directeur financier oor Nederlands

directeur financier

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Chief Financial Officer

voorbeelde

Je suis ton directeur financier et tu ne peux pas me dire où sont passés 500.000 dollars.
Ik ben je financieel directeur. Je moet me vertellen waar die half miljard heen is.

Enfin bref, c'est le directeur financier d'une station d'épuration.
Hoe dan ook, hij is directeur van een rioleringsbedrijf.

— Votre directeur financier est une femme ?
‘Heb jij een vrouw als financieel directeur?’

Nom et signature du directeur financier
Naam en handtekening van de financiële directeur

On ne pouvait pas se permettre d’avoir un directeur financier.
We kunnen ons geen financieel directeur veroorloven.

Le directeur financier vient d'être arrêté!
De directeur is net gearresteerd!

* * * Vaughn retourne au bureau et songe qu’il n’a pas confiance dans ce directeur financier.
Vaughn rijdt terug naar zijn kantoor en realiseert zich dat hij de financieel directeur niet vertrouwt.

Elle lui tendit la main et se présenta : Alyson Bender, directrice financière de la société.
Ze stak haar hand uit en stelde zichzelf voor als Alyson Bender, financieel directeur van het bedrijf.

Et voici Ellen Sazelin, la directrice financière de Luscious Grape.
En dit is Ellen Sazelin, de financiëel directeur van Luscious Grape.

Et son ancien directeur financier.
En oud-hoofd financiën.

La Commission exige que toutes les catégories d’investissement d’un fonds respectent les critères d’investissement des lignes directrices financières.
De Commissie verlangt dat alle beleggingscategorieën van een fonds aan de beleggingscriteria van de financiële richtsnoeren voldoen.

Le directeur financier de Youth Stripes?
De financieel directeur van Youth Stripes.

[indiquer la fonction/le titre au sein de l’entité, p.ex. directeur, directeur financier, comptable, gestionnaire de programme]
[de functie/titel in de entiteit vermelden, bv. directeur, financieel manager, accountant, programmabeheerder]

Et je suis presque sûr que c'est lui qui a tué notre directrice financière et notre vice-président...
Ik ben er bijna zeker van dat hij ook onze financieel directeur en een adjunct-directeur heeft vermoord...’

Tu es celui qui a trouvé l'ancien directeur financier de Nolan.
Jij hebt Nolans oude CFO opgespoord.

(130) La table ronde des directeurs financiers a été ensuite convoquée à 14 heures 30.
(130) Om 14.30 uur werd vervolgens de treasurerronde gehouden.

À l’heure actuelle, les lignes directrices financières sont muettes quant à l’éligibilité des investissements en devises étrangères.
Momenteel wordt in de financiële richtsnoeren niet ingegaan op de toelaatbaarheid van beleggingen in vreemde valuta's.

Janelle Klecker, notre 1re victime, était directrice financier d'un cabinet d'expertise.
Janelle Klecker, ons eerste slachtoffer, was de CFO van een groot boekhoudbedrijf.

Le directeur des risques doit-il avoir un statut au moins équivalent à celui du directeur financier?
Moet de risicodirecteur een status hebben die minstens gelijkwaardig is aan die van de financieel directeur?

Bon programme, mauvais directeur financier.
Wel dat programma, niet die CFO.

Nom du directeur financier:
Naam van de financieel directeur:

Quant à vous, vous serez ma directrice financière, et nous vivrons tous heureux dans le meilleur des mondes
En jij kan mijn financieel directeur worden, en dan leven we allemaal nog lang en gelukkig.'

Ancien directeur financier d'IRISL depuis 2011.
Voormalig financieel directeur van IRISL sinds 2011.

J'ai déjeuné avec le directeur financier, il m'a dit qu'une de nos filiales détournait des fonds.
Het hoofd financiën vertelde me vanochtend dat iemand bij een van jouw dochterondernemingen geld verduistert.