conseil juridique
raadsman
conseils juridiques oor Nederlands
conseils juridiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
juridisch advies
fr
conseils sur les questions juridiques pour les personnes privées ou morales
DK: la fourniture de conseils juridiques est réservée aux juristes titulaires d'un permis danois de pratiquer.
DK: Alleen juristen met een Deense vergunning tot uitoefening van het juridische beroep mogen juridisch advies verstrekken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'avis d'un conseiller juridique consulté par l'intéressée ne saurait la disculper à cet égard.
Dit is Birma... het ruigste slagveld ter wereld... waar de Jappen de Birma- weg hadden vergrendeld... en de achterdeur naar China geslotenEurLex-2 EurLex-2
DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «COORDINATION DES POLITIQUES DE LA COMMISSION ET CONSEIL JURIDIQUE»
Ik hoef je niet te vertellen wie dat isEurLex-2 EurLex-2
Commission des Communautés européennes, représentée par ses conseillers juridiques, MM . R .
° De apotheker levert de geneesmiddelen af op voorlegging van individuele medische voorschriften wanneer deze vereist worden door de reglementaire bepalingenEurLex-2 EurLex-2
Services d'un conseiller fiscal, à savoir conseils juridiques en matière fiscale
Ik gebruik geen drugstmClass tmClass
Mavrikas, conseiller juridique adjoint du Conseil juridique de l' État, en qualité d' agent,
Hij is in shockEurLex-2 EurLex-2
le droit de bénéficier de conseils juridiques gratuits et les conditions d’obtention de tels conseils ;
Om al je hartstocht erin te stoppen.Eén te worden met die dinosaurusEurlex2019 Eurlex2019
Il est d'abord conseiller juridique de ses sociétés et lui succéda au poste de directeur général.
Ik wed dat over # jaar iedereen er eentje wiltWikiMatrix WikiMatrix
Au Ministère de l'Intérieur, le grade de premier conseiller juridique (rang #) est rayé
Dat is ' n bevelMBS MBS
COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES , REPRESENTEE PAR SON CONSEILLER JURIDIQUE M . RICHARD WAINWRIGHT ET PAR M . D .
normale beschikbaarheid van outillage, d.w.z. dat rekening moet worden gehouden met periodieke sluitingen, betaalde vakantiedagen, routineonderhoud en, waar van toepassing, de seizoengebonden beschikbaarheid van elektriciteitEurLex-2 EurLex-2
Romainville, Conseiller juridique à la S.N.C.B
Komaan.Het wordt leukMBS MBS
Je vous demande encore une fois de d'étudier de nouveau la question avec vos conseillers juridiques.
Overwegende dat de nieuwe samenvattende lijst opgesteld bij toepassing van de resoluties #, # en # van de Veiligheidsraad op # augustus # aangepast werd door de Mededeling SC/# en dat dit de wijziging voor gevolg heeft van de geconsolideerde lijst van entiteiten en/of personen beoogd door de maatregelen van het koninklijk besluit van # februari # betreffende de beperkende maatregelen tegen de Taliban van AfghanistanEuroparl8 Europarl8
COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES , REPRESENTEE PAR SON CONSEILLER JURIDIQUE , M . R .
Wat weet je van ' n geheime operatie in Australië?EurLex-2 EurLex-2
Coordination des politiques de la Commission et conseil juridique
Wat het specifieke project betreft dat door de geachte afgevaardigde wordt genoemd, wil ik u laten weten dat het onder de bevoegdheden van de Commissie valt om proef- of modelprojecten te organiseren en, indien van toepassing, de Raad gerichte voorstellen te doen.EurLex-2 EurLex-2
Intervention de conseillers juridiques et commerciaux, excepté pour le placement de personnel
Ik voel me gekwetsttmClass tmClass
- pour la Commission des Communautés européennes, par M. Joern Sack, conseiller juridique, en qualité d' agent;
Ze is vermoord door haar moeder.Voor dood achtergelaten in een waterputEurLex-2 EurLex-2
SEDEMUND ET LA COMMISSION PAR SON CONSEILLER JURIDIQUE M . R .
Elk afdelingshoofd dient naar believen van de burgemeesterEurLex-2 EurLex-2
Fierstra, conseiller juridique adjoint au ministère des Affaires étrangères, en qualité d'agent, du gouvernement français, représenté par M.
Een nogal intens verhaal...... maar zo hoort liefde te zijn, toch?EurLex-2 EurLex-2
Vous avez peut-être un conseiller juridique à contacter au cas où on aurait des questions ?
Ik ben met haar getrouwdLiterature Literature
(Il ne s’agit ici nullement d’un conseil juridique.
Dat doet ze nu ook al vaakLiterature Literature
DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE COORDINATION DES POLITIQUES DE LA COMMISSION ET CONSEIL JURIDIQUE
Ik denk dat deze onderwerpen gemeenschappelijke elementen bevatten.oj4 oj4
Ne serait-il pas plus sage, peut-être, de téléphoner à ton conseiller juridique ?
Ingevolge een verzoek van de Commissie heeft het panel voor diergezondheid en dierenwelzijn van de EFSA tijdens zijn vergadering op #/# oktober # een wetenschappelijk advies uitgebracht over de risico's voor de gezondheid en het welzijn van dieren in verband met de invoer van andere in het wild levende vogels dan pluimvee in de GemeenschapLiterature Literature
conseiller juridique adjoint
wijst er uitdrukkelijk op hoe belangrijk het is dat kinderen elementaire vaardigheden ontwikkelen, hun moedertaal of de taal van hun land van verblijf leren, en in een zo vroeg mogelijk stadium leren lezen en schrijvenopensubtitles2 opensubtitles2
- Conseils juridiques et représentation juridique, y compris aux fins d'une demande d'indemnisation.
Als er in de jaarrekening meer dan één waarderingsgrondslag wordt gehanteerd, bijvoorbeeld wanneer bepaalde categorieën activa worden geherwaardeerd, is het voldoende om een indicatie te geven van de categorieën van activa en verplichtingen waarop elke waarderingsgrondslag wordt toegepastEurLex-2 EurLex-2
- dans l'affaire C-104/89, par M. T. van Rijn, conseiller juridique, en qualité d'agent,
Wat de contourdraad betreft, hij moet dikker zijn om het motief te omlijstenEurLex-2 EurLex-2
Services de conseils juridiques et Services d'informations juridiques
Het klinkt kwaadtmClass tmClass
31234 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.