de référence oor Nederlands

de référence

Soortgelyke frases

numéro de référence
artikelnummer

domaine de référence
verwijzend domein

image de référence du blanc
witte referentieafbeelding

données de référence
verwijzingen · verwijzingsgegevens

groupe de référence
verwijzingsgroep

ordinateur de référence
computer met installatiebestanden

système de référence en anatomie
anatomische termen van positie

générateur de références
verwijzingenmaker

Outils de référence
naslaghulpmiddelen

voorbeelde

No de référence locale:I.3.
Lokaal referentienummerI.3.

Limites de référence des perturbations électromagnétiques en bande étroite rayonnées par les véhicules — distance antenne-véhicule: 3 m
Smalbandreferentiegrenzen voor het voertuig met afstand tussen voertuig en antenne van 3 m

les données de référence des installateurs et des professionnels de l'entretien compétents;
verwijzingen naar vakbekwame installateurs en onderhoudsmensen;

- la méthode de référence pour la détermination du taux d'humidité est celle mentionnée à l'annexe II.
- het vochtgehalte wordt bepaald volgens de in bijlage II omschreven onderzoekmethode.

(4) Dépenses de l'échantillon complémentaire et dépenses de l'échantillon aléatoire effectuées hors de l'année de référence.
(4) Uitgaven uit een aanvullende steekproef en uitgaven voor de willekeurige steekproef niet in referentiejaar.

Ces variations se reflètent dans les carburants de référence.
In de referentiebrandstoffen is rekening gehouden met deze variaties.

Profil de référence
Referentieprofiel

— Variable (avec l'indice ou le taux de référence applicable au taux débiteur initial)]
— variabel (met de index of referentierentevoet die betrekking heeft op de aanvankelijke debetrentevoet)]

Numéro de référence de l'opération de pêche (le cas échéant)
Referentienummer visserijactiviteit (indien van toepassing)

Cette déclaration contient un numéro de référence de certificat.
De verklaring bevat een referentienummer van het certificaat.

( 157 ) Répéter le tableau pour chaque carburant de référence utilisé dans l’essai.
( 157 ) Voeg indien nodig extra rijen toe (één rij per eco-innovatie).

Dans les trois mois qui suivent le mois de référence.
Binnen drie maanden na de maand waarover verslag wordt uitgebracht.

LA DATE DE REFERENCE DEVRAIT ETRE , DANS TOUS LES CAS , LA DATE D ' ENTREE AU SERVICE DES COMMUNAUTES .
DE REFERENTIEDATUM ZOU STEEDS DE DATUM VAN INDIENSTTREDING BIJ DE GEMEENSCHAPPEN MOETEN ZIJN .

Laboratoire communautaire de référence pour certaines maladies des poissons
Communautair referentielaboratorium voor visziekten

L'utilisation des éléments de référence est limitée à la gamme de fréquences pour laquelle ils ont été étalonnés.
Het gebruik van referentieapparatuur is beperkt tot het frequentiegebied waarvoor de apparatuur is gekalibreerd.

►M38 Le MRN (numéro de référence maître) ◄
►M38 Masterreferentienummer (MRN) ◄ .

Comparaison des options par rapport au scénario de référence
Vergelijking van de opties ten opzichte van het basisscenario

[Température maximale au point de référence: K1.16.3.
[Maximumtemperatuur bij het referentiepunt: K1.16.3.

Technique de référence pour la modélisation concernant l'ozone
Referentietechnieken voor de modellering van ozon

Déviation latérale de l'axe du filament par rapport à l'axe de référence
Zijdelingse afwijking van de as van de gloeidraad ten opzichte van de referentieas

La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juin
De eerste referteperiode is de periode van # juli # tot # juni

Autres dépenses administratives non incluses dans le montant de référence
Andere administratieve uitgaven die niet in het referentiebedrag zijn begrepen

Toute demande d’actualisation annuelle est traitée comme suit par l’État membre de référence.
Na ontvangst van een aanvraag voor de jaarlijkse aanpassing van griepvaccins voor de mens, behandelt de referentielidstaat de aanvraag als volgt.

Procédure d’harmonisation des résumés des caractéristiques du produit des médicaments vétérinaires de référence
Procedure voor harmonisatie van de samenvattingen van productkenmerken voor de referentiediergeneesmiddelen

La période de référence porte sur «les deux dernières années».
Referentieperiode is „de laatste twee jaar”.