Omri Sharon
Omri Sharon
Omri oor Nederlands
Omri
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Omri
J'ai su qui Omri Nellas était hier soir quand j'ai eu une vision de lui.
Ik wist wie Omri Nellas was gisteravond toen ik het visioen van hem had.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ville que le roi Omri commença à bâtir vers le milieu du Xe siècle av. n. è. ; elle fut pendant plus de 200 ans la capitale d’Israël, le royaume du Nord.
Viraferon is een steriel, stabiel preparaat van hoog gezuiverd interferon-alfa-#b dat bereid wordt door eljw2019 jw2019
Omri acheta à Shémer, pour deux talents d’argent, prix équivalant à 13 212 $, la montagne au sommet de laquelle la ville fut bâtie (1R 16:23, 24).
Niet-wetgevingshandelingenjw2019 jw2019
Guibbethôn était toujours sous domination philistine quelque 24 ans plus tard quand Omri, chef de l’armée d’Israël, campa contre elle. — 1R 16:15-17.
de heer Canard is regent-opvoederjw2019 jw2019
Pourquoi frappais-tu à la porte d'Omri Nellas?
Nou, ik weet het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
945 Omri achète la
Er werden afwijkingen in de menstruatiecyclus vastgesteld bij gebruik van interferon in onderzoeken met niet-humane primaten (zie rubriekjw2019 jw2019
” Ainsi, on a découvert des inscriptions qui mentionnent des personnages bibliques tels que Jéhu, Menahem, Omri et Hazaël.
Er dient met name op te worden gewezen dat de publiek-private samenwerking zeer doeltreffend is gebleken in situaties van achteruitgang en crisis in de wat oudere toeristische bestemmingen, die hun inkomsten hebben zien slinkenjw2019 jw2019
22 Les partisans d’Omri finirent par l’emporter sur les partisans de Tibni fils de Guinath.
woorden of minderjw2019 jw2019
On lit sur l’inscription : “ Tribut de Yaʼuʼa [Yéhou] fils de Humrî (Omri) : je reçus de lui de l’argent, de l’or, une jatte en or, un récipient zuqutu en or, des coupes en or, des vases à puiser en or, de l’étain, un bâton pour la main du roi (et) des épieux*. ” Yéhou n’était pas à proprement parler le ‘ fils d’Omri ’.
Nog even en ik was bezwekenjw2019 jw2019
Acclamé roi par le camp israélite, Omri leva le siège de Guibbethôn pour attaquer son rival, le roi israélite Zimri. — 1R 16:15-18.
Het verhogen van het aantal sites dat een lidstaat per jaar mag voorselecteren past bij de concurrentie die de Commissie op EU-niveau wil creëren tussen de sitesjw2019 jw2019
16 Sur les tribus d’Israël+, d’entre les Rubénites, Éliézer le fils de Zikri était guide ; d’entre les Siméonites, Shephatia le fils de Maaka ; 17 de Lévi, Hashabia le fils de Qemouël ; d’Aaron, Tsadoq+ ; 18 de Juda, Élihou+, un des frères de David+ ; d’Issakar, Omri le fils de Mikaël ; 19 de Zéboulôn, Yishmaïa le fils d’Obadia ; de Naphtali, Yerimoth le fils d’Azriël ; 20 d’entre les fils d’Éphraïm, Hoshéa le fils d’Azazia ; de la demi-tribu de Manassé, Yoël le fils de Pedaïa ; 21 de la demi-tribu de Manassé en Guiléad, Yiddo le fils de Zekaria ; de Benjamin, Yaasiël le fils d’Abner+ ; 22 de Dân, Azarel le fils de Yeroham.
De EDPS begrijpt dat het nodig is veel informatie te verzamelen, waaronder persoonsgegevens, zoals hierboven is aangegeven, maar benadrukt dat de opslag van die informatie en de bekendmaking daarvan aan derden aan strenge regels moeten worden gebondenjw2019 jw2019
Son règne de 41 ans chevaucha en totalité ou en partie les règnes de huit rois d’Israël : Yarobam, Nadab, Baasha, Éla, Zimri, Omri, Tibni (qui régna sur une partie d’Israël en opposition avec Omri) et Ahab (1R 15:9, 25, 33 ; 16:8, 15, 16, 21, 23, 29).
Wat krijgen we nou?jw2019 jw2019
3 Et à Jérusalem+ habitèrent quelques-uns des fils de Juda+ et quelques-uns des fils de Benjamin+ et quelques-uns des fils d’Éphraïm et de Manassé : 4 Outhaï le fils d’Ammihoud le fils d’Omri le fils d’Imri le fils de Bani, parmi les fils de Pérets*+ le fils de Juda+.
Bijgevolg wordt volgens de Commissie niet voldaan aan de voorwaarden voor de toepassing van artikel #, lid #, onder d), van het EG-Verdragjw2019 jw2019
Omri se retourna vers son employeur
Gaan we nu naar huis?Literature Literature
88). Pour tout dire, les Assyriens continuèrent à appeler Israël “ le pays d’Omri ” et ses rois “ la maison d’Omri ” longtemps après que ses descendants eurent cessé de régner, preuve de sa puissance.
Toevallige en tijdelijke overplaatsingenjw2019 jw2019
“ Nous voudrions, dit ce rapport, émettre la supposition que Yizréel ait été la base militaire centrale de l’armée royale d’Israël au temps des rois omrides [Omri et ses descendants] [...] où l’on abritait et entraînait les conducteurs de chars et la cavalerie du roi.
De communautaire maatregelen ter uitvoering van dit artikel, waaronder de regelingen voor de uitvoering van gemeenschappelijke activiteiten, worden volgens de procedure van artikel #, lid #, vastgesteldjw2019 jw2019
Quoi qu’il en soit, le fait que dans sa promesse à Ahab Ben-Hadad ait mentionné Samarie semble limiter la prise des villes israélites par les Syriens au règne d’Omri, puisque c’est lui qui construisit Samarie et en fit ensuite la capitale d’Israël.
M' n nicht had precies hetzelfdejw2019 jw2019
À propos de l’origine de Samarie, on lit en 1 Rois 16:23, 24 : “ Dans la trente et unième année d’Asa le roi de Juda [947 avant notre ère], Omri devint roi sur Israël [...].
De laatste aanvaljw2019 jw2019
Le cadavre d’Omri gisait dans une flaque de sang congelé à côté de celui du garde du corps Naren.
Er zullen altijd uitdagingen zijn en gevaren dreigenLiterature Literature
Maintenant qu’Omri n’est plus de ce monde, je vais avoir besoin de quelqu’un pour faire fonctionner la maisonnée.
Gelet op de dringende noodzakelijkheid, overwegende dat het, ingevolge de wijziging van artikel # van het koninklijk besluit van # oktober # houdende vaststelling van de officierenkorpsen van de land-, de lucht-en de zeemacht en de medische dienst door het koninklijk besluit van # juli # houdende verdeling van de personeelsenveloppe voor de militairen van het actief kader in periode van vrede, past zo vlug mogelijk de rechtszekerheid te vrijwaren met betrekking tot de aanduiding van de officieren die moeten zetelen als tijdelijk lid in de comités van het medisch technisch korpsLiterature Literature
– Non, ya omri, c’est de la bottarga.
Het zit blijkbaar diep in ons... dat sociale patroonLiterature Literature
Le serviteur voûté, Omri, attendait dans le couloir devant la porte de Matze Chaï.
Consulteer opnieuw een arts, als de pijn meer dan # uur na het eerste medisch onderzoek aanhoudtLiterature Literature
Moab resta sans doute sous la domination d’Israël durant les règnes d’Omri et d’Ahab.
Als ze " opzet " en " onbetamelijk gedrag " schrappenjw2019 jw2019
17. a) Qu’est- ce qui caractérise le règne d’Omri ?
Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: #,# % per # februari #- Wisselkoersen van de eurojw2019 jw2019
17 Omri et tout Israël avec lui montèrent alors de Guibbethôn et vinrent assiéger+ Tirtsa.
Citroenzuur, watervrijjw2019 jw2019
28 Finalement Omri se coucha avec ses ancêtres et il fut enterré à Samarie ; et Ahab*+ son fils commença à régner à sa place.
Nee, absoluut nietjw2019 jw2019
117 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.