Garnissage oor Nederlands
Garnissage
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Gepakte kolom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
garnissage
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
bekleding
Par «banquette», une structure complète avec garnissage, prévue pour plus d'un adulte assis.
„Bank”: een structuur, compleet met bekleding, die zitplaats moet bieden aan meer dan een volwassene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Garnissage de sièges; opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication de sièges, de leurs parties et de parties de meubles
Ze is heel goed met de kinderenEurLex-2 EurLex-2
Colonnes cylindriques de plus de 1 000 mm de diamètre contenant un garnissage de résine échangeuse d'ions/d'absorbant, spécialement conçues ou préparées pour l'enrichissement de l'uranium par le procédé d'échange d'ions.
Wat is er met die Arabier?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Couettes avec garnissage de plumes, édredons (couvre-pied de duvet), sacs de couchage
Ik denk het niettmClass tmClass
Note technique: L'expression «longueur effective» signifie la hauteur active du matériau de garnissage dans une colonne à garnissage, ou la hauteur active des plaques des contacteurs internes dans une colonne à plateaux.
Kom op, SimonEurLex-2 EurLex-2
2.3. par «type de siège», les sièges de mêmes dimensions, de même ossature et de même rembourrage, dont les garnissages et les coloris peuvent être différents;
Hij is de echte heldEurLex-2 EurLex-2
Note: L’utilisation de colonnes à garnissage ou de colonnes capillaires entraîne généralement une résolution similaire à celle de la figure 1.
In geval van beëindiging van de arbeidsovereenkomst vóór de in dit artikel voorziene datum wordt de gebeurlijke aanpassing gedaan op het ogenblik zelf van de beëindigingEurLex-2 EurLex-2
Par "type d'appui-tête", on entend les appuis-tête de mêmes dimensions, de même ossature et de même rembourrage, dont les garnissages, les coloris et les revêtements peuvent être différents.
is van mening dat het IMF gezien zijn prerogatieven meer verscheidenheid moet brengen in de herkomst van zijn personeel, en daarbij tegelijkertijd oog moet houden voor handhaving van kwaliteit, zodat het een doorslaggevende bijdrage kan leveren aan de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingenEurLex-2 EurLex-2
Dispositif, pour remplir la colonne à garnissage
Het gevaar was immers reëel dat de Intergouvernementele Conferentie een puur technocratische aangelegenheid werd.oj4 oj4
par «capitonnage»: la combinaison du rembourrage intérieur et du matériau de finition de surface qui constituent ensemble le garnissage de la carcasse du siège;
De ambtenaren die de asielzoekers horen, de ontwerpbeslissingen opstellen en de ontwerpbeslissingen superviseren, dienen houder te zijn van een diploma dat toegang geeft tot betrekkingen van niveau # van de StaatEurLex-2 EurLex-2
Garnissage en vinyle
Hé, Georgie, het is niet leuk, als je blijft bewegen, oké?tmClass tmClass
Par «banquette», une structure complète avec garnissage, prévue pour plus d'un adulte assis.
De prijs die de prooi krijgt, is dat hij nog een dag kan levenEurLex-2 EurLex-2
Garnissage intérieur d'articles domestiques composé d'éponge ou de matériaux en caoutchouc cellulaire
Zo veel gesprekken, medewerkers, psychologentmClass tmClass
injecter deux fois 1 μl de solution de beurre de cacao (A.1.3) en respectant le programme de température pour la colonne à garnissage indiqué au point 7.3.4.1;
Ik heb net vier man verlorenEurLex-2 EurLex-2
garnissage de la plaque/tôle avec la pâte et constitution des différentes couches
We moeten protest aantekenen tegen de gevolgen van armoede, die onevenredig zwaar weegt op vrouwen.oj4 oj4
A travers un petit entonnoir fixé à l'autre extrémité de la colonne par un court tuyau en tygon, ajouter le garnissage de la colonne: 2 % OV-7 sur diatomite CLQ d'une granulométrie de 80 à 100 mailles.
Indien je wilEurLex-2 EurLex-2
les dimensions, la structure, les matériaux et le rembourrage des appuis-tête, bien que leurs coloris et garnissage puissent être différents;
Gemfibrozil verhoogt het risico van myopathie wanneer het gelijktijdig wordt gegeven met sommige HMG-CoA reductase remmers.Om deze reden wordt de combinatie van Crestor met gemfibrozil niet geadviseerdEurLex-2 EurLex-2
S'assurer que le garnissage amortisseur d'énergie n'a subi aucun dommage visible au niveau du talon.
Vastheid van betrekking en tewerkstellingsvolumeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Traitement de matériaux, y compris le traitement de matériaux dans le domaine de la sellerie et dans le domaine du garnissage des véhicules terrestres, aériens, et/ou maritimes
Esmeralda, laat ' m eerst pratentmClass tmClass
injecter deux fois # μl de solution de beurre de cacao (A.#.#) en respectant le programme de température pour la colonne à garnissage indiqué au point
Ze zijn zeer complex met elkaar verwevenoj4 oj4
Type particulier de dispositif d'oxydation thermique (voir ci-après) dans lequel le flux entrant d'effluents gazeux est réchauffé par un lit à garnissage céramique qu'il traverse avant d'entrer dans la chambre de combustion.
Herziening van het financiëlebeheersysteem (wijziging van de huidige financiële circuits), resulterend in een meer geharmoniseerde en doeltreffendere werking voor de verschillende activiteiten van de Academieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Matériaux de la nacelle: rotin et osier, cuir, bois, matériaux de garnissage, câbles de suspension;
de andere benamingen waaronder zaaizaad van het ras eveneens wordt verhandeld (oude rassenEurlex2019 Eurlex2019
La catégorie de produits comprend les sommiers à ressorts, définis comme des sommiers tapissiers consistant en ressorts et recouverts d'un garnissage, ainsi que les matelas dotés de protège-matelas déhoussables et/ou lavables
Volgens het plan behelst de financiële herstructurering de terugbetaling van schulden aan banken ter hoogte van #,# miljoen PLN, terugbetaling van andere schulden aan particuliere crediteuren ter hoogte van PLN #,# miljoen PLN en vereffening van bij de staat geaccumuleerde schulden ten bedrage van #,# miljoen PLNoj4 oj4
S’assurer que le garnissage amortisseur d’énergie n’a subi aucun dommage visible au niveau du talon.
Ze stoppen niet voor ze mij vernietigd hebbenEurLex-2 EurLex-2
Si les cyanures ont été détruits, les produits de garnissages usés sont affectés à la rubrique AB120 de la partie II, car ils contiennent des composés inorganiques fluorés à l'exclusion du fluorure de calcium, relevant de la rubrique Y32.
Je kunt niet tegen hen vechtennot-set not-set
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.