fenêtre Requête oor Nederlands
fenêtre Requête
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
queryvenster
querywindow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne pouvais pas écrire beaucoup plus dans la fenêtre de requête que le nom de ma mère et sa ville natale.
Bij ministerieel besluit van # augustus # wordt het rampenplan voor hulpverlening voor nucleaire risico's van de provincie Antwerpen voor de nucleaire regio Mol vastgesteld voor de duur van vijf jaarLiterature Literature
Insère une nouvelle requête vide, sans l' enregistrer. La fenêtre du concepteur de requête apparaît
Elk van deze... kan jezelf beter laten voelen over wat je dwarszitKDE40.1 KDE40.1
Accepter toutes requêtes de fenêtres automatiques
Het zit in je bloedKDE40.1 KDE40.1
Refuser toutes les requêtes de fenêtres automatiques
Als het nou Pamela of Denise was, goedKDE40.1 KDE40.1
Demander lors de chaque requête d' une fenêtre automatique
Gelet op het advies nr. #/# van de Raad van State, gegeven op # februari #, met toepassing van artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van StateKDE40.1 KDE40.1
Accepte les requêtes de fenêtres contextuelles seulement lorsque des liens sont activés par un clic de souris explicite ou une opération au clavier
En dan ga je op afspraakjes met hem?KDE40.1 KDE40.1
Ignorer les requêtes des scripts pour le redimensionnement de la fenêtre. La page Internet considérera que ces requêtes aboutiront, mais elles n' auront aucun effet
En dan zal Johnson niet meer dood zijnKDE40.1 KDE40.1
Ignorer les requêtes des scripts pour la prise de focus sur la fenêtre. La page Internet considérera que ces requêtes aboutiront, mais elles n' auront aucun effet
Er komt er een bij in je cel.!KDE40.1 KDE40.1
Ignorer les requêtes des scripts pour le changement de position de la fenêtre. La page Internet considérera que ces requêtes aboutiront, mais elles n' auront aucun effet
Kom, daar gaan weKDE40.1 KDE40.1
La fenêtre "Outils de développement" affiche toutes les requêtes qui ont été capturées.
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de afschaffing van controles aan de grenzen van de lidstaten voor wegvervoer en binnenvaart (Gecodificeerde versie) (COM#- C#-#/#- #/#(CODsupport.google support.google
Dans la fenêtre dédiée, le débogage est indiqué juste en dessous de la requête.
Indien na overleg met de belanghebbende partijen overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EG (Kaderrichtlijn) is beslist dat gebruiksrechten voor nummers van uitzonderlijke economische waarde via vergelijkende en op mededinging gebaseerde selectieprocedures moeten worden verleend, kunnen de lidstaten de maximumperiode van drie weken met ten hoogste drie weken verlengensupport.google support.google
LA REQUÊTE DE L’INCONNU Tiuri se redressa et regarda par la fenêtre.
Ik kan niet zwemmen!Literature Literature
Je comprends la gravité de la requête, mais il me faut une réponse avant que la fenêtre de tir se referme.
Wat is dat, de kunstacademie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce format utilise des requêtes média pour reconnaître les tailles de fenêtre d'affichage et modifier les règles de mise en page afin de changer le style du document en fonction de ces tailles.
de productie vindt plaats in dit geografische gebiedsupport.google support.google
Ce format fait appel à des requêtes média pour reconnaître les orientations de fenêtre d'affichage et pour modifier les règles de mise en page, afin de changer le style du document en fonction de ces tailles.
De Lid-Staten zien erop toe dat bij de controles op plaatsen waar producten uit derde landen op het grondgebied van de Gemeenschap kunnen worden binnengebracht, zoals havens, luchthavens en grensovergangen met derde landen, de volgende maatregelen worden getroffensupport.google support.google
dans une fenêtre terminal, lancez/sbin/ifconfig ppp# et regardez le & MTU; rapporté en sortie. Il doit correspondre à votre requête &
JULI #.-Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende goedkeuring van de lijst van de programma's bedoeld in artikel #, lid #, van het decreet van # september # tot regeling van de universitaire studies en de academische gradenKDE40.1 KDE40.1
L' onglet Avancé vous permet d' interroger des bases de données professionnelles astronomiques sur l' internet pour les informations concernant l' objet courant. Pour utiliser ces bases de données, surlignez simplement la base de données désirée dans la liste, et actionnez le bouton Afficher pour voir les résultats de votre recherche dans une fenêtre de navigation web. La requête se fait en utilisant le nom primaire de l' objet sur lequel vous avez cliqué pour ouvrir la boîte de dialogue des détails. Les bases de données suivantes sont disponibles pour interrogation
Ik zou speciaal aandacht willen besteden aan de rol die uw rapporteur, mevrouw Paulsen, heeft gespeeld. Zij heeft er zich geweldig voor ingespannen om dit voorstel hier nu reeds te kunnen behandelen.KDE40.1 KDE40.1
Si vous exprimez votre requête comme une conditionnelle: "Si vous pouviez ouvrir la fenêtre, ça serait super," même si le contenu est un impératif, le fait que vous n'utilisez pas la tournure impérative signifie que vous n'agissez pas comme si vous êtes dans une relation de domination, où vous pouvez présupposer la soumission de l'autre.
Ik had wat vragen over de inlichtingen voor morgented2019 ted2019
& kexi; fournit une Interface pour documents multiples (Multiple Document Interface ou MDI). Cela signifie que vous pouvez ouvrir plusieurs objets de base de données (tables, requêtes, formulaires ou scripts) à la fois, dans la même fenêtre principale & kexi;. Chaque objet de base de données est montrée dans une fenêtre fille, à l' intérieur de la fenêtre principale
Is dat Frank?KDE40.1 KDE40.1
Lorsqu' une page utilise JavaScript pour tenter d' ouvrir une nouvelle fenêtre, il y a encore plus de contrôle. Vous pouvez régler & konqueror; pour Autoriser toutes les requêtes de ce type, Demander chaque fois qu' une requête est effectuée, ou Refuser toutes les requêtes d' ouverture
Onverminderd de toepassing van het bepaalde in de voorgaande leden van dit artikel mogen de aangewezen luchtvaartmaatschappijen op de secties van de overeengekomen diensten waar zij vijfdevrijheidsverkeersrechten uitoefenen, hetzelfde tarief bieden als de luchtvaartmaatschappijen die derde-en vierdevrijheidsrechten uitoefenen op die sectiesKDE40.1 KDE40.1
Si vous effectuez un test et devez forcer la réauthentification sur le serveur, utilisez une fenêtre de navigation privée. Ainsi, vous n'utiliserez pas la session précédente et ne conserverez pas les données d'authentification pour les requêtes suivantes.
We kunnen het wel ergens voor gebruikensupport.google support.google
Comme pour la conception de tables ou de requêtes, vous pouvez utiliser le mode données et le mode conception. La conception de formulaires est réalisée en mode conception. Nous allons souvent parler de la fenêtre de conception de formulaire comme du concepteur de formulaire
De vertegenwoordigers van de inrichtende macht en van de personeelsleden zijn stemgerechtigdKDE40.1 KDE40.1
C'est pour la phase finale de la Fenêtre Cosmique que les Hathors présentent une requête.
Hobbs Landing?Ja, kloptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le bouton Pull Request (requête de tirage) Si nous cliquons sur le bouton vert, une fenêtre nous permet de créer un titre et une description de la modification que nous souhaitons faire intégrer pour que le propriétaire du projet trouve une bonne raison de la prendre en considération.
Gaat zij met je mee?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.