Müllheim oor Nederlands
Müllheim
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Müllheim
fr
Müllheim (Thurgovie)
nl
Müllheim (Zwitserland)
Objet: Remise en service de la liaison ferroviaire Müllheim (D)-Mulhouse (F
Betreft: Weer in gebruik nemen van de spoorlijn Müllheim (D)-Mulhouse (F
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elles n'ont pas davantage écarté l'affirmation de l'institution défenderesse selon laquelle Mannesmann, qui possède encore une usine à Mülheim, a fermé une seconde usine d'une capacité de 350 000 tonnes dans cette localité.
En ik- en ik weet niet hoe we alles gaan regelenEurLex-2 EurLex-2
Depuis plusieurs semaines, M. Bodo Hombach, qui a été nommé par l'UE coordinateur international pour la reconstruction dans les Balkans, est soupçonné officiellement d'avoir été mêlé à de graves affaires de dessous de table (concernant notamment un domicile privé à Mülheim et un domicile de luxe au Canada).
Nee, u heeft gelijkEurLex-2 EurLex-2
KG (Mülheim an der Ruhr, Allemagne) (représentants: Mes N.
Wat de VRC betreft, hebben de enige producent/exporteur en de verbonden handelsmaatschappij die om een BMO hebben verzocht, ook om een IB verzocht voor het geval zij geen BMO konden krijgenEurlex2019 Eurlex2019
l) Thyssen Gießerei AG, Mülheim-Ruhr, une amende de 42 000 (quarante-deux mille) Écus, soit 94 773 marks allemands;
Ik denk dat dat een goede zaak isEurLex-2 EurLex-2
Il existe deux candidats sérieux dans cette région, à savoir les villes de Mülheim et d'Oberhausen.
Op die punten boeken wij echter geen enkele vooruitgang.EurLex-2 EurLex-2
Bundesverband der Arzneimittel-Importeure eV, établi à Mülheim an der Ruhr (Allemagne), représenté par Mes W. A.
Vermoeiende nacht gehad met het vrouwtje?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Remise en service de la liaison ferroviaire Müllheim (D)-Mulhouse (F
lk wou alleen zeggen dat ik een paar dagen niet kan komen werkenoj4 oj4
concernant le projet de rejet d'effluents radioactifs résultant du déclassement et du démantèlement de la centrale nucléaire KMK et du stockage de déchets radioactifs dans l'installation de stockage sur site à Mülheim-Kärlich en Rhénanie-Palatinat en République fédérale d'Allemagne, en application de l'article 37 du traité Euratom
Ze is hier in de buurtEurLex-2 EurLex-2
KG (Mülheim an der Ruhr, Allemagne) (représentants: N.
We zijn aan het werkeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le 7 mars, les chars américains se tenaient devant le port fluvial de Cologne et tiraient sur Mülheim et Deutz.
ste deel:is van oordeel ... het optreden van de EULiterature Literature
Böcking & Co, Köln-Mülheim;
Ik zoek een moordenaarEurLex-2 EurLex-2
Partie requérante: Neoperl GmbH (Mülheim, Allemagne) [représentant: H.
zich ertoe verbinden een voortdurende vorming voor de tweede lezing te volgenEurLex-2 EurLex-2
KG (Müllheim an der Ruhr, Allemagne) (mandataires ad litem: C.
Klopt dat, Horatio?EurLex-2 EurLex-2
KG (Mülheim/Ruhr, Allemagne)
We zullen pap vinden.Maar tot dat gebeurt, maken we al het kwaad op ons pad afEurLex-2 EurLex-2
KG, Kiel (KGH), par la société Hugo Stinnes AG, Mülheim (Ruhr) (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi)
WindrichtingEurLex-2 EurLex-2
Est-il prévu ou concevable de faire circuler le futur TGV Rhin‐Rhône entre Bâle à Fribourg et de lui faire emprunter le tronçon Mulhouse‐Müllheim?
of gelijkwaardige waarden wanneer gebruik wordt gemaakt van apparatuur van een type dat afwijkt van deze eisennot-set not-set
Partie requérante: PVS- Privatärztliche Verrechnungsstelle Rhein-Ruhr GmbH (Mülheim sur la Ruhr, Allemagne) (représentants: F. Lindenberg, avocat
Er werd een significant verschil vastgesteld tussen de indicatie ongecompliceerde gonorroe: urethritis en cervicitisoj4 oj4
Une grande entreprise de Mülheim (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) est contrainte de quitter le site sur lequel elle est actuellement implantée du fait de l'expansion constante de ses activités et recherche un nouvel emplacement
Het gaat om deze personen.Hou ze in de gaten, bestudeer ze. En als ' t zover is, maak ze dan doodoj4 oj4
Le permis de démantèlement a été délivré en juillet 2004 pour la centrale de Mülheim-Kärlich.
Weet je wat ze met me doen als ze ' t ontdekken?EurLex-2 EurLex-2
Le 6 août 2004, cette dernière a conclu avec la GKM-GbR un «contrat de location d’un terrain comprenant 4 halls d’exposition, un ouvrage ‘entrée nord’, un boulevard et une bretelle d’accès devant le parking, 5 installations de liaison entre les halls d’exposition, les parkings et les installations extérieures à Cologne Deutz, Deutz-Müllheimer Strasse e.a.» (ci-après le «contrat principal»), en vertu duquel la GKM-GbR louerait à la ville de Cologne le parc des expositions avec les halls d’exposition nos 8, 9, 10 et 11, y compris leurs bâtiments de communication, infrastructures et au minimum 505 places de stationnement ainsi que les installations extérieures.
B, jij en ik weten allebei dat Kara Wade is opgegroeid en gekneed door de marineEurLex-2 EurLex-2
La ville de Mülheim, non éligible à l'objectif 2, serait ainsi lésée.
dat volgens algemeen aanvaarde methoden is geproduceerd met het oog op de instandhouding van deidentiteit van het ras, met inbegrip van de relevante kenmerken in verband met de pomologische waarde die volgens de procedure van artikel # kunnen worden vastgesteld, alsmede ter voorkoming van ziektenEurLex-2 EurLex-2
Bodo Hombach, qui a été nommé par l'UE coordinateur international pour la reconstruction dans les Balkans, est soupçonné officiellement d'avoir été mêlé à de graves affaires de dessous de table (concernant notamment un domicile privé à Mülheim et un domicile de luxe au Canada).
Dat is dan niet geluktnot-set not-set
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.