forme différentielle oor Nederlands
forme différentielle
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Differentiaalvorm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une telle forme différentielle est appelée forme symplectique.
Sorry, maar ik zie hetWikiMatrix WikiMatrix
Si l'on opte pour la forme différentielle dω/dt, il convient d'appliquer les recommandations de l'appendice 5 à la présente annexe.
Hij zal weinig om Morgaine geven en veel om mijEurLex-2 EurLex-2
Méthode de la décélération: Mesures et traitement des données en vue d'obtenir la valeur de décélération sous la forme différentielle dω/dt.
lk word drijfnat!EurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre de la théorie des surfaces de Riemann, une intégrale abélienne est une primitive d'une forme différentielle de degré 1.
We brengen de video uit en creëren een mediastormWikiMatrix WikiMatrix
La décélération j doit être mesurée sous sa forme différentielle dω/dt ou discrète Δω/Δt, où ω est la vitesse angulaire et t, le temps;
« #° De in deze paragraaf voorziene producten mogen enkel verstrekt worden op voorschrift van een geneesheer en in overeenstemming daarmeeEurLex-2 EurLex-2
- Formation de différentiels entre prix vendeur et prix acheteur (comme indicateur pour les primes de risque du marché)
Voor mijn hondEurLex-2 EurLex-2
Actif au titre de la contrepartie reçue sous la forme d'un différentiel de taux
Ik beging een grove fout, zes jaar geleden, en daar boet ik nog steeds voorEurLex-2 EurLex-2
- formation de différentiels entre prix vendeur et prix acheteur (comme indicateur pour les primes de risque du marché).
Maar ik heb nietEurLex-2 EurLex-2
En effet, celui-ci s’effectue en toute hypothèse, alors que le paiement des prestations prévues par l’État de résidence, sous forme d’un complément différentiel, ne s’effectue que dans des conditions précises, et il est donc conditionnel et incertain.
Voor het verkoopseizoen # wordt het op de steun voor vlas in te houden bedrag voor de financiering van maatregelen ter bevordering van het gebruik van vlasvezels op # EUR per hectare vastgesteldEurlex2019 Eurlex2019
Le système mis en place veille en outre à garantir à l'assuré le versement du montant le plus élevé de prestations, sous la forme d'un complément différentiel versé par un autre Etat membre dont la législation ouvre également un droit à prestations.
We hebben geen bewijs over dat wat duidelijk isEurLex-2 EurLex-2
Les droits aux prestations familiales dues en vertu de la ou des autres législations en présence sont suspendus jusqu’à concurrence du montant prévu par la première législation et servis, le cas échéant, sous forme de complément différentiel, pour la partie qui excède ce montant.
Ik wil dat je dat kapitaal vrijmaakt en naar Beringer Consolidated transfereertEurlex2019 Eurlex2019
Les droits aux prestations familiales dues en vertu de la ou des autres législations en présence sont suspendus jusqu'à concurrence du montant prévu par la première législation et servis, le cas échéant, sous forme de complément différentiel, pour la partie qui excède ce montant.
Stel je eens voor, een school zonder gepestEurLex-2 EurLex-2
Quand Lévy en parle au mathématicien américain Norbert Wiener qu'il rencontre en 1922, ce dernier perçoit immédiatement qu'il peut utiliser la définition de Gateaux telle quelle pour mettre en forme son « espace différentiel » et construire la mesure du mouvement brownien (appelée depuis « mesure de Wiener »).
Tot de graad van sociaal controleur kunnen eveneens worden benoemd de titularissen van de graad van controleur (rang #) die aan de volgende voorwaarden voldoenWikiMatrix WikiMatrix
Les droits aux prestations familiales dues en vertu de la ou des autres législations en présence sont suspendus jusqu’à concurrence du montant prévu par la première législation et servis, le cas échéant, sous forme de complément différentiel, pour la partie qui excède ce montant.
Zou ' t niet geweldig zijn als we de Cannonball met hun zouden winnen?Eurlex2019 Eurlex2019
Le pays de Bray fait affleurer, par érosion différentielle, les formations habituelles du crétacé supérieur constituées de diverses variétés de craie (craie glauconieuse, marneuse, craie à silex), du crétacé inférieur au jurassique supérieur.
het schip vervolgt zijn vaarrouteEurLex-2 EurLex-2
Les droits aux prestations familiales dues en vertu de la ou des autres législations en présence sont suspendus jusqu'à concurrence du montant prévu par la première législation et servis, le cas échéant, sous forme de complément différentiel, pour la partie qui excède ce montant
We moeten de enveloppen nagaanoj4 oj4
Dans la mesure où le montant des prestations familiales prévues par la législation irlandaise excéderait le montant garanti par la législation roumaine, ce qui ne me semble pas invraisemblable, l’Irlande serait, conformément à l’article 68, paragraphe 2, du règlement n° 883/2004, tenue en principe de verser la différence, sous la forme d’un complément différentiel.
Ik zag haar foto in de computerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
97 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.