière saison végétative complète, et toutes les plantes symptomatiques situées à proximité immédiate ont été arrachées et immédiatement détruites; ou
Dan zouden we moeten leven met ' n onmogelijke leugenEuroParl2021 EuroParl2021
— Combien de Gardanes humains ont été interceptés ?
We zouden voorbereid moeten zijnLiterature Literature
(Avis relatif à la demande de permis exclusif de recherches d'hydrocarbures liquides ou gazeux dit "Gaz de Gardanne")
Er moeten non-discriminatoire concurrentieomstandigheden worden gecreëerd en er moet worden gewaarborgd dat iedereen zich aan de nieuwe richtsnoeren houdt.EurLex-2 EurLex-2
Je veux m’organiser avec Gardan et Valdis
Wellens P., wonende te AartselaarLiterature Literature
Par le recours introduit le 17 février 2006, la France a demandé l'annulation partielle de cette décision pour autant qu'elle concernait l'exonération accordée par la France à la région de Gardanne (4).
Mijns inziens moet je het goede van het Oosten overnemenEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.