déca oor Nederlands

déca

/dəsa/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

deca

manlike

préfixe du Système international d'unités

prefix

Lieutenant, allez me chercher un déca.
Luitenant, ga in de officiersmess een deca voor me halen.

decaf

manlike

Le déca a toujours des traces de caféine
Zelfs in decaf zit er nog wat cafeïne.

Déca

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Deca

Deca (prefix)

Lieutenant, allez me chercher un déca.
Luitenant, ga in de officiersmess een deca voor me halen.

Soortgelyke frases

déca-
deca- · deka-

voorbeelde

C' est toi qui as acheté sa LeBaron déca
lk heb je al gezegd dat ze bezig is

Sa pierre déca-pée à la sableuse paraissait aussi ancienne et inamovible que les pyramides.
De gezandstraald muren maakten net zo’n oude en onwrikbare indruk als de piramiden.

Je vais prendre un déca s'il-vous-plaît.
Ik wil wel een cafeïnevrije.

12 Masse totale des diphényléthers brominés suivants: penta-BDE, octa-BDE et déca-BDE.
(12) Totale massa van de volgende gebromeerde difenylehters: penta-BDE, octa-BDE en deca-BDE.

Que dirais-tu d'un déca?
Wat dacht je van cafeïnevrij?

déca-2,4,7-triénoate d’éthyle
ethyldeca-2,4,7-triënoaat

Un déca, plutôt.
Wacht, maak er een Sanka van.

déca-4,8-diénoate de méthyle
methyldeca-4,8-diënoaat

Beaucoup de ces unités peuvent être associées à un préfixe métrique standard : yocto, zepto, atto, femto, pico, nano, micro, milli, centi, déci, déca, hecto, kilo, méga, giga, téra, péta, exa, zetta et yotta.
Veel van de bovenstaande eenheden kunnen worden gebruikt met de standaard SI-voorvoegsels: yocto, zepto, atto, femto, pico, nano, micro, milli, centi, deci, deca, hecto, kilo, mega, giga, tera, peta, exa, zetta en yotta.

On n’avait pas le droit de boire un déca à ce genre de rendez-vous.
Je hebt het recht niet decafé te nemen bij zo’n afspraak.

déca-2,4-diénoate de propyle
propyldeca-2,4-diënoaat

Tu peux avoir du déca tout de suite, si tu es pressée
Er is wel cafeïnevrije.

Dans l'attente d'éléments précis concernant l'étude d'évaluation des risques concernant le déca, ici également toujours en cours, l'amendement 16 que j'ai déposé avec les groupes PPE et socialiste propose en substance une interdiction du déca à compter du 1er janvier 2006, sauf si l'évaluation des risques devait en quelque sorte blanchir la substance et donc conclure que le déca ne poserait pas de problèmes.
In afwachting van precieze details van de risicobeoordeling van de stof deca, die nog niet is afgerond, wordt in het amendement 16, dat ik samen met de PPE-Fractie en de PSE-Fractie heb ingediend, in essentie voorgesteld decabroomdifenylether met ingang van 1 januari 2006 te verbieden, tenzij de risicobeoordeling aantoont dat deze stof niet schadelijk is en wij dus kunnen concluderen dat de stof deca geen probleem op zal leveren.

3 cafés, 2 décas et un 25 de bière.
3 koffie, 2 decafe'ine en een biertje.

Grand déca crème, extra-fort, et une pincée de cannelle?
Grote magere latte, extra sterk, vleugje kaneel?

J'ai fait du déca.
Ik heb decaf gemaakt.

Au moins 75 à 80 pour cent des retardateurs de flammes bromés utilisés contiennent du déca, et l'évaluation des risques qui nous est présentée montre que le décaBDE aurait dû être interdit dans la foulée.
Ten minste 75 tot 80 procent van alle toepassingen van gebromeerde brandvertragers betreft decaBDE en uit de gemaakte risicobeoordeling blijkt dat decabroomdifenylether onmiddellijk verboden had moeten worden.

C'était pas un déca!
Dat was niet cafeïnevrij.

Je vais prendre un double déca cappuccino au moka mi-crème avec un peu de vanille et une pointe de muscade.
Geef me maar een medium mokkaccino met multi-schuim vanille en een snuifje nootmuskaat.

—Encore deux thés à la menthe et un déca pour Clive !
‘Nog twee muntthee en een decafé voor Clive.’

(12) Masse totale des diphényléthers brominés suivants: penta-BDE, octa-BDE et déca-BDE.
(12) Totale massa van de volgende gebromeerde difenylethers: penta-BDE, octa-BDE en deca-BDE.

Du déca, si vous avez.
Ja, decafé als u het hebt.

Du déca.
Cafeïnevrij.

Un déca peut-être.
Misschien zonder cafeïne.

O.K., on a un café au lait et un double déca moyen...
Een koffie verkeerd met halve cafeïne en een medium cafeïnevrij.