propagation des ondes radio
Propagatie_(radio)
Onde radio oor Nederlands
Onde radio
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
radiogolf
fr
onde électromagnétique
Ils ont planté les téléphones, mais pas les ondes radio.
Ze maakte de telefoons onklaar, maar niet de radiogolven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
onde radio
fr
onde électromagnétique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
radiogolf
fr
onde électromagnétique
Ils ont planté les téléphones, mais pas les ondes radio.
Ze maakte de telefoons onklaar, maar niet de radiogolven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce sont des objets astronomiques qui émettent une énorme quantité d’énergie sous forme de lumière et d’ondes radio.
Mijns inziens moet je het goede van het Oosten overnemenjw2019 jw2019
Pas de transmission d'ondes radios entrante ou sortante.
Maar het waren gewoon mannenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Principes essentiels de propagation des ondes radio, antennes, lignes de transmission, communication, récepteur et émetteur;
Daarmee wordt het mogelijk nauwkeurige en actuele gegevens over de schepen in de Europese wateren en de bewegingen en de gevaarlijke of verontreinigende ladingen daarvan, alsmede over scheepvaartincidenten, tot aan de bron te traceren en aan alle betrokken instanties mee te delenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les rayons étrangers peuvent être d'une autre nature que les ondes radio.
Wat herinner jij je?Literature Literature
Lorsque le lecteur émet des ondes radio, toutes les étiquettes à sa portée communiquent avec lui.
Toe nou, MelindaEurLex-2 EurLex-2
Ils ont planté les téléphones, mais pas les ondes radio.
Wat heeft u hiermee te maken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
leur connaissance en électromagnétisme ainsi qu'en propagation des ondes radio
Ik was toen pas vijftienMBS MBS
Votre téléphone a été évalué et répond aux exigences réglementaires applicables en matière d'exposition aux ondes radio.
Morgen is de grote dagsupport.google support.google
– Un émetteur de radio interne peut être intercepté dans la limite des ondes radio ultracourtes.
Ik deed nietsnot-set not-set
C’était l’un de ces modèles télécommandés par ondes radio à partir de l’horloge atomique d’Hambourg.
De sector waterstofperoxide en perboraatLiterature Literature
Imperméable aux ondes radios et apparemment aussi à ce que sont ces choses, dehors.
Ik had ' t nog opgeschrevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'essaie de créer un prisme pour ondes radio.
Die atropinetroep heeft gewerkt, héOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Le milieu interstellaire est opaque pour les ondes radio.
In gevallen waarin de uitvoer naar de Unie via verbonden handelsondernemingen buiten de Unie plaatsvond, werd de uitvoerprijs overeenkomstig artikel #, lid #, van de basisverordening vastgesteld op basis van de feitelijk betaalde of te betalen prijzen waartegen de verbonden handelsondernemingen het product aan de Unie, d.w.z. aan een onafhankelijke afnemer, verkochtenLiterature Literature
Les ondes radio sont vraiment ingénieuses.
Zo ja, dan kunnen wij het verzoek om een split vote intrekken.ted2019 ted2019
Demain, au conseil municipal... je vais proposer une loi qui bannira le rock and roll... des ondes radio.
Dit is geen piloot met ' n MIG. ' t Gaat om miljardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quoi servent ces ondes radio que vous avez découvertes ?"
E-#/# (PL) van Konrad Szymański (UEN) aan de Commissie (# februarited2019 ted2019
Votre monde a subi des dégâts à cause d' ondes radio provenant d' une sonde?
In bijzonder spoedeisende gevallen worden deze nationale maatregelen of formaliteiten aan de Commissie meegedeeld zodra zij zijn vastgesteldopensubtitles2 opensubtitles2
Une onde radio qui rebondit et revient dans le système.
Hoe vind je de jurk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les savants mexicains voulaient surtout étudier l’ionosphère, la propagation des ondes radio et l’électricité statique.
Neem onmiddellijk contact op met een dokter, apotheker of ziekenhuis, omdat medische hulp dringend nodig kan zijnjw2019 jw2019
dispositif d'émission ou de réception des ondes radio-électriques, y compris les antennes paraboliques
Waarom slaap je niet?MBS MBS
Pas un son, pas une onde radio.
Je weet wat ik bedoelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restes d’une supernova : Ondes radio en rouge, rayons X en bleu et domaine visible en vert.
overwegende dat vrouwennetwerken niet alleen onderlinge ondersteuning bieden, maar ook een aanzienlijke bijdrage kunnen leveren aan de economische en sociale ontwikkeling van van visserij afhankelijke gemeenschappenjw2019 jw2019
Récepteurs et émetteurs d'ondes radio
uit de risicobeoordeling blijkt dat er naar verwachting geen risico's zullen optreden voor de betrokken milieucompartimententmClass tmClass
Vous serez sur ondes radio- lunaires d' une seconde à l' autre
Zij verwijzen ook naar de nadelen en zeer grote risico's van de operatie, alsmede naar de hoge volatiliteit van de Braziliaanse munt en het feit dat dit de eerste investering van de onderneming in Brazilië wasopensubtitles2 opensubtitles2
Nous avons des livres, des buffets et des ondes radio, des jeunes mariées et des montagnes russes.
In dit verband zijn beide partijen voornemens de kwantitatieve beperkingen af te schaffen zodra Oekraïne lid wordt van de WTOted2019 ted2019
943 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.