Léon Houa
Léon Houa
houer oor Nederlands
houer
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
schoffelen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un jour ou deux plus tard, Bois-de-Houx révéla autre chose encore au sujet de Rose.
Zij is aanbiddelijkLiterature Literature
Et libre à vous de me croire ou de m’embrasser les charrières, elle s’est mise à y aller bou hou hou.
Je loopt rond alsof je geen gevoelens hebt... maar de waarheid is dat je gewoon bang bentLiterature Literature
Sans doute Hou Chiang qui s’offrait une petite pause – on allait s’affairer chez Third Planet cette nuit.
de begiftigden die erom verzoeken dat die bepaling wordt toegepast, zijn ertoe verplicht om ter plaatse op elke vordering van de personeelsleden van het bevoegde bestuur het maatschappelijk doel van de vennootschap of haar dochtervennootschappen mede te delen, al naargelang het geval, evenals de opsplitsing van de omzet van de vennootschap of haar dochtervennootschappen, al naar gelang het geval, tussen industriële, handels-, ambachts-, landbouw-of bosbouwbedrijvigheid, vrij beroep, ambt of post en haar andere activiteiten, voor het lopende boekjaar en voor elk van beide laatste op het ogenblik van deakte afgesloten boekjarenLiterature Literature
Philippe ouvrit les yeux, il regarda les deux femmes qui se penchaient au-dessus de lui, il dit : « Hou !
voor de kredieten in het kader van de jaarlijkse toewijzing voor #: # decemberLiterature Literature
Outils (machines) utilisés pour manipuler, charger et élever des matériaux, excaver, houer, sarcler, perforer, réaliser des travaux de terrassement et ou déplacer des terres, brosser, trier, ratisser, marteler, friser, compacter, brosser, asphalter, rouler, ouvrir des tranchées, couper, abaisser, niveler, pousser, défricher, décharger, couber à des fins agricoles et paysagères
de coördinator « begeleiding » van de « O.N.E. » belast met de omkadering van de « M.S.W.'s »tmClass tmClass
La ventilation légère mais continue assurée par la brise venue de l'Adriatique — arrêtée en altitude, mais une fois franchie la barrière protectrice que constituent les premiers contreforts des Appenins — et dont bénéficie Carpegna diffuse les essences de la flore des montagnes méditerranéennes typique de ce territoire qui associe des hêtres, des charmes, du houx à des bleuets, des lis, des anémones et à un grand nombre de variétés d'orchidées, que ce parc conserve et entretient depuis plusieurs siècles.
Natuurlijke of rechtspersonen die voldoen aan de voorwaarden in de regels voor deelneming en niet onder een van de uitsluitingsgevallen vallen in de regels voor deelneming en in artikel #, lid #, van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad van # juni # houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (hierna de indieners genoemd) worden uitgenodigd voorstellen voor OTO-werkzaamheden onder contract in te dienen bij de Commissie, afhankelijk van de vervullingvan de voorwaarden in de regels voor deelneming en in de uitnodigingEurLex-2 EurLex-2
Ils étaient sur le point de partir quand les avait distraits un « You-hou !
Mijn beste gok is, dat hij me magLiterature Literature
C’est p’t-être pas toi qu’as dit : “Hou-là, dix mille piastres, j’veux en être” ?
Elke vogel die met een dergelijke vogel in contact is geweest, dient # dagen na de eerste test een nieuwe ELISA-test te ondergaanLiterature Literature
— Tu es encore jeune », répondit Maria en glissant une feuille de houx dans le col de Jael
Het is verboden de volgende afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving te storten vanaf # juliLiterature Literature
Finalement, dans sa simplicité, le projet de Bois-de-Houx lui parut être le meilleur.
In combinatie met insuline kan de huidige insulinedosis worden voortgezet na het starten van de behandeling met pioglitazonLiterature Literature
(et il poussa une sorte de cri étrange : Hou-ou !...)
Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steunLiterature Literature
Hou, je suis allergique aux chiens.
God kwam naar beneden en hield die klotekogels tegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis je mets mes deux mains devant ma bouche et je crie : « Hou-Hou !
Hij was heel ziek, te ziek om te reizenLiterature Literature
C'est une baie de houx.
Daarnaast is het Italië niet duidelijk waarom de TDM-verordening niet zou kunnen rechtvaardigen dat het budget van de steunregeling wordt aangepast, daar dit louter neerkomt op een financiële operatie met als doel scheepswerven die steun hadden aangevraagd overeenkomstig de toen geldende TDM-verordening, maar deze steun niet konden ontvangen wegens het tekort aan middelen, op grond van het principe van de gelijke behandeling, gelijk te stellen aan de scheepswerven die reeds van de steun hadden kunnen profiterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut devenir amies et je pourrais la présenter à l’Homme au Perfecto et... «Hou, hou!»
Die band en de verantwoordelijkheid van de consument voor zijn eigen handelen moeten worden hersteld.Literature Literature
Ellen se concentra sur les branches de houx qu’elle avait cueillies dans le parc.
Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: #,# % per # februari #- Wisselkoersen van de euroLiterature Literature
houx (Ilex aquifolium et Ilex cassine L.),
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de organisatie van interne bijeenkomstenEurlex2019 Eurlex2019
C’est pourquoi ils sacrifiaient à des rites magiques en décorant leurs demeures de houx, de lierre, de gui, de laurier et d’autres plantes à feuilles persistantes, qui semblaient douées d’une capacité de survie surnaturelle.
Er komt er een bij in je cel.!jw2019 jw2019
Nuage de Houx savait qu’il était inhabituel pour le lieutenant du Clan d’apporter de la nourriture à la guérisseuse.
Het is een zeer constructief verslag, een voortreffelijk stukje werk van de heer Swoboda en zijn collega's.Literature Literature
Hou, c'est chaud!
Sorry camperbus, maar ik heb het laatste pakje opgerookt in SaltlakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corégone oxyringue | HOU | Coregonus oxyrinchus | Houting |
Dame, heeft u kinderen?EurLex-2 EurLex-2
Les hêtres, chênes, if, houx, frênes, tilleuls etc. abritent une faune riche comptant 64 espèces de mammifères et 146 espèces d'oiseaux, dont un grand nombre d'espèces protégées, comme le coq de bruyère, l'aigle royal, l'autour, etc.
lk ben de geest van de huidige kerstEurLex-2 EurLex-2
Machines ou machines-outils utilisées pour manipuler, charger et élever des matériaux, excaver, houer, sarcler, perforer, réaliser des travaux de terrassement et/ou déplacer des terres, brosser, trier, ratisser, marteler, fraiser, compacter, brosser, asphalter, rouler, ouvrir des tranchées, couper, abaisser, niveler, pousser, défricher, décharger, couper à des fins agricoles et paysagères
Waarom zijn we wakker?tmClass tmClass
0602.90.30 | Buis (Buxus), dracaenas (Dracaena), camélias (Camellia), araucarias (Araucaria), houx (Ilex), laurier (Laurus), kalmies, magnolias, Palmae, hamamélis (Hamamelis), aucubas (Aucuba), piéris, pyracanthas et stranvaesias, avec motte de terre ou autre milieu de culture |
Bedankt voor alles, zie jeEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.