homme de néandertal oor Nederlands

homme de néandertal

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

neanderthaler

Et la côte et le fémur d'un homme de néandertal.
En de rib en het dijbeen van een mannelijke Neanderthaler.

Homme de Néandertal

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Neanderthaler

Et la côte et le fémur d'un homme de néandertal.
En de rib en het dijbeen van een mannelijke Neanderthaler.

homme de Néandertal

naamwoord manlike

voorbeelde

Un homme de Neandertal carnivore.
Een vleesetende Neanderthaler.

Dis-lui qu'on suit un homme de Neandertal.
Zeg dat er'n Neanderthaler rondloopt.

Cette période est celle de l'homme de Néandertal.
Het is het tijdvak van de neanderthaler.

C’était l’époque de l’Homo sapiens neandertalensis, l’homme de Néandertal.
Het was de tijd van Homo sapiens neanderthalensis, de neanderthaler.

Nous connaîtrions ainsi le même sort que l’homme de Pékin ou l’homme de Néandertal... 1.
We zullen hetzelfde lot ondergaan als de pekingmens en de neanderthaler.’

Les hommes de Neandertal connaissaient déjà ces plantes il y a soixante mille ans, plus sans doute.
De Neanderthalers wisten ten minste zestigduizend jaar geleden al van dit spul, waarschijnlijk nog veel langer.

Il y a d’abord eu le Pithécanthrope, puis l’homme de Neandertal, il y aura ensuite eu le Terrien...
‘Eerst de pithecantropus, toen de Neanderthaler, en nu de Aardmens.’

Y avait-il eu des hommes de Neandertal sur toute la planète ou uniquement en Europe ?
Hadden er overal Neanderthalers geleefd of alleen in Europa?

Je ne manque pas de respect envers l'homme de Néandertal.
Ik wil niet afgeven op de Neanderthalers.

Et le crâne lui-même, par le caractère protubérant du lobe pariétal, rappelle celui de l'homme de Neandertal.
De schedel zelf, in het bijzonder de uitstekende aard... van de parietale kwab, brengt ons terug bij de Neanderthaler...

— C’est un homme de Neandertal qui m’a prescrit ces herbes ?
‘Een Neanderthaler heeft me kruiden voorgeschreven?’

Car si tu as raison, on serait des hommes de Néandertal, à côté.
Als je gelijk hebt, zijn wij de Neanderthalers.

Le Turok-Han est l'ancêtre du vampire, comme l'homme de Neandertal pour nous.
Turok-Hans zijn de Neanderthalers van de vampiers.

Et la côte et le fémur d'un homme de néandertal.
En de rib en het dijbeen van een mannelijke Neanderthaler.

Les découvertes de Byzovaya pourraient remettre en cause la date d'extinction de l'Homme de Néandertal.
De vondsten van Byzovaja stellen de datum van het uitsterven van de neanderthalers in vraag.

Je ne suis pas l’homme de Neandertal que tu crois.
Zo’n neanderthaler ben ik nou ook weer niet.’

Elle vivait avec Toumaï, les hommes de Néandertal, le Magdalénien.
Ze leefde met Toumaï, de neanderthalers, het magdalénien.

Du temps des hommes de Neandertal, si vous...
Zelfs bij de Neanderthalers, als je...

L’HOMME DE NEANDERTAL VICTIME DE SA PRUDENCE Le « principe de précaution » est-il mortel ?
En in de Wall Street Journal: VOORZICHTIGHEID HEEFT DE NEANDERTHALERS GEDOOD Is het ‘voorzorgprincipe’ dodelijk?

J'avais dit que c'était un homme de Neandertal.
Ik zei je dat hij een Neanderthaler was toen ik hem voor het eerst zag.

Dis-lui qu'on suit un homme de neandertal.
Zeg dat er'n Neanderthaler rondloopt.

Une chose d'intéressante découverte récemment est que les hommes de Néandertal et les Homo Sapiens s'accouplaient ensemble.
Iets spannends wat we recent ontdekten is dat de Neanderthalers en Homo Sapiens vaak met elkaar gepaard hebben.

— Avez-vous un homme de Neandertal au club ?
'Hebben jullie een Neanderthaler in de club?'

Le gène est présent chez l’homme de Neandertal comme chez l’homme moderne.
‘Het gen is aanwezig in zowel neanderthalers als de hedendaagse mens.