bombardement aérien
luchtoorlog
bombardements aériens oor Nederlands
bombardements aériens
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
luchtbombardement
fr
chute de bombes des avions contre des cibles de surface
Depuis le golfe du Tonkin, notre navire a participé au bombardement aérien du Vietnam du Nord.
Vanuit de Golf van Tonkin nam ons schip deel aan de luchtbombardementen op Noord-Vietnam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tonnerre du bombardement aérien.
Wat is de bedoeling van het recht?Literature Literature
La force nationaliste avait à présent organisé sa défense contre le bombardement aérien de Grenade.
We kunnen niet wegLiterature Literature
Denys était mort lors d’un bombardement aérien à Londres en 1942
Richten en laden, Cletus!Literature Literature
Les bombardements aériens devenaient de plus en plus fréquents.
Grote gek gaat met de bom naar de NAI' sjw2019 jw2019
Aux bombardements aériens terroristes de Göring ont répliqué les bombardements en tapis alliés.
Nee.Je werkt voor mij. Dat moet je inzienLiterature Literature
Le général Freyberg a exigé le bombardement aérien.
Je hebt een vriend nodigLiterature Literature
Moscou, Leningrad et Berlin furent anéanties par bombardements aériens.
Gelukkige verjaardag, ClaireLiterature Literature
J’étais l’un des milliers d’enfants évacués de Londres pour échapper aux bombardements aériens.
Ik heb je nooit pijn willen doenjw2019 jw2019
Belgrade fut détruite par un bombardement aérien massif.
als de burgemeester of schepen een vermindering van zijn wedde krachtens artikel #, § #, vierde lid, van de nieuwe gemeentewet, gevraagd en gekregen heeft, vermeldthet attest bovendien het bedrag van die verminderingLiterature Literature
Voilà qui nous rappelle les alertes de la Seconde Guerre mondiale et les abris contre les bombardements aériens.
het bovendeel van de dijen; en de buik, met uitzondering van de zone rond de naveljw2019 jw2019
Bombardements aériens alliés de Paris.
Ik slik mijn medicijnenWikiMatrix WikiMatrix
Beyrouth ainsi que d’autres villes connurent les bombardements aériens.
C #/# (ex NN #/#)- Vermeende staatssteun voor Novoles Straža- Uitnodiging overeenkomstig artikel #, lid #, van het EG-Verdrag om opmerkingen te makenjw2019 jw2019
Le 21 janvier 1942, Kavieng subit un bombardement aérien massif effectué par l'aviation japonaise.
Maar we hebben elkaar al gesproken en ik heb mijn ontslag nog niet gegevenWikiMatrix WikiMatrix
Avec les défenses aériennes désactivées, nous pourrons commencer le bombardement aérien à la nuit tombé.
Johan Van Hecke, namens de ALDE-Fractie, over lichte wapens (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette nouvelle station fonctionne tout au long de la guerre malgré des bombardements aériens allemands.
Het voormelde artikel #, tweede lid, bepaalt trouwens geenszins bij wat men geacht moet worden zijn belang te verliezenWikiMatrix WikiMatrix
Toutes ces tentatives ont été menées sous la forme de bombardements aériens et exclusivement par les forces américaines.
lk word drijfnat!Literature Literature
1849 12 juillet : des ballons sont utilisés pour la première fois pour effectuer des bombardements aériens.
Documenten vergelijkbaar met die waarin recht van lidstaat van ontvangst voorzietWikiMatrix WikiMatrix
On assiste notamment à des tirs d'artillerie et à des bombardements aériens.
Dergelijke factoren dragen mogelijk bij aan een hogere gemiddelde blootstelling bij adolescentennot-set not-set
Pendant ce temps, je transportais les blessés d’un petit bombardement aérien.
Art. #. § #-De participaties worden op de zendurenuitgezonden die naar de inschrijvingsvolgorde bepaald worden op het programmaschemaLiterature Literature
Depuis le golfe du Tonkin, notre navire a participé au bombardement aérien du Vietnam du Nord.
Het gelijkschakelen van de levens- en arbeidsvoorwaarden volgens artikel 117 van het Verdrag dient op de weg van de vooruitgang een stap vooruit te worden gebracht.jw2019 jw2019
Si j'ai bien compris, il a essayé de vous retenir à Londres le soir du bombardement aérien.
Geen TV, geen reportersLiterature Literature
Une cinquantaine avaient été détruites et cinquante autres sérieusement endommagées par les bombardements aériens et les combats au sol.
Wanneer het Vlaamse Gewest opdrachtgever is, neemt het Vlaamse Gewest volledig de volgende kosten voor zijn rekening voor werken die geheel of gedeeltelijk ten laste genomen worden door het Vlaamse Gewestjw2019 jw2019
En raison des bombardements aériens, il fallait soigneusement camoufler les fenêtres pour qu’aucune lumière ne soit visible de l’extérieur.
een advies uitbrengenjw2019 jw2019
Que dire encore des bombardements aériens, qui ont tué, blessé ou ruiné quantité d’hommes, de femmes et d’enfants innocents ?
Als we willen dat de dreiging van massavernietigingswapens wordt weggenomen, dan moet dit een kwestie met een hoge prioriteit worden en blijven voor nationale regeringen, regionale organisaties en de internationale gemeenschap in haar geheel.jw2019 jw2019
L'opération Southern Focus était une opération militaire de bombardements aériens en Irak dans les mois précédant la guerre d'Irak.
Ook voor Mokbel.- Straks drukt hij ons uit de marktWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.