Valkyrie oor Nederlands

Valkyrie

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Walkure

vierge guerrière servant Odin

La Valkyrie de ce dessin est un homme.
Deze Walkure is een man, geen vrouw.

Valkyrie

Valkyrie (comics)

Valkyrie (Marvel)

Ouai, et apparemment les cheveux de Valkyrie ont une grande valeur.
Blijkbaar is het haar van een Valkyrie zeer waardevol.

valkyrie

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

walkure

naamwoord vroulike

Les valkyries volent au-dessus des champs de bataille, évitant une mort vertueuse.
De Walkuren vliegen over de slagvelden, waar ze de rechtvaardige doden ophalen.

voorbeelde

Est-ce qu'ils ont dit quelque chose au sujet de Valkyrie?
Hebben ze iets over Valkyrie gezegd?

Les cheveux de la Valkyrie, la graine?
Het Valkyriehaar, het zaad.

Depuis quand les Valkyries prennent une âme de façon arbitraire?
Sinds wanneer nemen Valkyries een willekeurige ziel?

Valkyr, la puissance de la liberté.
Valkyr, de kracht van vrijheid.

Dites-moi comment Valkyr gagne la guerre contre le terrorisme?
Leg eens aan mij uit hoe Valkyr de oorlog tegen terreur gaat winnen?

Monsieur, on a un contact avec CESS Donc Valkyrie peut fonctionner depuis ici.
Sir, we hebben een verbinding op afstand met CESS, zodat Val hier kan werken.

C'est un truc de Valkyrie?
Is dat normaal voor een Valkyrie?

Et j'accueille les Valkyries pour m'amener à la maison!
Ik verwelkom de valkyries die mij naar huis roepen.

La Valkyrie?
De Valkyrie?

Décrivez-moi, si vous le voulez, comment valkyr gagne la guerre sur la terreur?
Omschrijf eens hoe Valkyr de oorlog tegen terrorisme wint?

Quelque chose sur Valkyrie?
Al iets over Valkyrie?

J'étais maintenue et emmenée par des Valkyries avant de pouvoir voir.
Ik was geruild door Valkyries, weggetrokken voordat ik het kon zien.

Ce sont les Valkyries.
Ze worden Valkyrie's genoemd.

Lancez l'opération Valkyrie.
Start operatie Valkyrie.

Alpha One, Valkyrie est toujours à l'intérieur.
Alpha One, Valkyrie is nog binnen.

Ma soeur Valkyrie jusqu'à la fin.
Valkyrie zusters tot het eind.

J' ai cette sonnerie " Ride of the Valkyries ", tu sais, le cri de guerre
Ik heb die Ride of the Valkyries ringtone

Etre une Valkyrie signifie profiter de ses émotions, bonnes ou mauvaises.
Een echte Valkyrie zijn betekent al je emoties gebruiken, goed en slecht.

Valkyrie était la servante.
Valkyrie was het dienstmeisje.

Je t'ai donné la même chose qu'aux autres Valkyries.
Xena, Ik heb je alles gegeven wat ik ook aan de anderen heb gegeven.

Je peux alerter les réservistes, mais seul Fromm peut initier Valkyrie.
Ik kan de reservetroepen in paraatheid brengen, maar alleen Fromm, kan Valkyrie starten.

Trouve comment ils ont boosté le signal et tout ce que tu peux à propos de ce Valkyrie.
Zoek uit hoe ze dat signaal versterkten en alles wat je te weten kunt komen over deze Valkyrie.

Seul moi peux lancer Valkyrie.
Alleen ik kan Valkyrie starten.

Valkyrie soumise.
Ondergeschikte Valkyrie.

Une Valkyrie.
Het is een Valkyrie.