Comté de Foix
graafschap Foix
foix oor Nederlands
foix
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
foix
La nouvelle fortune de Gaston de Foix, vous savez d'où elle vient?
De nieuwe rijkdom van Gaston De Foix, waar komt dat vandaan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Foix
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Foix
La nouvelle fortune de Gaston de Foix, vous savez d'où elle vient?
De nieuwe rijkdom van Gaston De Foix, waar komt dat vandaan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une fois encore, je m’excusai de mon manque de manières et l’invitai à entrer.
Ik weet wat je wil, ik vind ' t misselijk van je!Literature Literature
Expliquer la fraude électorale comme une conséquence de différences culturelles semble à la fois tiré par les cheveux et constitue un aveu d'échec.
Kap er toch meeEuroparl8 Europarl8
Richard Gardner, professeur associé de biologie à l’université de Virginie du Sud, dit que sa foi en l’Évangile de Jésus-Christ lui a été d’un grand secours.
moeilijk kunnen bewegen, omdat sommige patiënten die deze geneesmiddelen nemen een botaandoening kunnen ontwikkelen die osteonecrose wordt genoemd (afsterven van botweefsel veroorzaakt door verminderde bloedtoevoer naar het bot).De duur van de antiretrovirale combinatietherapie, gebruik van corticosteroïden, alcoholgebruik, ernstige immunosuppressie (onderdrukking van de activiteit van het immuunsysteem) en een hoge Body Mass Index (overgewicht) kunnen enkele van de vele risicofactoren voor het ontwikkelen van deze aandoening zijnLDS LDS
Le traitement et l'interprétation des données sur les animaux utilisés pour des essais toxicologiques par type de produits ont été réalisés pour la première fois dans le cinquième rapport statistique.
Hoe zit 't met dat tuingereedschap?EurLex-2 EurLex-2
C'est la première fois que j'ai eu l'impression de faire partie d'une vraie famille.
We zouden voorbereid moeten zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soyez un homme, pour une fois dans votre vie
Ik veronderstel dat " sommige dingen " de grenzen van onze vriendschap kunnen testen.- Denk je dat niet?Literature Literature
Le présent Accord, qui a été établi en langues française, néerlandaise et allemande, les trois textes faisant également foi, est déposé dans les archives du dépositaire qui remet une copie certifiée conforme à chacune des Parties contractantes
Ik wil de waarheid wetenMBS MBS
Ajoutez- y la bonne compagnie, et vous vous apercevrez facilement pourquoi il est si important de vous y rendre régulièrement pour fortifier votre foi en Dieu et en son Fils.
Ik laat me niet slaan!jw2019 jw2019
Le comité se réunit chaque fois que nécessaire à la demande de l’une des parties et au moins une fois par an.
Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad van # mei # houdende toepassing van Besluit #/#/EG, Euratom betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (PB L # van #.#.#, blzEurLex-2 EurLex-2
Cela veut dire nous tenir à quelque chose et faire tout ce que nous pouvons, en travaillant, en espérant, en exerçant notre foi, en supportant les vicissitudes avec courage, même quand ce que nous désirons de tout notre cœur ne nous est pas accordé tout de suite.
Je zorgt voor moeilijkheden!LDS LDS
À cet égard, le législateur de l’Union leur permet de déterminer dans le cadre de ces mesures à la fois les «dommages couverts» ainsi que les «modalités de cette assurance».
Wat krijgen we nou?EurLex-2 EurLex-2
Les États membres seront invités à accepter de présenter chaque année à la Commission un rapport sur la mise en œuvre et l’évaluation de la recommandation du Conseil, la première fois dans un délai de deux ans à compter de l’adoption de cette dernière.
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen tot vaststelling vaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il marqua une pause. « Du moins, je le suis désormais... » Une fois encore, Mitch ne dit rien
Hier, neem ditLiterature Literature
Ne pas lui parler, ne pas m'interrompre, et avoir une foi totale.
Aangezien bekend is dat deze stoffen toxicologisch relevant zijn, dient bij de regulering ervan rekening te worden gehouden met de meest recente wetenschappelijke bevindingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, j'ai fait la recherche trois fois.
Ik moet morgenochtend werkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous sourirez aussi en vous rappelant ce verset : « Et le roi leur répondra : Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous avez fait ces choses à l’un de ces plus petits de mes frères, c’est à moi que vous les avez faites » (Matthieu 25:40).
En het gebrabbel van een ouwe, blinde man is mijn enige uitlegLDS LDS
Les prestataires de services de paiement laissent en blanc la sous-colonne «Nombre de fois que le service a été utilisé» lorsque:
de feiten die ten laste van de betrokkene worden gelegdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chaque fois je me suis excusé de façon plutôt bourrue en disant que j’attendais un appel.
Het is een landhuisLiterature Literature
Une fois que vos comptes Google Ads et Salesforce sont associés, vous devez choisir les jalons (statuts des prospects et étapes d'opportunité) à surveiller pour les conversions.
Standaard protocolsupport.google support.google
Après qu’il a frappé pour la deuxième fois ?
Afdeling #.-Toekenning van de erkenningLiterature Literature
Je veux revoir ces types une dernière fois.
Voor gebouwenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien que l' interface la plus évidente de & kweather; soit l' icône du tableau de bord, il y a plusieurs autres endroits où vous pouvez accéder aux informations de & kweather;. C' est particulièrement utile si vous avez besoin de surveiller de multiples stations météo. Bien que & kweather; vous permette de suivre plusieurs stations météo, l' icône du tableau de bord n' en affiche qu' une seule à la fois
En jij bent ' n goeie krachtKDE40.1 KDE40.1
Foi en quoi?
Esmeralda, laat ' m eerst pratenjw2019 jw2019
La limite quantitative applicable à un groupe de produits donné peut être réduite une fois au cours de l'année civile.
De zijdelingse signalisatie wordt op gepaste manier verlicht met witte of gele lampenEurLex-2 EurLex-2
La dernière fois que je l'ai vue, avec toi.
Ik bedoel, gisteren vroeg je nog of wij je wilden steunen... als het kartel een beslissing gaat nemen... over jouw investeringen van volgend jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.