baguette de tambour oor Nederlands

baguette de tambour

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

drumstick

Je suis comme une baguette de tambour fêlée
Ik voel me een oude, versplinterde drumstick

trommelstok

voorbeelde

Baguettes de tambour
Trommelstokken

Il avait une tête triangulaire, de grandes pattes minces comme des baguettes de tambour.
Het had een driehoekige kop, hoge poten, zo graatdun als trommelstokken.

Baguettes, cordes, peaux de tambours, baguettes de tambours, lames d'embouts, embouts, sifflets, tuyaux rigides, sourdines
Plectrums, snaren, trommelvellen, trommelstokken, blaasrieten, mondstukken, pijpen, buizen, dempers

Ils étaient alors dun brun grisâtre, pas blonds comme maintenant, longs et raides comme des baguettes de tambour.
Ze waren toen zwart, niet blond zoals nu, en lang en zo steil als de noordwand van de Eiger.

Instruments de percussion, à savoir, baguettes de tambour/batterie
Slaginstrumenten, te weten trommelstokken

Aile ou baguette de tambour?
Vleugel of bil?

Bandoulières de guitare, Médiators et Baguettes de tambour
Draagbanden voor gitaren, Plectrums en Trommelstokken

Ils n'ont pas tous des baguettes de tambour.
Ze werken niet allemaal met trommelstokjes.

Considérez ceci : Les balanciers ressemblent à deux petites baguettes de tambour se terminant par une boule.
Wetenswaardigheid: Een halter is een soort staafje met aan het eind een knopje.

Accordéons, baguettes de tambour, archets pour instruments de musique
Trekharmonika's, drumstokken, strijkstokken voor muziekinstrumenten

Dès que j’ai touché les baguettes de tambour, l’étui du couteau se presse contre le dos de ma main.
Kort nadat ik de trommelstok heb aangeraakt, kleeft de schede van berkenbast aan de rug van mijn hand.

Produits d'exercice, à savoir poids de couleur pour l'exercice sous forme de baguettes de tambour à utiliser pour des cours d'exercices
Producten voor oefeningen, te weten gekleurde oefengewichten in de vorm van trommelstokjes voor gebruik voor oefeningslessen

Cordes d'instruments de musique, tendeurs de cordes, capos, sacs pour instruments de musique, baguettes de tambour, pupitres, supports pour guitares, baguettes pour battre la mesure, diapasons, diapasons
Snaren voor muziekinstrumenten, stemschroeven, capotastos (klem op snaarinstrument om alle snaren tegelijk van stemming te doen veranderen), hoezen voor muziekinstrumenten, trommelstokken, muziekstandaards, gitaarstandaards, dirigeerstokjes, stemvorken, stemfluitjes

Services de vente au détail d'instruments musicaux, instruments à percussion, instrument à percussion électonique, baguettes de tambours, cymbales, étuis portables pour instruments de musique et accessoires, vêtements, et accessoires de vêtements
Detailhandel in muziekinstrumenten, percussie-instrumenten, elektronische percussie-instrumenten, trommelstokken, cimbalen, draagtassen voor muziekinstrumenten en accessoires daarvoor, kledingstukken en kledingaccessoires

Services de vente au détail en ligne d'instruments musicaux, instruments à percussion, instrument à percussion électonique, baguettes de tambours, cymbales, étuis portables pour instruments de musique et accessoires, vêtements, et accessoires de vêtements
Onlinedetailhandel in muziekinstrumenten, percussie-instrumenten, elektronische percussie-instrumenten, trommelstokken, cimbalen, draagtassen voor muziekinstrumenten en accessoires daarvoor, kledingstukken en kledingaccessoires

Instruments de musique, batteries, accessoires pour instruments de musique, en particulier conteneurs, valisettes, étuis, coffrets, sacs, housses pour instruments, supports, fixations, râteliers, appuis, bandoulières pour instruments, soufflets, plectres, touches, cordes, peaux de tambours, baguettes de tambours, hanches, tuyaux d'orgue, tubas, sourdines
Muziekinstrumenten, trommels, accessoires voor muziekinstrumenten, met name houders, koffertjes, etuis, holsters, tassen, hoezen voor instrumenten, dragers, steunen, rekken, standers, schouderriemen voor instrumenten, balgen, plectrums, toetsen, snaren, trommelvellen, trommelstokken, bamboerietjes voor muziekinstrumenten, orgelpijpen, tuba's, sordino's

Services de vente en gros et au détail de baguettes de chefs d'orchestre, baguettes de tambours, appareils à tourner les pages de cahiers de musique, socles pour instruments de musique, pupitres, pédales d'instruments de musique, régulateurs d'intensité pour pianos mécaniques, chevalets pour instruments de musique, accordoirs de cordes
Groot- en detailhandelsdiensten met dirigeerstokjes, trommelstokken, apparaten voor het omslaan van de bladen van muziekboeken, standaards voor muziekinstrumenten, muziekstandaards, pedalen voor muziekinstrumenten, geluidssterkteregelaars voor mechanische piano's, kammen voor muziekinstrumenten, stemhamers voor snaren

Accessoires d'instruments de musique, à savoir archets pour instruments à cordes, baguettes d'archets, étuis pour instruments de musique, housses pour instruments de musique, caisses pour instruments de musiques, mentonnières de violons, supports pour instruments de musique, pupitres à musique, médiators, cordes d'instruments de musique, diapasons, peaux de tambours, baguettes de tambours
Accessoires voor muziekinstrumenten, te weten strijkstokken voor strijkinstrumenten, strijkstokstokken voor strijkinstrumenten, etuis voor muziekinstrumenten, etuis voor muziekinstrumenten, dozen voor muziekinstrumenten, kinhouders voor violen, muziekinstrumentenstandaards, muziekstandaards, plectrums, snaren voor muziekinstrumenten, stemvorken, trommelvellen, trommelstokken

Vente au détail d'articles de marchandisage pour cadeaux consistant en sacs à dos, bandanas, boucles de ceinture, jeux de plateau, livres, casquettes, disques compacts, poupées, baguettes de tambour, sacs de paquetage, sacs banane, condiments alimentaires, vestes, chaînes pour clés, briquets, chopes, épingles, chemises polo, porte-monnaie, shorts, lunettes solaires, pulls molletonnés, ours en peluche, serviettes, petites voitures (jouets), tee-shirts, portefeuilles, montres
Detailhandel in handelswaren voor geschenken bestaande uit rugzakken, kleurige halsdoeken, ceintuurgespen, bordspelen, boeken, petten, cd's, poppen, trommelstokken, plunjezakken, heuptasjes, kruiden voor voedsel, jassen, sleutelhangers, aanstekers, bekers, spelden, poloshirts, beurzen, korte broeken, zonnebrillen, sweaters, teddyberen, handdoeken, speelgoed auto's, T-shirts, portefeuilles, horloges

Vente au détail de produits de marketing à offrir telles que sacs-à-dos, bandanas, boucles de ceintures, jeux de société, livres, casquettes, compacts disques, poupées, baguettes de tambours, sacs de paquetage, sacs bananes, condiments alimentaires, blousons, chaînes pour clés, allume-cigare, chopes, goupilles, polos, malles, lunettes solaires, sweat-shirts, ours en peluche, linge de toilette, petites voitures, t-shirts, portefeuilles, montres-bracelets et de poche
Detailverkoop van marketingproducten voor geschenken bestaande uit rugtassen, kleurige halsdoeken, ceintuurgespen, bordspellen, boeken, mutsen, cd's, poppen, trommelstokken, plunjezakken, heuptassen, voedingskruiden, jasjes, sleutelkettingen, aanstekers, bekers, spelden, polo's, handtassen, zonnebrillen, sweatssuits, teddyberen, handdoeken, speelgoedauto's, T-shirts, portefeuilles, polshorloges en zakhorloges

Instruments de musique, tambours, gongs, cymbales, tambourins, caisses claires, baguettes de tambours, timbales, batteries mambo, batteries jazz, maracas, mandolines, saxophones, instruments à percussion, instruments de batteries, mailloches pour instruments à percussion, triangles (instruments de musique), batteries africaines, instruments de musique électroniques, peaux de tambours, pédales d'instruments de musique, clochettes (instruments de musique), accessoires pour instruments de musique, pupitres, supports de tambours, métronomes, supports pour instruments de musique, bâtons, diapasons, étuis pour instruments de musique, sangles de support pour guitares
Muziekinstrumenten, drumstellen, gongs, cimbalen, tamboerijnen, roffeltrommen, tamboerstokken, pauken, mambotrommels, drumstellen voor het spelen van jazz, maracassen, mandolines, saxofoons, slaginstrumenten, druminstrumenten, hamers voor slaginstrumenten, triangels, Afrikaanse trommels, elektronische muziekinstrumenten, trommelvellen, trommelvellen, pedalen voor muziekinstrumenten, handbellen voor muziekinstrumenten, instrumenten voor muzikale ondersteuning, muziekstandaards, drumstandaards, metronomen, standaards voor muziekinstrumenten, stokken, stemvorken, foedralen voor muziekinstrumenten, steunriemen voor gitaren

Regarde l’image et essaie de trouver le plus d’objets cachés : une balle de baseball, un livre, un bol, un papillon, une voiture, un crayon de couleur, une tasse, une baguette de tambour, une enveloppe, une fourchette, un club de golf, un marteau, un cerf-volant, un couteau, une échelle, un pinceau, un crayon à papier, un morceau de papier, une règle, un tournevis, une chaussette, une cuillère, une tente, une brosse à dent, un parapluie et une tranche de pastèque.
Kijk naar het plaatje en zoek de verstopte voorwerpen, zoals een honkbal, boek, schaaltje, vlinder, auto, krijtje, kopje, kippenpoot, envelop, vork, golfstok, hamer, vlieger, mes, ladder, kwast, potlood, papiertje, liniaal, schroevendraaier, sokken, lepel, tent, tandenborstel, paraplu en een stuk watermeloen.

Instruments de musique et accessoires d'instruments de musique, en particulier cymbales, crins pour archets, archets, buccins, archets pour instruments de musique, clairons, instruments de musique électroniques et claviers y afférents, y compris claviers, guitares, basses, contrebasses, carillons, cors, claviers d'instruments de musique, guimbardes [instruments de musique], embouchures d'instruments de musique, pédales d'instruments de musique, cordes d'instruments de musique, agrafes [instruments de musique], chapeaux chinois [instruments de musique], batteries, tambours, chevalets pour instruments de musique, touches pour instruments de musique, triangles, peaux de tambours, baguettes de tambour, valves pour instruments de musique, chevilles pour instruments de musique, récipients, valises, étuis, sacs et housses pour instruments
Muziekinstrumenten en muziekinstrumentaccessoires, met name bekkens, haren voor strijkstokken, strijkstokken, trompetten, strijkstokken voor strijkinstrumenten, klaroenen, elektronische muziekinstrumenten en toetsenbroden hiervoor waaronder keyboards, gitaren, bassen, contrabassen, carillons, hoorns, toetsenborden voor muziekinstrumenten, mondtrommen, mondstukken voor muziekinstrumenten, pedalen voor muziekinstrumenten, snaren voor muziekinstrumenten, belletjes [muziekinstrumenten], schellenbomen [muziekinstrumenten], drumstellen, trommels, bruggen voor muziekinstrumenten, toetsen voor muziekinstrumenten, triangels, trommelvellen, trommelstokken, ventielen voor muziekinstrumenten, stemschroeven voor snaarinstrumenten, instrumentenhouders, -koffers, -kokers, -tassen, -hoezen

Il joua quelques notes pendant que le troisième apportait un grand tambour et une longue baguette de timbalier.
Hij speelde een paar noten terwijl de derde musicus een grote trom en een paukenstok tevoorschijn haalde.