de couleur résistante oor Nederlands
de couleur résistante
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
kleurecht
nl
Zo geverfd, dat de verf niet uitloopt of verbleekt.
kleurvast
nl
Zo geverfd, dat de verf niet uitloopt of verbleekt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Description: 22 × 10,5 cm, de couleur rose, en papier résistant.
He, waar gaat dit over?EurLex-2 EurLex-2
La pelure extérieure, de couleur bronze, est brillante et résistante; elle est composée de plusieurs couches étroitement imbriquées qui protègent les couches intérieures.
De vleermuis die we zoekenEurLex-2 EurLex-2
La pelure extérieure, de couleur bronze, est brillante et résistante; elle est composée de plusieurs couches étroitement imbriquées qui protègent les couches intérieures
Misschien kan ik het wel online verkrijgenoj4 oj4
Mâche à petites feuilles qui pousse en bouquets, exempte de racines et de cotylédon, résistante au gel, de couleur vert foncé, à la saveur de noisette, d'une texture croquante
De niet-betaling binnen de aldus vastgestelde termijnen brengt de toepassing mee van de bijdrage-opslagen en de nalatigheidsintresten, berekend volgens dezelfde bedragen en onder dezelfde voorwaarden als degene die vastgesteld zijn door hoger vermelde wet van # juni # en de besluitwet van # februari #, alsmede door hun uitvoeringsbesluitenoj4 oj4
Mâche à petites feuilles qui pousse en bouquets, exempte de racines et de cotylédon, résistante au gel, de couleur vert foncé, à la saveur de noisette, d'une texture croquante.
« Deze paragraaf geldt voor zover de betrekking in stand wordt gehouden in toepassing van artikel #, § # van het decreet van # juli # houdende diverse maatregelen met betrekking tot het secundair onderwijs en tot wijziging van het decreet van # februari # betreffende het basisonderwijs. »EurLex-2 EurLex-2
Ce procédé confère également au produit de qualité ruban la couleur noire, résistante aux solvants, qui le caractérise
Weet u wat er met u en deze vrouwen zal gebeuren als de rebellen hier komen?oj4 oj4
Ce procédé confère également au produit de qualité «ruban» la couleur noire, résistante aux solvants, qui le caractérise.
Hoe zijn we hier gekomen?EurLex-2 EurLex-2
Description: 22 × 10,5 cm, de couleur rose, en papier résistant, avec film plastique en page 2 (renseignements sur le titulaire du permis et photographie).
Dictum van het arrestEurLex-2 EurLex-2
Description: 22 × 10,5 cm, de couleur rose, en papier résistant, avec film plastique en page 2 (renseignements sur le titulaire du permis et photographie)
Ik verzin dit nietEurLex-2 EurLex-2
Le verre doit être fabriqué en verre résistant, de couleur foncée pour empêcher l'appréciation de la couleur du contenu, et exempt de rayures et de bulles.
Tijdens de middeleeuwen hielp het onze troepen de vijanden buiten te houdenEurLex-2 EurLex-2
Le ruban de balisage (encore appelé ruban d'avertissement) est un ruban en plastique résistant d'une couleur de signalisation ou d'une combinaison de couleurs fortement contrastées (jaune-noir ou rouge-blanc par exemple).
Er moet een band worden gelegd met de algemene begroting, niet alleen in het belang van de landbouwers, maar in het belang van heel de Gemeenschap.EurLex-2 EurLex-2
Les murs doivent être lisses, résistants, étanches et d'une couleur permettant de déceler toute trace d'insalubrité.
° voor de vestigingsplaatsen tussen # en # studentenEurLex-2 EurLex-2
C’était un coffre fait de bois, d’un bois à grain fin et résistant, de couleur brune orange, de l’espèce acacia tortilis ou acacia seyal qui pousse encore en grande quantité dans la péninsule du Sinaï.1 Sa longueur était de 21/2 coudées (env. 1,10 m), sa largeur et sa hauteur de 11/2 coudées (env. 70 cm.).2 Elle était recouverte d’or pur en dedans et en dehors.
Bovendien voorkomen wij zo dat er melkoverschotten ontstaan zoals in het verleden al vaker is gebeurd.jw2019 jw2019
Compositions chimiques à usage industriel, pour la production de polyuréthanes résistants à la chaleur et aliphatiques dont les couleurs ne s'altèrent pas
Historie, astronomie, het staat er niet intmClass tmClass
La peau ne se détache pas de la chair, la texture est ferme et résistante à la pression et présente la couleur typique de la variété allant du blanc aux diverses nuances de jaune.
Doel is onderwegEuroParl2021 EuroParl2021
La peau ne se détache pas de la chair, la texture est ferme et résistante à la pression et présente la couleur typique de la variété allant du blanc aux diverses nuances de jaune.
OK, laten we dit doenEurLex-2 EurLex-2
Botaniques et morphologiques: // plante trappue, ayant la forme d'un cône renversé (E. normal), ou cylindrique (E. résistant), nombre de feuilles pouvant atteindre 35, tige de couleur verte; inflorescence basse et cachée (E. normal) ou détachée (E. résistant) à fleurs formant une corolle rosée; feuilles sessiles de forme ovée ou elliptique, lisses, vertes, translucides; côte et nervures peu marquées, tissu léger.
Knockout Ned denkt dat de oorlog zal doorgaanEurLex-2 EurLex-2
Classe 1: feuilles de dimension suffisante, de bonne maturité, de couleur uniforme, saines, sans défauts important d'intégrité, de tissu fin, élastiques et résistantes, avec côte et nervures fines, bien conservées, de bonne combustibilité, de goût et d'arôme typiques, bien fermentées, utilisables pour les capes de cigares.
Goed zo. we gaan je leiden naar onzeEurLex-2 EurLex-2
feuilles de dimension suffisante, de bonne maturité, de couleur uniforme, saines, sans défaut d'intégrité, de tissu fin, élastiques et résistantes, avec côte et nervures fines, bien conservées, de bonne combustibilité, de goût et d'arôme typiques, utilisables pour les capes de cigares . On peut tolérer un pourcentage d'environ 25 % de feuilles non intègres
En dan bedoel ik niet Gloria, maar mijzelfEurLex-2 EurLex-2
feuilles de dimension suffisante, de bonne maturité, de couleur uniforme, saines, sans défaut d'intégrité, de tissu fin, élastiques et résistantes, avec côte et nervures fines, bien conservées, de bonne combustibilité, de goût et d'arôme typiques, utilisables pour les capes de cigares . On peut tolérer un pourcentage d'environ 25 % de feuilles non intègres Présentation :
Alweer een begrafenis van een hondEurLex-2 EurLex-2
Classe 1: feuilles de dimension suffisante, de bonne maturité, de couleur uniforme, saines, sans défaut d'intégrité, de tissu fin, élastiques et résistantes, avec côte et nervures fines, bien conservées, de bonne combustibilité, de goût et d'arôme typiques, utilisables pour les capes de cigares. On peut tolérer un pourcentage d'environ 25 % de feuilles non intègres
Bel me als je wil pratenEurLex-2 EurLex-2
Couleurs, en particulier couleurs, encres et pâtes pour l'imprimerie, en particulier couleurs conductrices ou semi-conductrices de l'électricité, couleurs isolant de l'électricité, couleurs aux propriétés magnétiques ou magnétisantes, couleurs aux propriétés piézoélectriques, couleurs à variation optique, couleurs résistant à la saleté, couleurs aux propriétés biocides, couleurs olfactives, couleurs dispensant des substances pharmacologiques et/ou actives ainsi que siccatifs pour couleurs, encres et pâtes pour l'imprimerie
Het maximale aantal vaartdagen zoals bepaald in artikel # wordt verminderd met het aantal dagen intrekking van de visvergunningtmClass tmClass
120 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.