Journée mondiale de la jeunesse oor Nederlands
Journée mondiale de la jeunesse
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Wereldjongerendagen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sujet de commémoration: les 26e journées mondiales de la jeunesse.
stil maar. stil maar, kleintjeEurLex-2 EurLex-2
Sujet de commémoration: 20e Journées mondiales de la jeunesse organisées à Cologne en août 2005
Je bent toch niet van plan die moordenaar los te laten?EurLex-2 EurLex-2
Les Journées mondiales de la jeunesse sont un événement annuel qui exalte la foi de la jeunesse catholique.
Leiders en bevolking van Papoea oordelen anders.jw2019 jw2019
Très souvent je repense aux Journées Mondiales de la Jeunesse de Sydney en 2008.
Serumkalium:In een groot placebogecontroleerd klinisch onderzoek wogen bij vele patiënten de tegengestelde effecten van aliskiren (# mg of # mg) en hydrochloorthiazide (# mg of # mg) op de kaliumspiegel in serum ongeveer tegen elkaar opvatican.va vatican.va
Sujet de commémoration: La 28e journée mondiale de la jeunesse organisée à Rio de Janeiro en juillet 2013
De steun wordt verleend voor de aankoop van grond en gebouwen voor landbouwdoeleindenEurLex-2 EurLex-2
Que sont les Journées mondiales de la jeunesse (JMJ) ?
Je weet wat je moet doenjw2019 jw2019
Les Journées mondiales de la jeunesse à Paris — authentique renouveau religieux ?
in voorkomend geval groepering van werkgevers en de gegevens van alle deelnemende werkgevers overeenkomstig de toetredingsaktejw2019 jw2019
e partie:pour la #e Journée mondiale de la jeunesse
Secretaris-generaaloj4 oj4
Quel est le montant des crédits alloués pour la Journée mondiale de la jeunesse en 2005?
De aanhef behoort een lid meer te omvatten, waarin verwezen wordt naar artikel # van de Grondwetnot-set not-set
Chers amis, je vous renouvelle l’invitation à venir à la Journée Mondiale de la Jeunesse à Madrid.
Er is er geen éénvatican.va vatican.va
Les Témoins ont eu bien d’autres conversations de ce genre lors de la Journée mondiale de la jeunesse.
Een milde en voorbijgaande hyperthermie op de dag van vaccinatie treedt erg vaak opjw2019 jw2019
Objet: Journées mondiales de la jeunesse à Madrid
Bent u gediplomeerd arts?EurLex-2 EurLex-2
e Journées mondiales de la jeunesse organisées à Cologne en août
Het kan niet andersoj4 oj4
Nous voici maintenant en chemin vers Cologne où, en août 2005, aura lieu la XXe Journée Mondiale de la Jeunesse.
met huishoudelijke afvalstoffen vergelijkbare bedrijfsafvalstoffen indien samen ingezameld met huishoudelijke afvalstoffenvatican.va vatican.va
MESSAGE DU SAINT-PÈRE BENOÎT XVI AUX JEUNES DU MONDE À L’OCCASION DE LA XXIe JOURNÉE MONDIALE DE LA JEUNESSE, 2006
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde areaalsteun voor krenten en rozijnenvatican.va vatican.va
A présent notre regard se tourne vers la prochaine Journée Mondiale de la Jeunesse, qui aura lieu à Madrid en août 2011.
is niet van oordeel dat delegaties een oplossing vormen die optimaal is voor alle gevallen, gezien de bijkomende kosten voor lokale medewerkers en gezien het feit dat bepaalde functies niet voor delegaties in aanmerking komenvatican.va vatican.va
MESSAGE DU PAPE BENOÎT XVI AUX JEUNES DU MONDE À L’OCCASION DE LA XXIIe JOURNÉE MONDIALE DE LA JEUNESSE (1er AVRIL 2007)
De aangerekende uitgaven van de buitengewone dienst over het dienstjaar # belopen #.# BEF, onderverdeeld als volgtvatican.va vatican.va
L'affectation de 1,5 million d'euros pour la Journée mondiale de la jeunesse a cependant été rejetée par le PE par un vote séparé.
Nee, wij zullen de wetgevingsresolutie niet in stemming brengen.not-set not-set
C’est pourquoi les Journées Mondiales de la Jeunesse sont une grâce non seulement pour vous mais aussi pour tout le Peuple de Dieu.
Zorg dat het pijn doet, geen liefkozend tikjevatican.va vatican.va
Chers jeunes, c’est dans cet esprit que je vous invite à vivre la prochaine Journée Mondiale de la Jeunesse avec vos évêques dans vos différents diocèses.
alstublieft.- dus... dit is mijn verrassing, he?vatican.va vatican.va
La 17e Journée mondiale de la jeunesse, organisée en 2002 à Toronto (Canada), a rassemblé des centaines de milliers de personnes en provenance du monde entier.
Dan maken ze je wakkerjw2019 jw2019
Heureusement, les Journées mondiales de la jeunesse qui se sont déroulées à Paris l'année dernière ont ouvert pour beaucoup de jeunes en Europe un vrai chemin d'espérance.
Ik ben niet op zoek naar LeoEuroparl8 Europarl8
Le 23 août 1997, le pape Jean-Paul II y célèbre une messe lors de la visite à Paris, à l'occasion des Journées mondiales de la jeunesse.
De begroting gaat over de solidariteit, de samenhang en het concurrentievermogen van een groter geworden Unie, en niet over liefdadigheid.WikiMatrix WikiMatrix
Un autre moment fort pour les Témoins de la région parisienne a été la campagne de prédication organisée lors des Journées mondiales de la jeunesse de 1997.
E-#/# (EL) van Marios Matsakis (ALDE) aan de Commissie (# decemberjw2019 jw2019
L'invitation à participer à la Journée Mondiale de la Jeunesse s'adresse également à vous, chers amis qui n'êtes pas baptisés ou qui ne vous reconnaissez pas dans l'Église.
Nee.Alles wat ik wens... heb ik... " verkregen "... verkregenvatican.va vatican.va
82 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.