consonne affriquée alvéolo-palatale voisée
Stemhebbende alveolo-palatale affricaat
affriquée oor Nederlands
affriquée
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
affricaat
nl
een combinatie van twee medeklinkers, waarvan de eerste een plosief is en de tweede een homorgane wrijfklank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) promouvoir l'intégration progressive de la partie Afrique centrale dans l'économie mondiale, en conformité avec ses choix politiques et ses priorités de développement;
Welkom bij de nieuwe frontier!EurLex-2 EurLex-2
On va atteindre les objectifs du Millénaire dans tous les pays en voie de développement sauf, précisément, en Afrique.
Orgastische vreugde!Europarl8 Europarl8
Nous constatons que les femmes sont fortement impliquées dans le déroulement des récents événements dans les pays du nord de l'Afrique, où elles jouent un rôle important grâce à la mobilisation remarquable de la société civile.
Het ontworpen onderdeel #° dient derhalve te worden herzien om dat bezwaar te ondervangennot-set not-set
Les différents conflits en Afrique ont été discutés, mais ne trouvent pas de soutien à cause des rivalités des grandes puissances occidentales qui se répartissent les zones d'influence ou se les contestent.
De Koning verleent of weigert de vergunning bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad binnen een termijn van drie maanden te rekenen vanaf de datum waarop de aanvraag is ingediendEuroparl8 Europarl8
“ Avec notre dandinement si lourd et si singulier, nous errons dans les régions du centre et du sud-est de l’Afrique.
Maakt het schreeuwen je depressief?jw2019 jw2019
C'est une technologie partagée en Afrique.
De goederen omschreven in kolom # van de in de bijlage opgenomen tabel worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de corresponderende GN-codes vermeld in kolom # van voornoemde tabelQED QED
Certains meurent et d' autres survivent au cœur du désert du Namib rouge... dans l' Afrique du sud- ouest, au niveau du tropique du Capricorne
Vincent, rustigopensubtitles2 opensubtitles2
L'Open d'Afrique du Sud, le Masters d'Afrique du Sud et Championnat PGA d'Afrique du Sud constituent la Triple Couronne.
Helemaal nooit iets nieuws en ook niets oudsWikiMatrix WikiMatrix
L'annexe I de la décision 97/10/CE de la Commission du 12 décembre 1996 modifiant la décision 79/542/CEE du Conseil et les décisions 92/160/CEE, 92/260/CEE et 93/197/CEE de la Commission concernant l'admission temporaire et les importations dans la Communauté de chevaux enregistrés en provenance d'Afrique du Sud ( 4 ) prévoit des garanties supplémentaires qui s'appliquent à la régionalisation de l'Afrique du Sud en matière d'importation de chevaux enregistrés dans la Communauté européenne.
Deze lijst wordt opgesteld tegen # september van elk jaarEurLex-2 EurLex-2
DÉVELOPPEMENT ET RELATIONS AVEC LES ÉTATS D’AFRIQUE, DES CARAÏBES ET DU PACIFIQUE (ACP
Tegelijkertijd heeft de Raad zijn solidariteit met het Algerijnse volk uitgesproken en heeft hij de Algerijnse autoriteiten dan ook herhaaldelijk opgeroepen om alles te doen om de bevolking actief tegen dergelijke aanvallen te beschermen.oj4 oj4
Sur le marché américain, les vins de l’Union sont en concurrence avec des vins d’autres origines, tels que les vins d’Amérique du Sud, d’Australie ou d’Afrique du Sud.
Om wat papierwerk mee te nemenEuroParl2021 EuroParl2021
- vu l'initiative environnementale du Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD),
Ten einde aan te geven dat hij kennis heeft genomen van de inhoud van het document, dient dit te worden medeondertekend door de vertegenwoordiger van de geïnspecteerde Staat die Partij is bij dit VerdragEurLex-2 EurLex-2
L'Angleterre doit effectuer une tournée en Afrique du Sud au cours de l'hiver 1968-1969.
Kijk nou eensWikiMatrix WikiMatrix
Accord sous forme d'échange de lettres concernant l'application provisoire, à compter du # janvier #, de l'accord entre la Communauté européenne et la République d'Afrique du Sud relatif au commerce des boissons spiritueuses
De therapie moet worden ingesteld door een arts die ervaring heeft met de behandeling van HIV-infectieMBS MBS
Nous implorons les jeunes de partout d’être aussi pudiques que la plupart des jeunes que nous voyons en Afrique.
Ik kan haar helpenLDS LDS
Nous avons commencé par faire un prêt de 350 000 dollars au plus grand fabricant traditionnel de moustiquaires en Afrique pour qu’ils puissent transférer une technologie provenant du Japon et fabriquer ces moustiquaires longue-durée qui durent 5 ans.
Wat vind je van ' n hamburger?ted2019 ted2019
L'Union européenne a salué cette signature en rappelant qu'elle restait disponible pour appuyer politiquement et financièrement le processus de transition, en réponse à l'appel que la la Comunauté de développement d'Afrique australe (SADC) et l'Union africaine pourraient lancer, et en étroite collaboration avec la Communauté internationale.
Bedankt, RedEurLex-2 EurLex-2
Sur le plan économique, on est arrivé à un accord sur la nécessité de définir des politiques permettant aux pays africains de bénéficier au maximum de la libéralisation du commerce mondial, inversant ainsi la tendance actuelle à la marginalisation systématique et progressive de l'Afrique dans le commerce international.
Logboek, # juliEuroparl8 Europarl8
Milton Bartlett, de la cinquième classe de l’École de Galaad et le premier missionnaire galaadite à venir en Afrique du Sud, était le surveillant de district lors de cette assemblée.
En ik wil het nu meteen afrondenjw2019 jw2019
La question de Mme Kinnock, Monsieur le Président, porte sur la conduite de nos négociations avec les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique sur les accords de partenariat économique.
Ik heb een tijd in die sectie gezetenEuroparl8 Europarl8
Règlement (CEE) n° 2558/85 de la Commission, du 11 septembre 1985, portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire de tomates à l'état frais ou réfrigéré, de la sous-position EX 07.01 M I du tarif douanier commun, originaires des états d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique ou des pays et territoires d'outre-mer (1985/1986)
Ik besefte me plots dat ik thuis een vrouw had die van me hieldEurLex-2 EurLex-2
Il s'agit maintenant de savoir quelles mesures prévoit la Commission pour garantir la poursuite du développement des vaccins contre la malaria en Europe et pour garantir en outre les ressources humaines et institutionnelles nécessaires pour le développement et l'expérimentation des vaccins dans les régions touchées par la malaria et particulièrement en Afrique.
Geef me vuurnot-set not-set
[42] Actuellement, seul le bois CEMAC (originaire d’un pays de la Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale autre que le Cameroun) est concerné par l’importation et le transit mais la couverture du système pourrait s’étendre à toute origine autre que les pays CEMAC.
INDICATIEF AANTAL EN TYPE VOORGENOMEN CONTRACTENEurLex-2 EurLex-2
Accord de partenariat économique d'étape CE- Afrique centrale
Dat weet u toch?oj4 oj4
Le protocole financier joint en tant qu'annexe 1 à l'accord de partenariat ACP-CE, signé à Cotonou le 23 juin 2000, institue, dans son paragraphe 2, un 9e FED pour les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'un montant total de 13,5 milliards d'euros.
CELSENTRI dosis dient te worden verlaagd tot # mg tweemaal daags indien gelijk-tijdig toegediend met rifabutine in aanwezigheid van een PI (behalve tiprinavir/ritonavir of fosamprenavir/ritonavir waar de dosis # mg tweemaal daags dient te zijnEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.